过大皋渡

· 杨万里

隔岸横州十里青,黄牛无数放春晴。
船行非与牛相背,何事黄牛却倒行。

简要说明

此诗描绘了诗人乘船过大皋渡时的所见所感,通过描写隔岸青山、放牛景象以及船行中黄牛“倒行”的有趣现象,展现出一幅生机勃勃的春日江景图,表达了诗人对旅途景色的新奇感受和轻松愉悦的心情。

逐句注释

  • “隔岸横州十里青”:
    • 字词:“横州”,地名;“青”,这里指青山。
    • 句意:隔着江水,横州方向绵延十里都是青葱的青山。
  • “黄牛无数放春晴”:
    • 字词:“放”,放牧;“春晴”,春日晴朗的天气。
    • 句意:在这春日晴朗的天气里,有无数头黄牛在那里放牧。
  • “船行非与牛相背”:
    • 字词:“相背”,相反方向。
    • 句意:船在行驶,并不是朝着与黄牛相反的方向。
  • “何事黄牛却倒行”:
    • 字词:“何事”,为什么。
    • 句意:可为什么黄牛看起来却是在倒着行走呢。

现代译文

隔着江水,横州那边十里都是青葱的山峦,
春日晴好,无数黄牛在那里悠然放牧。
明明船儿前行并非与牛反向,
可为何那些黄牛却像是在倒着走。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,写了大量的纪行诗。这首《过大皋渡》是他在旅途之中所作,具体创作时间不详。诗人乘船行至大皋渡,被眼前春日江景所吸引,尤其是船行中黄牛看似倒行的奇妙景象引发了他的兴趣,于是创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:诗中先从远景描写隔岸的青山和放牛的黄牛,给人一种开阔的视野;后从船行的视角出发,关注到黄牛“倒行”这一奇特现象,视角转换自然,增加了诗歌的趣味性。
    • 设问:最后一句“何事黄牛却倒行”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也生动地表现出诗人对眼前景象的新奇和疑惑,使诗歌富有生活情趣。
  • 语言特色:语言通俗易懂,清新自然,如同口语一般,却生动地描绘出了江景的美妙和船行中的有趣体验,体现了杨万里“诚斋体”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松、愉悦的意境。青山、黄牛、春日晴好的画面,展现出大自然的生机与活力,而船行中对黄牛“倒行”的疑惑又增添了一份灵动和趣味,让读者仿佛身临其境,感受到诗人旅途中的新奇与欢快。

常见问题

《过大皋渡》的作者和朝代是什么?

《过大皋渡》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过大皋渡》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘船过大皋渡时的所见所感,通过描写隔岸青山、放牛景象以及船行中黄牛“倒行”的有趣现象,展现出一幅生机勃勃的春日江景图,表达了诗人对旅途景色的新奇感受和轻松愉悦的心情。

《过大皋渡》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游历,写了大量的纪行诗。这首《过大皋渡》是他在旅途之中所作,具体创作时间不详。诗人乘船行至大皋渡,被眼前春日江景所吸引,尤其是船行中黄牛看似倒行的奇妙景象引发了他的兴趣,于是创作了此诗。

《过大皋渡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视角转换 :诗中先从远景描写隔岸的青山和放牛的黄牛,给人一种开阔的视野;后从船行的视角出发,关注到黄牛“倒行”这一奇特现象,视角转换自然,增加了诗歌的趣味性。 设问 :最后一句“何事黄牛却倒行”以设问的形式结尾,引发读者的思考,同时也生动地表现出诗人对眼前景象的新奇和疑惑,使诗歌富有生活情趣。 语言特色 :语言通俗易懂,清新自然,如同口语一般,...