见张钦夫二首 其一

· 杨万里

克己今颜子,承家小吕申。
只愁无好手,不道欠斯人。
一别时飞几,重来事总新。
祥琴声尚苦,可更话酸辛。

简要说明

这首诗是杨万里见到张钦夫时所作,诗中高度赞扬了张钦夫品德和才能,感慨时光飞逝、世事更新,同时提及祥琴之声尚苦,流露出对对方遭遇的同情与感慨。

逐句注释

  • “克己今颜子,承家小吕申”:
    • 字词:“克己”,克制自己的私心和欲望;“颜子”,指颜回,孔子的得意门生,以德行着称;“承家”,继承家业;“吕申”,指周朝的吕侯和申伯,都是贤能的大臣。
    • 句意:如今你能克制自己,就像古代的颜回一样有高尚的品德,继承家业也如同小吕侯、申伯一般贤能。
  • “只愁无好手,不道欠斯人”:
    • 字词:“好手”,指有才能的人;“不道”,不料;“斯人”,这个人,指张钦夫。
    • 句意:只担心世上没有有才能的人,却没想到不缺像你这样的贤才。
  • “一别时飞几,重来事总新”:
    • 字词:“时飞几”,时光飞逝了多久;“事总新”,事情总是有新的变化。
    • 句意:自从一别,时光飞逝,也不知道过了多久,再次相见,发现事情都有了新的变化。
  • “祥琴声尚苦,可更话酸辛”:
    • 字词:“祥琴”,指居丧期满后弹奏的琴,其声仍带有哀伤;“可更”,怎么还能。
    • 句意:祥琴的声音听起来还是那么哀伤痛苦,又怎么还能再去诉说那些辛酸之事呢。

现代译文

如今你克制自己如颜回般有德行,
继承家业像吕侯申伯一样贤能。
只愁世上缺少有才能的人,
却不知并不缺你这样的贤才。
自从分别,时光匆匆飞逝,
再次相逢,事情都有了新变化。
祥琴的声音依旧满是哀伤痛苦,
又怎能再去诉说那些辛酸往事。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,张钦夫是当时的学者、官员。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,杨万里与张钦夫分别一段时间后重逢。当时张钦夫可能经历了一些变故,处于居丧期满不久的阶段,杨万里通过这首诗表达对他的赞赏和同情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“颜子”“吕申”等典故,以古代贤人的形象来赞美张钦夫的品德和才能,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“只愁无好手,不道欠斯人”形成对比,强调了张钦夫的贤能,突出了他在诗人心中的重要地位。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达情感。如“一别时飞几,重来事总新”用简洁的语言描绘出时光流逝和世事变迁,通俗易懂却又富有感染力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人的赞美,又有对时光和世事的感慨,最后通过“祥琴声尚苦,可更话酸辛”表达出对友人遭遇的同情,使诗歌情感层层递进,富有层次感。

常见问题

《见张钦夫二首 其一》的作者和朝代是什么?

《见张钦夫二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《见张钦夫二首 其一》主要写了什么?

这首诗是杨万里见到张钦夫时所作,诗中高度赞扬了张钦夫品德和才能,感慨时光飞逝、世事更新,同时提及祥琴之声尚苦,流露出对对方遭遇的同情与感慨。

《见张钦夫二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,张钦夫是当时的学者、官员。这首诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中可以推测,杨万里与张钦夫分别一段时间后重逢。当时张钦夫可能经历了一些变故,处于居丧期满不久的阶段,杨万里通过这首诗表达对他的赞赏和同情。

《见张钦夫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“颜子”“吕申”等典故,以古代贤人的形象来赞美张钦夫的品德和才能,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“只愁无好手,不道欠斯人”形成对比,强调了张钦夫的贤能,突出了他在诗人心中的重要地位。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达情感。如“一别时飞几,重来事总新”用简洁的语言描绘出时光流逝和世事变迁,通俗易懂却又富有感染力。 情感...