和李天麟秋怀五绝句 其四

此诗是杨万里和李天麟《秋怀》的第四首绝句，表达了友人李天麟以诗相赠，杨万里读诗后被诗中悲秋之情感染，本无烦恼的他也生出愁绪。

• “缀玉联珠辱见投”：
  • 字词：“缀玉联珠”，形容诗文的精美，像用玉和珠子连缀起来一样；“辱”，谦辞，表示对方这样做使自己受了屈辱；“见投”，赠送给我。
  • 句意：承蒙你把精美如珠玉般的诗作赠送给我。
• “要知词客解悲秋”：
  • 字词：“词客”，指诗人，这里指李天麟；“解”，懂得，擅长。
  • 句意：由此可知你这位诗人是很懂得悲秋之情的。
• “侬家幸自无烦恼”：
  • 字词：“侬家”，吴方言，我；“幸自”，本来，原本。
  • 句意：我本来是没有烦恼的。
• “却被新诗嫁许愁”：
  • 字词：“新诗”，指李天麟所赠的诗；“嫁许”，转嫁、给予。
  • 句意：却被你这首新诗转嫁来了许多愁绪。

承蒙你把精美如珠玉的诗作赠送给我，
由此可知你这位诗人深谙悲秋之情。
我本来没有什么烦恼忧愁，
却被你这首新诗带来了许多愁绪。

杨万里是南宋著名诗人，他与李天麟有诗歌唱和往来。此诗是杨万里读了李天麟的《秋怀》诗后所作的和诗。当时秋季，在古代文人传统中，秋天常引发悲愁之感，李天麟的诗或许也围绕悲秋主题，杨万里读诗后有感而发写下此诗。具体创作时间难以精准确定，但应是他与李天麟交往过程中在秋季的唱和之作。

• 表现手法：
  • 对比：诗中以自己原本“无烦恼”与读诗后“嫁许愁”形成鲜明对比，突出了友人诗作悲秋情感的感染力。
  • 拟人：“嫁许愁”运用拟人的手法，将愁绪当作可以转嫁的事物，生动形象地写出了诗人被友人诗中愁绪感染的状态。
• 语言特色：语言通俗自然，如“侬家”等口语化词汇的运用，使诗歌具有浓厚的生活气息，读起来亲切易懂。
• 意境营造：整首诗虽然没有对秋天景色进行过多描绘，但通过友人诗引发的情感变化，营造出一种因诗而生愁的氛围，让读者感受到秋意中的丝丝哀愁。