夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作

· 杨万里

雨外风非细,风中雪更飞。
夜声吹不尽,寒客卧相依。
一醉醒醒了,平生事事非。
终年才小款,明日又言归。

简要说明

此诗描写了诗人夜宿王才臣斋中,听闻风雪大作的情景。通过描写风雪之声,抒发了诗人对自身平生经历的感慨,以及与友人短暂相聚后又将分别的惆怅之情。

逐句注释

  • “雨外风非细,风中雪更飞”:
    • 字词:“雨外”,指在雨的情境之外,即风雨交织的环境里;“非细”,不是细微的,形容风大。
    • 句意:在雨里风刮得不小,风之中雪花更是纷纷飞舞。
  • “夜声吹不尽,寒客卧相依”:
    • 字词:“夜声”,指夜晚风雪的声音;“寒客”,诗人自指,因身处寒冷夜晚而称寒客;“卧相依”,指诗人躺着,与这寒冷、风雪声相伴。
    • 句意:夜晚风雪的声音吹个不停,我这寒客只能躺着与这声音相依。
  • “一醉醒醒了,平生事事非”:
    • 字词:“一醉醒醒了”,指喝醉了又醒过来;“事事非”,表示过去所经历的每件事似乎都是错误的、不如意的。
    • 句意:喝醉后又醒过来,回想平生所经历的事情好像都是错的。
  • “终年才小款,明日又言归”:
    • 字词:“终年”,一年到头;“小款”,短暂的款留、相聚;“言归”,说要回去。
    • 句意:一年到头才与友人有这么短暂的相聚,明天友人又要说着回去了。

现代译文

雨里风刮得不小,
风中雪花纷纷飞舞。
夜晚风雪声吹个不停,
我这寒客只能躺着与它相伴。
喝醉又醒过来,
回想平生之事似乎都不如意。
一年到头才与友人短暂相聚,
明天友人又要说着回去了。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在他与友人王才臣相聚之时。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,杨万里在这样的大环境下,个人的仕途和理想也面临诸多波折。此次与友人短暂相聚,夜晚听闻风雪大作,触发了他对人生的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句“雨外风非细,风中雪更飞”描绘了风雪交加的夜晚景象,为后面抒发感慨营造了一种寒冷、孤寂的氛围。后面“夜声吹不尽,寒客卧相依”将诗人的孤独与风雪声相融合,情景交融,强化了情感表达。
    • 直抒胸臆:“一醉醒醒了,平生事事非”直接表达了诗人对自己平生经历的不满和感慨,情感真挚强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出夜晚风雪的景象和自己内心的感受。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者深刻感受到诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寒冷、孤寂、惆怅的意境。风雪交加的夜晚,诗人独卧寒斋,回想平生不如意之事,又面临与友人即将分别的情景,使读者能深切体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作》的作者和朝代是什么?

《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作》主要写了什么?

此诗描写了诗人夜宿王才臣斋中,听闻风雪大作的情景。通过描写风雪之声,抒发了诗人对自身平生经历的感慨,以及与友人短暂相聚后又将分别的惆怅之情。

《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生仕途起伏。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以看出是在他与友人王才臣相聚之时。南宋时期,朝廷偏安江南,政治局势复杂,杨万里在这样的大环境下,个人的仕途和理想也面临诸多波折。此次与友人短暂相聚,夜晚听闻风雪大作,触发了他对人生的感慨。

《夜宿王才臣斋中睡觉闻风雪大作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“雨外风非细,风中雪更飞”描绘了风雪交加的夜晚景象,为后面抒发感慨营造了一种寒冷、孤寂的氛围。后面“夜声吹不尽,寒客卧相依”将诗人的孤独与风雪声相融合,情景交融,强化了情感表达。 直抒胸臆 :“一醉醒醒了,平生事事非”直接表达了诗人对自己平生经历的不满和感慨,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出夜晚...