这首诗记录了诗人乘船傍晚抵达严州的所见所感。诗中描绘了江上的景色变化,表达了诗人旅途劳顿的状态,同时借严子陵台之水,展现出一种清逸的心境和对高洁品格的向往。
白沙买船晚至严州
重雾疑朝雨,斜阳竟晚晴。
万山江外尽,一塔岭尖明。
舟小宁嫌窄,途长已倦行。
子陵台下水,未酌意先清。
万山江外尽,一塔岭尖明。
舟小宁嫌窄,途长已倦行。
子陵台下水,未酌意先清。
简要说明
逐句注释
- “重雾疑朝雨,斜阳竟晚晴”:
- 字词:“重雾”,浓重的雾气;“疑”,疑似;“竟”,最终。
- 句意:浓重的雾气让人误以为是早晨的雨,而最终夕阳出来天色转晴。
- “万山江外尽,一塔岭尖明”:
- 字词:“江外”,江的对岸;“明”,明亮、显眼。
- 句意:众多的山峦在江的对岸渐渐消失,一座塔在山岭的尖顶显得格外显眼。
- “舟小宁嫌窄,途长已倦行”:
- 字词:“宁”,岂,难道;“倦”,疲倦。
- 句意:小船虽然小,难道还会嫌弃它狭窄吗,只是路途漫长已经让人疲倦了。
- “子陵台下水,未酌意先清”:
- 字词:“子陵台”,严子陵是东汉著名隐士,严子陵台是纪念他的地方;“酌”,舀取饮用。
- 句意:严子陵台下的水,还没有舀来饮用,心境就已经先变得清逸了。
现代译文
浓重的雾气好似早晨的雨,
夕阳最终让傍晚的天色放晴。
众多山峦在江对岸渐渐隐去,
一座塔在山岭尖顶格外分明。
小船虽小哪会嫌弃它狭窄,
路途漫长我已疲惫不想前行。
严子陵台下的江水啊,
还未饮用我心境已先得清宁。
创作背景
杨万里是南宋诗人,他一生为官且喜爱游历。这首诗具体创作时间难以精确,但应该是他在一次乘船出行途中,傍晚到达严州时所作。严州有著名的严子陵台,严子陵是古代隐士的典范,杨万里来到此地,受到当地文化氛围的感染,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句“重雾疑朝雨,斜阳竟晚晴”,以重雾时的迷茫与斜阳晚晴的明朗形成对比,衬托出天气变化带来的视觉和心理感受。同时,以旅途的疲倦“途长已倦行”衬托出严子陵台下水所带来的心境之清,突出了严子陵高洁品格对诗人的影响。
- 远近结合:“万山江外尽”是远景描写,展现出群山的辽阔与连绵;“一塔岭尖明”是近景刻画,聚焦于岭尖的塔,远近结合,使画面层次丰富。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“舟小宁嫌窄,途长已倦行”用直白的语言表达出旅途的感受,却又不失诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种由迷茫疲倦到清逸旷达的意境。诗的前半部分描绘江上景色,有雾气弥漫的朦胧,也有山峦塔影的清晰,展现出旅途的真实状态;后半部分引入严子陵台,通过“未酌意先清”,营造出一种高洁、清逸的氛围,使读者能感受到诗人心境的转变。
常见问题
《白沙买船晚至严州》的作者和朝代是什么?
《白沙买船晚至严州》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《白沙买船晚至严州》主要写了什么?
这首诗记录了诗人乘船傍晚抵达严州的所见所感。诗中描绘了江上的景色变化,表达了诗人旅途劳顿的状态,同时借严子陵台之水,展现出一种清逸的心境和对高洁品格的向往。
《白沙买船晚至严州》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,他一生为官且喜爱游历。这首诗具体创作时间难以精确,但应该是他在一次乘船出行途中,傍晚到达严州时所作。严州有著名的严子陵台,严子陵是古代隐士的典范,杨万里来到此地,受到当地文化氛围的感染,写下此诗。
《白沙买船晚至严州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :前两句“重雾疑朝雨,斜阳竟晚晴”,以重雾时的迷茫与斜阳晚晴的明朗形成对比,衬托出天气变化带来的视觉和心理感受。同时,以旅途的疲倦“途长已倦行”衬托出严子陵台下水所带来的心境之清,突出了严子陵高洁品格对诗人的影响。 远近结合 :“万山江外尽”是远景描写,展现出群山的辽阔与连绵;“一塔岭尖明”是近景刻画,聚焦于岭尖的塔,远近结合,使画面...