明发弋阳县

· 杨万里

灯市通宵沸,朝来解一空。
梅边霜似雪,雾外日如虹。
句妙元非作,人穷未必工。
忽惊家已远,身在大江东。

简要说明

这首诗记录了诗人在弋阳县城的所见所感。先描述灯市从通宵热闹到早晨一空的场景,接着描绘自然景色,随后表达对诗歌创作的思考,最后抒发离家远行的感慨,情感复杂而真实。

逐句注释

  • “明发弋阳县”:
    • 字词:“明发”,天色发亮,指黎明;“弋阳县”,地名。
    • 句意:黎明时分到达弋阳县。
  • “灯市通宵沸,朝来解一空”:
    • 字词:“灯市”,售卖花灯的集市;“沸”,喧闹;“解”,这里是“就”的意思。
    • 句意:灯市通宵都热闹非凡,到了早晨就一下子变得空荡起来。
  • “梅边霜似雪,雾外日如虹”:
    • 字词:“梅边”,梅花旁边;“霜似雪”,形容霜像雪一样洁白。
    • 句意:梅花旁边的霜像雪一样洁白,雾气外面的太阳像彩虹一般绚丽。
  • “句妙元非作,人穷未必工”:
    • 字词:“句妙”,美妙的诗句;“元非”,原本不是;“人穷”,指人处境困厄;“工”,精巧。
    • 句意:美妙的诗句原本不是刻意创作出来的,人处境困厄未必就能写出好诗。
  • “忽惊家已远,身在大江东”:
    • 字词:“忽惊”,忽然惊讶;“大江”,指长江。
    • 句意:忽然惊讶地发现家已经离得很远了,自己身在长江的东面。

现代译文

黎明时分我来到弋阳县城,
灯市通宵喧闹无比,
早晨却一下子变得空荡冷清。
梅花旁的霜洁白如雪,
雾气外的太阳如彩虹般绚丽。
美妙的诗句并非刻意为之,
人处境困厄不一定能写出好诗。
忽然惊讶地发觉家已遥远,
自己正身处长江的东面。

创作背景

杨万里一生仕途波折,经常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他在旅途中。可能是他前往某地赴任或履职归来的途中经过弋阳县,在黎明时分看到灯市的变化和当地的自然景色,从而触发了内心的感慨,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“灯市通宵沸,朝来解一空”运用对比手法,将灯市通宵的热闹与早晨的空荡形成鲜明对比,突出了时间变化带来的场景差异,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:“梅边霜似雪,雾外日如虹”通过描绘梅花旁的霜和雾气外的太阳等自然景色,抒发了诗人对旅途所见美景的喜爱之情,同时也为后文的情感抒发做了铺垫。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“忽惊家已远,身在大江东”直白地表达出诗人离家远行的惊讶和感慨,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既清新又略带惆怅的意境。前四句描绘的灯市和自然景色清新明丽,而后两句对诗歌创作的思考和离家的感慨又增添了一丝惆怅,使诗歌的意境更加丰富和立体。

常见问题

《明发弋阳县》的作者和朝代是什么?

《明发弋阳县》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《明发弋阳县》主要写了什么?

这首诗记录了诗人在弋阳县城的所见所感。先描述灯市从通宵热闹到早晨一空的场景,接着描绘自然景色,随后表达对诗歌创作的思考,最后抒发离家远行的感慨,情感复杂而真实。

《明发弋阳县》的创作背景是什么?

杨万里一生仕途波折,经常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以看出他在旅途中。可能是他前往某地赴任或履职归来的途中经过弋阳县,在黎明时分看到灯市的变化和当地的自然景色,从而触发了内心的感慨,写下了这首诗。

《明发弋阳县》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“灯市通宵沸,朝来解一空”运用对比手法,将灯市通宵的热闹与早晨的空荡形成鲜明对比,突出了时间变化带来的场景差异,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :“梅边霜似雪,雾外日如虹”通过描绘梅花旁的霜和雾气外的太阳等自然景色,抒发了诗人对旅途所见美景的喜爱之情,同时也为后文的情感抒发做了铺垫。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“忽惊家已远...