和王才臣再病二首 其二

· 杨万里

诗瘦知春瘦,时乖抑命乖。
病过三日雨,门掩半扉柴。
不面何曾久,于心便有怀。
端能暮出否,溪水减南涯。

简要说明

这首诗是杨万里和王才臣的唱和之作。诗中表达了诗人在病中的感慨,既有对自身境遇不佳的喟叹,也有对友人的牵挂,结尾还邀约友人傍晚外出,体现出对与友人相聚的期待。

逐句注释

  • “诗瘦知春瘦,时乖抑命乖”:
    • 字词:“诗瘦”,指诗歌风格清瘦、意境寂寥;“时乖”,时运不顺;“抑”,还是。
    • 句意:从清瘦的诗句中能感知到春天也是如此清瘦,是时运不好还是命运不好呢。
  • “病过三日雨,门掩半扉柴”:
    • 字词:“扉”,门。
    • 句意:生病的日子里经历了三天的雨,半扇柴门紧闭着。
  • “不面何曾久,于心便有怀”:
    • 字词:“不面”,没有见面;“怀”,牵挂。
    • 句意:虽然没有见面的时间不算长久,但心里却对友人产生了牵挂。
  • “端能暮出否,溪水减南涯”:
    • 字词:“端能”,真的能够;“减南涯”,指溪水水位下降。
    • 句意:你真的能傍晚出来吗,溪水的水位已经在南岸下降了。

现代译文

从清瘦的诗句里能知晓春天的清瘦,
是时运不顺还是命运不好令人发愁。
生病时历经了三天不停歇的雨,
半扇柴门紧紧地掩闭着。
没见面的日子其实并不长久,
可心里却已对你生出了牵挂。
你真的能傍晚出来走走吗,
溪水的水位已经在南岸下降啦。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,仕途也有起伏。这首诗是他和王才臣的唱和诗,具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他生病期间所作。可能在病中,他更易感慨自身境遇,同时也因对友人的思念而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:“病过三日雨,门掩半扉柴”描绘了生病时外面下雨、柴门半掩的景象,衬托出诗人在病中的孤寂和内心的烦闷。
    • 设问:“诗瘦知春瘦,时乖抑命乖”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对自身境遇的迷茫和感慨。
  • 语言特色:语言自然质朴,通俗易懂,如“不面何曾久,于心便有怀”直白地表达出对友人的牵挂之情,没有过多的修饰,却真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁和孤寂的意境。从生病时的清瘦之景,到对时运命运的感慨,再到对友人的牵挂和邀约,层层递进,将诗人的情感融入到具体的情境之中,让读者能真切感受到他在病中的心境和对友人的情谊。

常见问题

《和王才臣再病二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和王才臣再病二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和王才臣再病二首 其二》主要写了什么?

这首诗是杨万里和王才臣的唱和之作。诗中表达了诗人在病中的感慨,既有对自身境遇不佳的喟叹,也有对友人的牵挂,结尾还邀约友人傍晚外出,体现出对与友人相聚的期待。

《和王才臣再病二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,政治局势复杂,仕途也有起伏。这首诗是他和王才臣的唱和诗,具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他生病期间所作。可能在病中,他更易感慨自身境遇,同时也因对友人的思念而写下此诗。

《和王才臣再病二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :“病过三日雨,门掩半扉柴”描绘了生病时外面下雨、柴门半掩的景象,衬托出诗人在病中的孤寂和内心的烦闷。 设问 :“诗瘦知春瘦,时乖抑命乖”运用设问的手法,引发读者思考,同时也体现出诗人对自身境遇的迷茫和感慨。 语言特色 :语言自然质朴,通俗易懂,如“不面何曾久,于心便有怀”直白地表达出对友人的牵挂之情,没有过多的修饰,却真挚动人。 意...