这首诗描绘了南溪春寒、春水、春雪的景象,表达了诗人对春景的喜爱和赞美之情。诗人借春雪与春雷的搭配,联想到春景的栽培,体现了对自然变化的敏锐感知。同时,诗中展现了诗人饮酒赏雪、忘却忧愁的畅快心境,以及老来依旧狂放的豪情。
和昌英叔雪中春酌
雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑。
只嫌春雪趁春雷,春容正要渠栽培。
冻作玉花销作雨,多般点缀春庭户。
酒杯如海醉即休,醉中看雪忘却愁。
如何呼酒不痛饮,可令诗肩受凄凛。
少时狂杀老更狂,长恐此意堕渺茫。
醉乡有地分一席,且与先生十分梨花注大白。
简要说明
逐句注释
- “南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹”:
- 字词:“强似”,胜过;“玉虹”,形容水流如白色的虹。
- 句意:南溪春天的寒冷比冬天还要厉害,南溪的春水奔腾如白色的虹。
- “雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑”:
- 字词:“雷公”,神话中司雷之神;“戏手”,戏谑的手法;“嘲词”,诙谐的言辞。
- 句意:雷公以戏谑的手法降下春雪,诗人用诙谐的言辞一说,雪就纷纷飘落如飞屑。
- “只嫌春雪趁春雷,春容正要渠栽培”:
- 字词:“趁”,伴随;“春容”,春天的景色;“渠”,它,指春雪。
- 句意:只是嫌春雪伴随着春雷而来,春天的景色正需要它来精心栽培呢。
- “冻作玉花销作雨,多般点缀春庭户”:
- 字词:“玉花”,指雪花;“销”,融化。
- 句意:雪凝结成如玉的花朵,融化后化作春雨,以多种姿态点缀着春天的庭院门户。
- “酒杯如海醉即休,醉中看雪忘却愁”:
- 字词:“如海”,形容酒杯大。
- 句意:酒杯大得像海一样,喝醉了就罢了,在醉中看雪能忘却忧愁。
- “如何呼酒不痛饮,可令诗肩受凄凛”:
- 字词:“呼酒”,叫人拿酒来;“诗肩”,诗人的肩膀,代指诗人。
- 句意:为什么叫人拿酒来却不痛痛快快地喝呢,怎么能让诗人的身心承受这寒冷凄凉呢。
- “少时狂杀老更狂,长恐此意堕渺茫”:
- 字词:“狂杀”,极其狂放。
- 句意:年少的时候极其狂放,到老了更加狂放,一直担心这种豪情会渐渐消逝变得渺茫。
- “醉乡有地分一席,且与先生十分梨花注大白”:
- 字词:“醉乡”,指饮酒沉醉的境界;“梨花”,可能指梨花酒;“大白”,大酒杯。
- 句意:在醉乡中应该有我一席之地,暂且为先生满满地斟上一杯梨花酒。
现代译文
南溪春天的寒冷比冬天还厉害,
南溪的春水奔腾如白色的虹。
雷公戏谑着降下了春雪,
诗人一说俏皮话雪就纷纷飞落。
只可惜春雪伴随着春雷而来,
春天的景色正盼着它来精心装扮。
雪凝结成如玉的花朵,融化化作春雨,
以各种姿态点缀着春天的庭院。
酒杯像海一样大,喝醉了就停下,
醉中看雪能让我忘却忧愁。
为何叫人拿酒却不痛饮,
怎能让自己忍受这春寒的凄凉。
年少时我极其狂放,老了更加狂放,
总怕这种豪情会渐渐消失。
醉乡中该有我一席之地,
且为先生满满斟上一杯梨花酒。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他写诗风格独特,多以自然景物和日常生活为题材。这首《和昌英叔雪中春酌》具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在一个春寒料峭、春雪纷飞的日子里,诗人与昌英叔一起饮酒赏雪时所作。当时诗人可能感受到了春雪带来的独特景致,又在饮酒的畅快中引发了对生活和自身豪情的感慨,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象奇特:“雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑”将春雪的降临想象成雷公的戏谑之举,诗人一说便飞雪,充满了奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。
- 情景交融:诗中既有对南溪春景的描写,如“南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹”,又有诗人饮酒赏雪时的心境表达,如“醉中看雪忘却愁”,将景与情自然地融合在一起。
- 语言特色:语言生动活泼、诙谐幽默。如“雷公戏手”“诗人嘲词”等表述,使诗歌充满了生活情趣,通俗易懂又富有韵味。
- 意境营造:通过对春寒、春水、春雪等景象的描写,营造出一种独特的早春氛围。既有春寒带来的清冷之感,又有春雪点缀的生机之象。同时,诗人饮酒赏雪、狂放不羁的形象融入其中,使整个意境更加丰富,展现出诗人乐观豁达、豪情不减的精神风貌。
常见问题
《和昌英叔雪中春酌》的作者和朝代是什么?
《和昌英叔雪中春酌》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和昌英叔雪中春酌》主要写了什么?
这首诗描绘了南溪春寒、春水、春雪的景象,表达了诗人对春景的喜爱和赞美之情。诗人借春雪与春雷的搭配,联想到春景的栽培,体现了对自然变化的敏锐感知。同时,诗中展现了诗人饮酒赏雪、忘却忧愁的畅快心境,以及老来依旧狂放的豪情。
《和昌英叔雪中春酌》的创作背景是什么?
杨万里是南宋著名诗人,他写诗风格独特,多以自然景物和日常生活为题材。这首《和昌英叔雪中春酌》具体创作时间不详,但从诗中内容可知是在一个春寒料峭、春雪纷飞的日子里,诗人与昌英叔一起饮酒赏雪时所作。当时诗人可能感受到了春雪带来的独特景致,又在饮酒的畅快中引发了对生活和自身豪情的感慨,从而写下此诗。
《和昌英叔雪中春酌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象奇特 :“雷公戏手行春雪,诗人嘲词便飞屑”将春雪的降临想象成雷公的戏谑之举,诗人一说便飞雪,充满了奇幻色彩,展现出诗人丰富的想象力。 情景交融 :诗中既有对南溪春景的描写,如“南溪春寒强似冬,南溪春水走玉虹”,又有诗人饮酒赏雪时的心境表达,如“醉中看雪忘却愁”,将景与情自然地融合在一起。 语言特色 :语言生动活泼、诙谐幽默。如“雷公戏手”“...