这首诗是杨万里和文黼主簿叔的诗韵而作,诗中表达了诗人仕途漂泊、与亲人久未联系的感慨,渴望能与亲人从容林下、随性自在生活的愿望,同时也称赞文黼主簿叔并非一般的隐居之人,应在朝廷任职施展才华。
和文黼主簿叔惠诗之韵
薄宦江湖苦异途,十年骨肉隔音书。
此行政尔见公面,又迫归欤巾我车。
安得从容林下去,相从漫浪物之初。
念公不是渔竿客,合结丝絇立玉除。
此行政尔见公面,又迫归欤巾我车。
安得从容林下去,相从漫浪物之初。
念公不是渔竿客,合结丝絇立玉除。
简要说明
逐句注释
- “薄宦江湖苦异途,十年骨肉隔音书”:
- 字词:“薄宦”,官职卑微;“异途”,不同的道路,指仕途不顺;“音书”,音讯书信。
- 句意:官职卑微在江湖上漂泊,苦于仕途不顺,十年间和亲人都没有了音讯。
- “此行政尔见公面,又迫归欤巾我车”:
- 字词:“政尔”,正如此;“归欤”,归去;“巾车”,有帷幕的车子,这里指驾车。
- 句意:这次正好见到了您的面,却又要匆忙驾车归去。
- “安得从容林下去,相从漫浪物之初”:
- 字词:“从容”,悠闲舒缓;“漫浪”,放任不拘;“物之初”,事物的本初状态。
- 句意:怎么能够悠闲地在山林间生活,和您一起放任不拘地回归到事物的本初状态。
- “念公不是渔竿客,合结丝絇立玉除”:
- 字词:“鱼竿客”,指隐居垂钓之人;“丝絇”,丝制的鞋头装饰,这里代指朝服;“玉除”,宫殿的台阶,代指朝廷。
- 句意:想到您不是那种隐居垂钓的人,应该穿上朝服站在朝廷中。
现代译文
官职卑微在江湖漂泊,仕途不顺好痛苦,
十年时间和亲人都断了音信没了联系。
这次正好见到了您的面,
却又被催促着驾车匆匆归去。
怎样才能悠闲地隐居山林,
和您一起放任自在回归本初。
想来您不是隐居垂钓的人,
应该身着朝服站立在朝廷。
创作背景
杨万里生活在南宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“薄宦江湖苦异途”“十年骨肉隔音书”等内容可以推测,当时杨万里可能在仕途上遭遇不顺,长期在外任职,与亲人分离。他和文黼主簿叔见面后又要分别,于是写下此诗以表达自己的心境和对文黼主簿叔的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗中多处直接表达情感,如“薄宦江湖苦异途”直接写出仕途的困苦;“安得从容林下去”直白地抒发对闲适山林生活的向往。
- 对比衬托:将自己仕途的不顺和对山林生活的渴望,与认为文黼主簿叔应在朝廷任职形成对比,衬托出文黼主簿叔的才华和能力,也更突出自己内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深沉的情感,如“十年骨肉隔音书”,简单的表述却饱含着与亲人长久分离的思念与无奈。
- 意境营造:诗中描绘了一种漂泊江湖的孤寂和对山林自在生活的向往之境。前两句营造出一种凄凉、落寞的氛围,后两句对文黼主簿叔的期许又展现出积极向上的一面,使整首诗的意境既有个人情感的抒发,又有对他人的美好祝愿。
常见问题
《和文黼主簿叔惠诗之韵》的作者和朝代是什么?
《和文黼主簿叔惠诗之韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《和文黼主簿叔惠诗之韵》主要写了什么?
这首诗是杨万里和文黼主簿叔的诗韵而作,诗中表达了诗人仕途漂泊、与亲人久未联系的感慨,渴望能与亲人从容林下、随性自在生活的愿望,同时也称赞文黼主簿叔并非一般的隐居之人,应在朝廷任职施展才华。
《和文黼主簿叔惠诗之韵》的创作背景是什么?
杨万里生活在南宋时期,仕途较为坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“薄宦江湖苦异途”“十年骨肉隔音书”等内容可以推测,当时杨万里可能在仕途上遭遇不顺,长期在外任职,与亲人分离。他和文黼主簿叔见面后又要分别,于是写下此诗以表达自己的心境和对文黼主簿叔的看法。
《和文黼主簿叔惠诗之韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗中多处直接表达情感,如“薄宦江湖苦异途”直接写出仕途的困苦;“安得从容林下去”直白地抒发对闲适山林生活的向往。 对比衬托 :将自己仕途的不顺和对山林生活的渴望,与认为文黼主簿叔应在朝廷任职形成对比,衬托出文黼主簿叔的才华和能力,也更突出自己内心的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,用简洁的文字表达出深沉的情感,如“十...