过神助桥亭

· 杨万里

下轿浑将野店看,只惊脚底水声寒。
不知竹外长江近,忽有高桅出寸竿。

简要说明

这首诗描绘了诗人路过神助桥亭时的所见所感。先将桥亭误认作野店,后因水声而惊奇,最后意外发现竹外的长江及高桅,展现出一种意外之喜,表达了诗人对旅途新奇景象的惊喜之情。

逐句注释

  • “下轿浑将野店看”:
    • 字词:“浑”,简直,几乎;“将”,把。
    • 句意:下了轿子几乎把桥亭看成了野外的小店。
  • “只惊脚底水声寒”:
    • 字词:“惊”,惊讶;“寒”,这里既指水的清冷,也营造出一种清冷的氛围。
    • 句意:只是惊讶于脚底传来清冷的水声。
  • “不知竹外长江近”:
    • 字词:“不知”,没料到;“近”,距离近。
    • 句意:没料到竹林外面长江已经离得很近了。
  • “忽有高桅出寸竿”:
    • 字词:“忽”,突然;“高桅”,高高的船桅杆;“寸竿”,指矮小的竹子。
    • 句意:突然看到高高的船桅杆从矮小的竹子间冒了出来。

现代译文

下了轿子几乎把桥亭当成野外小店,
只惊讶于脚底传来清冷的流水声。
没料到竹林外面长江已经近在眼前,
突然有高高的船桅杆从矮竹间出现。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游览,留下许多纪行写景之作。这首《过神助桥亭》具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中路过神助桥亭时所作。他善于捕捉日常生活中的小景,此诗便是记录了他旅途中的一次意外发现,展现了旅途的新奇与趣味。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 欲扬先抑:开头将桥亭误认作野店,是一种平淡的认知,之后通过“只惊”“不知”“忽有”等词,层层递进,突出了最后发现长江和高桅的意外之喜,使诗歌有波澜起伏之感。
    • 侧面烘托:用“脚底水声寒”侧面烘托出附近有水流,为后文发现长江做了铺垫。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,如“浑将”“只惊”“不知”“忽有”等口语化词汇的运用,使诗歌具有一种活泼灵动的感觉,仿佛诗人在与读者亲切交谈自己旅途的见闻。
  • 意境营造:通过描写诗人下轿后的一系列所见所感,营造出一种清新自然、充满生活趣味的意境。从误认桥亭到惊讶水声,再到意外发现长江和高桅,让读者仿佛跟随诗人一同经历了这场充满惊喜的旅途,感受到了大自然的奇妙和旅途的乐趣。

常见问题

《过神助桥亭》的作者和朝代是什么?

《过神助桥亭》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《过神助桥亭》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人路过神助桥亭时的所见所感。先将桥亭误认作野店,后因水声而惊奇,最后意外发现竹外的长江及高桅,展现出一种意外之喜,表达了诗人对旅途新奇景象的惊喜之情。

《过神助桥亭》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生喜爱游览,留下许多纪行写景之作。这首《过神助桥亭》具体创作时间难以精准确定,但应是他在旅途之中路过神助桥亭时所作。他善于捕捉日常生活中的小景,此诗便是记录了他旅途中的一次意外发现,展现了旅途的新奇与趣味。

《过神助桥亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 欲扬先抑 :开头将桥亭误认作野店,是一种平淡的认知,之后通过“只惊”“不知”“忽有”等词,层层递进,突出了最后发现长江和高桅的意外之喜,使诗歌有波澜起伏之感。 侧面烘托 :用“脚底水声寒”侧面烘托出附近有水流,为后文发现长江做了铺垫。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,如“浑将”“只惊”“不知”“忽有”等口语化词汇的运用,使诗歌具有一种活泼灵...