送刘生谈命

· 杨万里

学兵先学策,谈命先谈格。
君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰。
星家者流有刘子,进人退人若翻水。
谈何容易验他年,却是直言差可喜。

简要说明

这首诗是杨万里送别刘生时所作,主题围绕“谈命”展开。诗人先阐述了学兵与谈命的要点,接着通过对比前辈富贵人与寒士,引出刘生谈命之事,赞赏刘生谈命直言不讳,表达了对刘生的肯定与送别之情。

逐句注释

  • “学兵先学策,谈命先谈格”:
    • 字词:“策”,策略、计谋;“格”,格局、命格。
    • 句意:学习兵法首先要学习策略,谈论命运首先要谈论命格。
  • “君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰”:
    • 字词:“校”,比较;“日辰”,出生的日子时辰,古人认为可据此推算命运。
    • 句意:你看前辈中的富贵之人,哪里会和贫寒之士去比较出生的日子时辰呢。
  • “星家者流有刘子,进人退人若翻水”:
    • 字词:“星家者流”,指以星相之术推算命运的人;“进人退人”,指对人的命运作出吉凶判断;“翻水”,形容迅速、容易。
    • 句意:在那些以星相之术推算命运的人当中有个刘生,他判断人的命运好坏非常迅速。
  • “谈何容易验他年,却是直言差可喜”:
    • 字词:“谈何容易”,说起来简单做起来难;“验他年”,验证未来的事情;“差”,稍微、略。
    • 句意:谈论命运并验证未来的事情谈何容易,不过刘生直言不讳这一点倒是略感可喜。

现代译文

学习兵法要先学习策略,
谈论命运要先谈论命格。
你看前辈中的富贵之人,
怎会和寒士比出生时刻。
星相术士里有个刘生,
判断命运迅速如翻水波。
谈命验证未来谈何容易,
直言不讳这点倒还不错。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,星相命理之学也较为流行。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别一位擅长谈命的刘生。杨万里可能在与刘生交往过程中,对其谈命的方式和态度有所感触,于是在送别时写下此诗,以表达自己的看法和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗的开篇将“学兵先学策”与“谈命先谈格”进行类比,形象地说明了谈命的要点,使读者更容易理解。
    • 对比:“君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰”一句,将前辈富贵人与寒士进行对比,暗示命运并非完全由出生时辰决定,为引出刘生谈命做铺垫。
  • 语言特色:语言直白通俗,用简洁明了的语言表达观点,如“谈何容易验他年,却是直言差可喜”,直接表明对刘生直言谈命的赞赏,使诗歌具有很强的感染力和亲和力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对刘生谈命能力和直言态度的肯定,又在送别之际传达出一种对友人的特殊情感,借谈命之事抒发送别之情,别具一格。

常见问题

《送刘生谈命》的作者和朝代是什么?

《送刘生谈命》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《送刘生谈命》主要写了什么?

这首诗是杨万里送别刘生时所作,主题围绕“谈命”展开。诗人先阐述了学兵与谈命的要点,接着通过对比前辈富贵人与寒士,引出刘生谈命之事,赞赏刘生谈命直言不讳,表达了对刘生的肯定与送别之情。

《送刘生谈命》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时社会文化氛围浓厚,星相命理之学也较为流行。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是送别一位擅长谈命的刘生。杨万里可能在与刘生交往过程中,对其谈命的方式和态度有所感触,于是在送别时写下此诗,以表达自己的看法和情感。

《送刘生谈命》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗的开篇将“学兵先学策”与“谈命先谈格”进行类比,形象地说明了谈命的要点,使读者更容易理解。 对比 :“君看前辈富贵人,岂与寒士校日辰”一句,将前辈富贵人与寒士进行对比,暗示命运并非完全由出生时辰决定,为引出刘生谈命做铺垫。 语言特色 :语言直白通俗,用简洁明了的语言表达观点,如“谈何容易验他年,却是直言差可喜”,直接表明对刘生直言谈命...