和昌英叔夏至喜雨

· 杨万里

清酣暑雨不缘求,犹似梅黄麦欲秋。
去岁如今禾半死,吾曹遍祷汗交流。
此生未用愠三已,一饱便应哦四休。
花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯。

简要说明

这首诗围绕夏至喜雨展开,诗人将今年喜雨与去年旱灾对比,表达了对这场雨的欣喜之情。同时,抒发了自己只要能吃饱就满足的简单愿望,最后以景作结,邀请友人一同欣赏雨后美景。

逐句注释

  • “清酣暑雨不缘求,犹似梅黄麦欲秋”:
    • 字词:“清酣”,形容雨下得畅快;“不缘求”,不是因为祈求而来;“梅黄”,梅子成熟变黄的时候;“麦欲秋”,麦子快要成熟的时节。
    • 句意:这场畅快的暑雨不是因为人们祈求而来,就好像是在梅子黄熟、麦子即将丰收的时节一样。
  • “去岁如今禾半死,吾曹遍祷汗交流”:
    • 字词:“吾曹”,我们;“遍祷”,到处祈祷。
    • 句意:去年这个时候庄稼都快旱死了,我们到处祈祷求雨,累得汗流浃背。
  • “此生未用愠三已,一饱便应哦四休”:
    • 字词:“愠三已”,典出《论语·公冶长》,指孔子弟子柳下惠三次被罢官而不生气;“四休”,指北宋太医孙昉自号“四休居士”,其“四休”为“粗茶淡饭饱即休,补破遮寒暖即休,三平二满过即休,不贪不妒老即休”。
    • 句意:我这一生不用像柳下惠那样为三次被罢官而生气,只要能吃饱饭就应该吟诵“四休”的知足之语。
  • “花外绿畦深没鹤,来看莫惜下邳侯”:
    • 字词:“绿畦”,绿色的菜畦;“下邳侯”,指张良,他曾在下邳圯上遇黄石公。这里泛指友人。
    • 句意:花丛外绿色的菜畦里积水很深,连仙鹤都能淹没,快来看看这美景,不要吝惜像张良那样前来。

现代译文

这场酣畅的暑雨并非因祈求而来,
好似那梅黄麦熟的美好时节。
去年此时庄稼大半都快旱死,
我们四处祈祷累得汗流浃背。
这一生不必像柳下惠为罢官动怒,
能吃饱饭就该念着知足的“四休”。
花丛外绿畦积水深可没鹤,
友人快来赏景切莫吝惜脚步。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大。这首诗创作时,正值夏至时节天降喜雨。从诗中“去岁如今禾半死”可知,去年同期遭遇旱灾,庄稼受灾严重。今年这场及时雨让诗人欣喜不已,有感而发创作此诗,以表达对这场雨的喜悦和对生活的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将今年夏至的喜雨与去年此时的旱灾进行对比,突出了今年这场雨的珍贵和及时,更加强烈地表达了诗人的欣喜之情。
    • 用典:“愠三已”和“四休”两个典故的运用,深化了诗歌的内涵。“愠三已”体现出诗人豁达的人生态度,“四休”则表达了诗人对简单生活的满足和追求。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“清酣暑雨不缘求”“吾曹遍祷汗交流”等诗句,以直白的语言描绘场景和情感,使读者容易理解。
  • 意境营造:诗的最后一句“花外绿畦深没鹤”,描绘出一幅雨后菜畦积水、仙鹤隐没其中的画面,营造出清新、宁静且富有生机的意境,增添了诗歌的美感,同时也表达出诗人对这雨后美景的喜爱。最后邀请友人前来观赏,更增添了一份生活的情趣。

常见问题

《和昌英叔夏至喜雨》的作者和朝代是什么?

《和昌英叔夏至喜雨》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和昌英叔夏至喜雨》主要写了什么?

这首诗围绕夏至喜雨展开,诗人将今年喜雨与去年旱灾对比,表达了对这场雨的欣喜之情。同时,抒发了自己只要能吃饱就满足的简单愿望,最后以景作结,邀请友人一同欣赏雨后美景。

《和昌英叔夏至喜雨》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,农业生产受天气影响较大。这首诗创作时,正值夏至时节天降喜雨。从诗中“去岁如今禾半死”可知,去年同期遭遇旱灾,庄稼受灾严重。今年这场及时雨让诗人欣喜不已,有感而发创作此诗,以表达对这场雨的喜悦和对生活的感慨。

《和昌英叔夏至喜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将今年夏至的喜雨与去年此时的旱灾进行对比,突出了今年这场雨的珍贵和及时,更加强烈地表达了诗人的欣喜之情。 用典 :“愠三已”和“四休”两个典故的运用,深化了诗歌的内涵。“愠三已”体现出诗人豁达的人生态度,“四休”则表达了诗人对简单生活的满足和追求。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“清酣暑雨不缘求”“吾曹遍祷汗交流”等诗句,以直白...