赠曾相士二首 其二

· 杨万里

抛了儒书读相书,却将冷眼看诸儒。
曾生肯伴诚斋否,共个渔舟入五湖。

简要说明

这首诗围绕“相士”曾某展开,诗人先调侃曾相士抛开儒书去读相书、冷眼看待儒生,后发出邀请,希望曾生能与自己一同乘坐渔舟归隐五湖,表达了诗人对归隐生活的向往。

逐句注释

  • “抛了儒书读相书”:
    • 字词:“儒书”,儒家经典书籍;“相书”,关于相面、相术的书籍。
    • 句意:放弃了研读儒家经典,转而研读相面之类的书籍。
  • “却将冷眼看诸儒”:
    • 字词:“冷眼”,冷淡的眼光;“诸儒”,众多儒生。
    • 句意:反而用冷淡、轻视的眼光看待那些研读儒家经典的人。
  • “曾生肯伴诚斋否”:
    • 字词:“曾生”,指曾相士;“诚斋”,杨万里的号。
    • 句意:曾生你是否愿意陪伴我诚斋呢?
  • “共个渔舟入五湖”:
    • 字词:“五湖”,通常指太湖,春秋时期范蠡辅佐越王勾践灭吴后,弃官乘舟泛五湖而去。
    • 句意:一起乘坐一艘渔舟归隐到五湖去。

现代译文

你抛开了儒家经典去读相面的书籍,
还用冷淡的眼光看待那些儒生。
曾生你可愿意陪伴我诚斋呢?
我们一同乘坐渔舟归隐到五湖去。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,朝廷主和派与主战派斗争激烈,政治环境复杂。杨万里为官正直敢言,屡次遭奸佞陷害,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在经历了官场的种种不如意后,产生了归隐的想法,而曾相士或许是他在生活中结识的朋友,他便借此表达自己对归隐生活的憧憬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 幽默调侃:诗的前两句“抛了儒书读相书,却将冷眼看诸儒”以幽默的笔调调侃曾相士的行为,增加了诗歌的趣味性,也体现出诗人与曾相士关系的亲近随意。
    • 用典:“共个渔舟入五湖”运用了范蠡泛五湖的典故,借范蠡功成身退的故事,含蓄地表达了自己对归隐生活的向往和对官场的厌倦。
  • 语言特色:语言直白易懂,口语化色彩浓厚,如“曾生肯伴诚斋否”就像日常对话一样,亲切自然,没有雕琢的痕迹,却能真切地传达出诗人的情感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前两句的调侃为后两句的邀请做铺垫,使诗人对归隐生活的向往之情更加自然地流露出来,让读者能够深刻感受到他内心的渴望。

常见问题

《赠曾相士二首 其二》的作者和朝代是什么?

《赠曾相士二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《赠曾相士二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕“相士”曾某展开,诗人先调侃曾相士抛开儒书去读相书、冷眼看待儒生,后发出邀请,希望曾生能与自己一同乘坐渔舟归隐五湖,表达了诗人对归隐生活的向往。

《赠曾相士二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,朝廷主和派与主战派斗争激烈,政治环境复杂。杨万里为官正直敢言,屡次遭奸佞陷害,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,他在经历了官场的种种不如意后,产生了归隐的想法,而曾相士或许是他在生活中结识的朋友,他便借此表达自己对归隐生活的憧憬。

《赠曾相士二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 幽默调侃 :诗的前两句“抛了儒书读相书,却将冷眼看诸儒”以幽默的笔调调侃曾相士的行为,增加了诗歌的趣味性,也体现出诗人与曾相士关系的亲近随意。 用典 :“共个渔舟入五湖”运用了范蠡泛五湖的典故,借范蠡功成身退的故事,含蓄地表达了自己对归隐生活的向往和对官场的厌倦。 语言特色 :语言直白易懂,口语化色彩浓厚,如“曾生肯伴诚斋否”就像日常对话一样,...