南溪暮立

· 杨万里

溪影明霞新月底,水声乱石嫩沙间。
欲归小为鱼儿住,更看跳波玉一环。

简要说明

这首诗描绘了诗人在南溪傍晚时分站立时所见的景色,通过描写溪影、明霞、水声、乱 石、嫩沙等自然景象,展现了南溪的美丽与生机,最后表达了诗人因喜爱鱼儿嬉戏的场景而流连忘返的情感。

逐句注释

  • “溪影明霞新月底”:
    • 字词:“溪影”,溪水的影子;“明霞”,明亮的晚霞;“新 月”,农历月初形状如钩的月亮。
    • 句意:在新 月的照耀下,溪水的影子和明亮的晚霞相互映衬。
  • “水声乱石嫩沙间”:
    • 字词:“乱 石”,杂乱的石头;“嫩沙”,柔软细腻的沙子。
    • 句意:溪水在杂乱的石头和柔软的沙子间流淌,发出清脆的声音。
  • “欲归小为鱼儿住”:
    • 字词:“欲归”,想要回去;“小为”,稍微为了。
    • 句意:原本想要回去,但稍微为了鱼儿停留下来。
  • “更看跳波玉一环”:
    • 字词:“跳波”,跳动的波浪;“玉一环”,形容波浪像玉做的圆环。
    • 句意:再看看那跳动的波浪,就像玉做的圆环一样美丽。

现代译文

新 月的光辉洒下,溪水的影子和明亮的晚霞相互辉映。
溪水在杂乱的石头和柔软的沙子间潺潺流淌,发出悦耳的声响。
我本打算回去,却因为鱼儿停留了片刻。
再瞧瞧那跳动的波浪,好似玉做的圆环般晶莹美丽。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于观察和捕捉自然中的细微之美。这首《南溪暮立》具体创作时间不详,但应是他在游览南溪时,于傍晚时分有感而发所作。当时他或许在南溪边漫步,被眼前的景色深深吸引,尤其是鱼儿在水中嬉戏、波浪跳动的场景,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“溪影明霞新月底”是视觉描写,描绘出溪边美丽的光影景色;“水声乱石嫩沙间”是听觉描写,写出了溪水流动的声音,视听结合,使画面更加生动鲜活。
    • 借景抒情:诗人通过描绘南溪傍晚的景色,尤其是最后因鱼儿而停留观看跳波,将自己对自然美景的喜爱之情融入到景物描写之中,借景表达了内心的愉悦与陶醉。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂。如“嫩沙”“跳波玉一环”等表述,用简洁而形象的语言描绘出景物的特点,使读者能够轻松感受到画面的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、优美、充满生机的意境。诗中描绘的溪影、明霞、乱 石、嫩沙、鱼儿、跳波等景象,构成了一幅和谐的自然画卷,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在溪边的闲适与惬意。

常见问题

《南溪暮立》的作者和朝代是什么?

《南溪暮立》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《南溪暮立》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在南溪傍晚时分站立时所见的景色,通过描写溪影、明霞、水声、乱 石、嫩沙等自然景象,展现了南溪的美丽与生机,最后表达了诗人因喜爱鱼儿嬉戏的场景而流连忘返的情感。

《南溪暮立》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,他一生热爱自然,善于观察和捕捉自然中的细微之美。这首《南溪暮立》具体创作时间不详,但应是他在游览南溪时,于傍晚时分有感而发所作。当时他或许在南溪边漫步,被眼前的景色深深吸引,尤其是鱼儿在水中嬉戏、波浪跳动的场景,从而创作了此诗。

《南溪暮立》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“溪影明霞新月底”是视觉描写,描绘出溪边美丽的光影景色;“水声乱石嫩沙间”是听觉描写,写出了溪水流动的声音,视听结合,使画面更加生动鲜活。 借景抒情 :诗人通过描绘南溪傍晚的景色,尤其是最后因鱼儿而停留观看跳波,将自己对自然美景的喜爱之情融入到景物描写之中,借景表达了内心的愉悦与陶醉。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂。如“嫩沙”...