这首诗是杨万里酬答曾克俊赠诗之作。诗中描绘了春日景象,提及自身因雨多、病起而产生的生活状态变化,表达了自己如今作诗的态度转变,最后对曾克俊的赠诗表示感激且自谦无好诗回赠。
和曾克俊惠诗
眼底春光正入年,社前燕子已言旋。
雨多厌听鸠夫妇,病起全疏酒圣贤。
旧喜作诗今已懒,君能得句我先传。
略无好语偿嘉惠,只么从权只么权。
雨多厌听鸠夫妇,病起全疏酒圣贤。
旧喜作诗今已懒,君能得句我先传。
略无好语偿嘉惠,只么从权只么权。
简要说明
逐句注释
- “眼底春光正入年,社前燕子已言旋”:
- 字词:“入年”,进入一年中美好的时节;“社”,这里指春社,古代祭祀土神的日子,在立春后、清明前;“言旋”,言,助词,无实义;旋,返回。
- 句意:眼前的春光正进入一年中最美的时候,春社之前燕子已经飞回。
- “雨多厌听鸠夫妇,病起全疏酒圣贤”:
- 字词:“鸠夫妇”,鸠鸟雌雄常相伴,这里指鸠鸟的鸣叫声;“酒圣贤”,古人称清酒为圣人,浊酒为贤人,这里代指酒。
- 句意:雨太多了,厌烦听到鸠鸟的叫声;病刚好,和酒完全疏远了。
- “旧喜作诗今已懒,君能得句我先传”:
- 字词:“得句”,作出诗句。
- 句意:以前喜欢作诗现在已经变得懒惰了,你能作出好诗句我会先传播。
- “略无好语偿嘉惠,只么从权只么权”:
- 字词:“略无”,完全没有;“嘉惠”,美好的恩惠,这里指曾克俊赠诗;“从权”,权宜行事,这里指暂且这样。
- 句意:完全没有好的诗句来报答你的美意,只能暂且这样应付一下了。
现代译文
眼前的春光正进入一年中最美的时候,
春社之前燕子已经翩翩飞回。
雨太多了,我厌烦听鸠鸟的啼叫,
病刚好,我和美酒完全断了缘分。
以前我喜欢作诗现在已经懒于动笔,
你能作出好诗我会抢先传播。
完全没有好诗句来报答你的赠诗,
只能暂且这样应付一下啦。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他收到曾克俊赠诗后所作。当时可能正值春日,他或许经历了一场疾病,生活状态有所改变,面对友人的赠诗,有感而发写下此诗进行酬答。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“旧喜作诗今已懒”将过去和现在自己对作诗的态度进行对比,突出了自身状态的变化,也体现出岁月和生活经历对诗人创作热情的影响。
- 借景抒情:开篇描绘“眼底春光正入年,社前燕子已言旋”的春日景象,为全诗奠定了春日的氛围,虽景色美好,但后文“雨多厌听鸠夫妇”又借雨多、鸠鸣表达出内心的些许烦闷,情景交融。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有口语化特点,如“只么从权只么权”直白地表达出自己无好诗回赠的无奈与自谦,体现了杨万里诚斋体的风格,以自然流畅、幽默诙谐的语言来表情达意。
- 意境营造:整首诗营造出一种春日慵懒、略带烦闷又不失与友人情谊的意境。前两句的春光、燕子带来生机,而雨多、病起又增添了生活的倦怠感,最后对友人赠诗的回应则体现出朋友间的友好互动,意境丰富而真实。
常见问题
《和曾克俊惠诗》的作者和朝代是什么?
《和曾克俊惠诗》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和曾克俊惠诗》主要写了什么?
这首诗是杨万里酬答曾克俊赠诗之作。诗中描绘了春日景象,提及自身因雨多、病起而产生的生活状态变化,表达了自己如今作诗的态度转变,最后对曾克俊的赠诗表示感激且自谦无好诗回赠。
《和曾克俊惠诗》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是他收到曾克俊赠诗后所作。当时可能正值春日,他或许经历了一场疾病,生活状态有所改变,面对友人的赠诗,有感而发写下此诗进行酬答。
《和曾克俊惠诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :“旧喜作诗今已懒”将过去和现在自己对作诗的态度进行对比,突出了自身状态的变化,也体现出岁月和生活经历对诗人创作热情的影响。 借景抒情 :开篇描绘“眼底春光正入年,社前燕子已言旋”的春日景象,为全诗奠定了春日的氛围,虽景色美好,但后文“雨多厌听鸠夫妇”又借雨多、鸠鸣表达出内心的些许烦闷,情景交融。 语言特色 :语言通俗易懂,具有口语化特点...