见王宣子侍郎二首 其二

· 杨万里

老去浑多难,愁来敢怨天。
生遭文字误,更结簿书缘。
苦忆悬间榻,难回雪后船。
三年才一见,百岁几三年。

简要说明

这首诗是杨万里写给王宣子侍郎的,诗中表达了诗人年老时生活艰难的感慨,以及因文字和簿书之事而遭受的困扰。同时,抒发了对友人的思念之情,感叹与友人相见之难、相聚时间之少。

逐句注释

  • “老去浑多难,愁来敢怨天”:
    • 字词:“浑”,全,都;“敢”,岂敢,不敢。
    • 句意:年老之后全都是艰难困苦,即便忧愁满怀也不敢埋怨上天。
  • “生遭文字误,更结簿书缘”:
    • 字词:“遭”,遭受;“簿书”,指官府文书。
    • 句意:一生因文字之事而遭受困扰,又与官府文书结下了不解之缘。
  • “苦忆悬间榻,难回雪后船”:
    • 字词:“悬间榻”,用东汉陈蕃专为徐穉设榻的典故,此处表示对友人的敬重和期待相见;“雪后船”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,指访友之事。
    • 句意:苦苦思念着友人,渴望能像陈蕃接待徐穉那样与友人相聚,却像王子猷雪后访友那样难以成行。
  • “三年才一见,百岁几三年”:
    • 字词:“才”,才;“百岁”,指一生。
    • 句意:三年才能见一次面,人生又有几个三年呢。

现代译文

年老之后处处都是艰难,
忧愁袭来也不敢埋怨上天。
一生因文字惹来诸多麻烦,
又整日与官府文书纠缠。
苦苦思念着能与你相聚,
却像雪后访友般难以如愿。
三年才能见上你一面,
人生又能有几个三年。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,文人的仕途和生活往往受到诸多因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”“三年才一见”等表述可以推测,此时杨万里年事渐高,与友人王宣子侍郎相见机会稀少。诗人可能在生活中遭遇了一些不如意之事,借这首诗表达自己的感慨和对友人的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“悬间榻”和“雪后船”两个典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人对友人的敬重和渴望相见的心情,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:“三年才一见,百岁几三年”通过“三年”和“百岁”的对比,突出了人生短暂,相见之难,强化了诗人对与友人相聚时光的珍惜和感慨。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内心的痛苦、思念和无奈。如“老去浑多难,愁来敢怨天”,简单的话语道出了年老生活的艰难和不敢怨天的无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种忧愁、感伤的意境。诗人通过描述自己年老的艰难处境、文字和簿书的困扰,以及与友人相见之难,让读者感受到了他内心的苦闷和对友情的珍视,使诗歌具有很强的感染力。

常见问题

《见王宣子侍郎二首 其二》的作者和朝代是什么?

《见王宣子侍郎二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《见王宣子侍郎二首 其二》主要写了什么?

这首诗是杨万里写给王宣子侍郎的,诗中表达了诗人年老时生活艰难的感慨,以及因文字和簿书之事而遭受的困扰。同时,抒发了对友人的思念之情,感叹与友人相见之难、相聚时间之少。

《见王宣子侍郎二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,文人的仕途和生活往往受到诸多因素的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老去”“三年才一见”等表述可以推测,此时杨万里年事渐高,与友人王宣子侍郎相见机会稀少。诗人可能在生活中遭遇了一些不如意之事,借这首诗表达自己的感慨和对友人的思念。

《见王宣子侍郎二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“悬间榻”和“雪后船”两个典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人对友人的敬重和渴望相见的心情,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :“三年才一见,百岁几三年”通过“三年”和“百岁”的对比,突出了人生短暂,相见之难,强化了诗人对与友人相聚时光的珍惜和感慨。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人内...