上元日晚过顺溪

· 杨万里

恰恰元宵雨脚垂,天风为我扫除之。
怪来平地寒如许,雪满远峰人未知。

简要说明

这首诗描写了上元日傍晚诗人路过顺溪时的所见所感。前两句写原本下雨,后被天风扫去,后两句则点明寒冷的原因是远处山峰积满了雪,展现出诗人对自然景象的敏锐观察和独特感受,营造出一种清新、冷寂的氛围。

逐句注释

  • “恰恰元宵雨脚垂”:
    • 字词:“恰恰”,正好,恰好;“雨脚”,指像线一样的雨点。
    • 句意:正好在元宵佳节,雨点纷纷落下。
  • “天风为我扫除之”:
    • 字词:“天风”,天空中吹来的风;“之”,指代雨。
    • 句意:天空中吹来的风为我把雨给扫走了。
  • “怪来平地寒如许”:
    • 字词:“怪来”,怪不得;“如许”,如此,这样。
    • 句意:怪不得平地上如此寒冷。
  • “雪满远峰人未知”:
    • 字词:“满”,布满;“未知”,没有察觉。
    • 句意:原来是远处的山峰上布满了积雪,而人们还没有察觉。

现代译文

正好赶上元宵佳节,雨点纷纷落下,
天空中吹来的风为我把雨给扫走了。
怪不得平地上如此寒冷,
原来是远处的山峰上布满了积雪,而人们还没有察觉。

创作背景

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是上元日(即元宵节)傍晚路过顺溪时所作。当时他可能在外出途中,偶然遇到这样的天气变化和自然景象,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 转折巧妙:前两句写原本下雨,后被天风扫去,形成一个小转折,增添了诗歌的趣味性。后两句又从“寒如许”引出“雪满远峰人未知”,揭示出寒冷的原因,进一步制造了转折,使诗歌富有波澜。
    • 以景写情:诗人通过描写上元日傍晚的雨、风、寒冷以及远处的雪峰等自然景象,虽未直接抒情,但在字里行间透露出他对自然变化的惊喜和对眼前景象的独特感受。
  • 语言特色:语言直白易懂,如“恰恰”“怪来”等口语化词汇的运用,使诗歌具有一种质朴、自然的风格,让读者能够轻松理解诗人的意图。
  • 意境营造:诗中描绘了一个上元日傍晚,雨过风清,平地寒冷,远处雪峰积雪的画面,营造出一种清冷、静谧的意境,给人以清新、空灵之感。同时,“人未知”三个字又增添了一种神秘的氛围,引发读者的想象。

常见问题

《上元日晚过顺溪》的作者和朝代是什么?

《上元日晚过顺溪》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《上元日晚过顺溪》主要写了什么?

这首诗描写了上元日傍晚诗人路过顺溪时的所见所感。前两句写原本下雨,后被天风扫去,后两句则点明寒冷的原因是远处山峰积满了雪,展现出诗人对自然景象的敏锐观察和独特感受,营造出一种清新、冷寂的氛围。

《上元日晚过顺溪》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,此诗具体创作时间不详,但从诗题可知是上元日(即元宵节)傍晚路过顺溪时所作。当时他可能在外出途中,偶然遇到这样的天气变化和自然景象,从而有感而发创作了这首诗。

《上元日晚过顺溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 转折巧妙 :前两句写原本下雨,后被天风扫去,形成一个小转折,增添了诗歌的趣味性。后两句又从“寒如许”引出“雪满远峰人未知”,揭示出寒冷的原因,进一步制造了转折,使诗歌富有波澜。 以景写情 :诗人通过描写上元日傍晚的雨、风、寒冷以及远处的雪峰等自然景象,虽未直接抒情,但在字里行间透露出他对自然变化的惊喜和对眼前景象的独特感受。 语言特色 :语言直...