题清江胡民瞻忍堂

· 杨万里

俗物茫茫奈我何,儿女昵昵不用呵。
先生笑问有酒么,醉来得句自长哦。
家风孝友春风软,床无黄金且青简。
君不见多愁多恼张公艺,枉却御前百余字。

简要说明

这首诗是杨万里为清江胡民瞻的“忍堂”所题。诗中展现了诗人豁达超脱的生活态度,赞美了胡民瞻孝友的家风,同时借张公艺的典故,对“忍”进行了独特的思考,传达出一种不被俗务所困的精神境界。

逐句注释

  • “俗物茫茫奈我何,儿女昵昵不用呵”:
    • 字词:“俗物”,指世间的世俗事务;“茫茫”,形容繁多、纷杂;“昵昵”,亲密的样子;“呵”,呵斥。
    • 句意:世间纷繁的俗事能把我怎么样呢,孩子们亲密相处不用去呵斥他们。
  • “先生笑问有酒么,醉来得句自长哦”:
    • 字词:“先生”,指诗人自己;“长哦”,放声吟诵。
    • 句意:先生笑着问有没有酒,喝醉了就能想出诗句然后放声吟诵。
  • “家风孝友春风软,床无黄金且青简”:
    • 字词:“孝友”,孝顺父母、友爱兄弟;“青简”,指书籍。
    • 句意:胡家孝顺友爱的家风如春风般柔和,家中没有钱财但有许多书籍。
  • “君不见多愁多恼张公艺,枉却御前百余字”:
    • 字词:“张公艺”,唐代郓州寿张人,九代同居,唐高宗封泰山返京时,幸其宅,问其所以能睦族之道,张公艺书“忍”字百余以进。“枉却”,白白浪费。
    • 句意:你没看到多愁多恼的张公艺吗,白白在皇帝面前写了一百多个“忍”字。

现代译文

世间纷繁的俗事能把我怎样,
孩子们亲密相处不必去呵责。
先生笑着问有没有美酒呢,
喝醉后想出诗句放声来吟哦。
胡家孝顺友爱的家风似春风柔和,
家中没有钱财却有许多书籍。
你没看到那多愁多恼的张公艺,
白白在皇帝面前写了百多个“忍”字。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他拜访清江胡民瞻家,看到其“忍堂”后有感而发。杨万里本人性格旷达,对生活有着自己独特的见解,他通过此诗表达自己的人生观,同时也是对胡民瞻家风的一种赞美和对“忍”这一观念的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将“俗物”的纷扰与诗人的超脱态度形成对比,突出诗人不被世俗所困的心境;用张公艺多愁多恼写“忍”字与胡民瞻孝友家风形成衬托,强调孝友家风的重要性。
    • 用典:引用张公艺的典故,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的厚重感,同时借典故表达自己对“忍”的独特看法。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达使诗歌更具生活气息,如“先生笑问有酒么”等语句,让读者能感受到诗人轻松自在的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、豁达的意境。前几句描绘了诗人不受俗事干扰,饮酒赋诗的场景,后几句通过对胡民瞻家风的赞美和对典故的引用,进一步深化了这种超脱的意境,传达出一种积极向上、不被世俗所累的精神。

常见问题

《题清江胡民瞻忍堂》的作者和朝代是什么?

《题清江胡民瞻忍堂》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题清江胡民瞻忍堂》主要写了什么?

这首诗是杨万里为清江胡民瞻的“忍堂”所题。诗中展现了诗人豁达超脱的生活态度,赞美了胡民瞻孝友的家风,同时借张公艺的典故,对“忍”进行了独特的思考,传达出一种不被俗务所困的精神境界。

《题清江胡民瞻忍堂》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时社会局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他拜访清江胡民瞻家,看到其“忍堂”后有感而发。杨万里本人性格旷达,对生活有着自己独特的见解,他通过此诗表达自己的人生观,同时也是对胡民瞻家风的一种赞美和对“忍”这一观念的思考。

《题清江胡民瞻忍堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将“俗物”的纷扰与诗人的超脱态度形成对比,突出诗人不被世俗所困的心境;用张公艺多愁多恼写“忍”字与胡民瞻孝友家风形成衬托,强调孝友家风的重要性。 用典 :引用张公艺的典故,使诗歌富有文化内涵,增添了诗歌的厚重感,同时借典故表达自己对“忍”的独特看法。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,口语化的表达使诗歌更具生活气息,如“先生笑...