三月三日雨作遣闷十绝句 其七

· 杨万里

迟日何缘似个长,睡乡未苦怯茶枪。
春风解恼诗人鼻,非叶非花只是香。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在三月三日雨天烦闷时的感受。前两句写诗人觉得春日漫长,即便在睡乡也难以抵挡茶的诱惑;后两句则突出春风中那非叶非花的独特香气,展现出春日独特的气息,表达了诗人在烦闷中仍能捕捉到生活中美好事物的心境。

逐句注释

  • “迟日何缘似个长”:
    • 字词:“迟日”,指春日,语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”;“缘”,原因;“似个”,这般,这样。
    • 句意:春日为什么会这般漫长呢。
  • “睡乡未苦怯茶枪”:
    • 字词:“睡乡”,指睡眠状态;“苦”,困于;“怯”,害怕,这里有抵挡不住之意;“茶枪”,指茶的嫩芽,其状如枪。
    • 句意:即便在睡梦中也难以抵挡茶芽泡出的茶的诱惑。
  • “春风解恼诗人鼻”:
    • 字词:“解”,懂得;“恼”,撩拨。
    • 句意:春风懂得撩拨诗人的鼻子。
  • “非叶非花只是香”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:这香气不是来自叶子也不是来自花朵,仅仅就是一种香味。

现代译文

春日啊,为何会这般漫长?
即便在睡梦中也难挡茶的清香。
春风好像懂得撩拨我的鼻子,
这香气不是叶香也不是花香。

创作背景

杨万里是南宋诗人,其创作风格独特,善于从日常生活中发现情趣。这首诗创作于三月三日,这一日可能恰逢下雨,诗人心情烦闷,便写下这组绝句以遣闷。具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出是在春日,诗人借春日漫长、茶香、春风中的香气等生活场景来抒发自己烦闷又略带闲适的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:首句“迟日何缘似个长”以设问的方式引起读者兴趣,同时也直接抒发了诗人觉得春日漫长的烦闷之感。
    • 通感手法:“春风解恼诗人鼻”将春风这一视觉、触觉上的感受,通过“恼”字转化为对鼻子这一嗅觉器官的影响,运用通感手法,使春风的形象更加生动可感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“似个”“只是”等口语化词汇的运用,让诗歌读起来亲切自然,仿佛是诗人在与读者闲聊。
  • 意境营造:诗中通过描绘春日漫长、茶香、春风中的香气等元素,营造出一种既烦闷又带有一丝闲适、清新的意境。前两句体现出诗人烦闷难消的状态,而后两句则笔锋一转,捕捉到春风中独特的香气,使整首诗在烦闷中透露出对生活中美好事物的敏锐感知。

常见问题

《三月三日雨作遣闷十绝句 其七》的作者和朝代是什么?

《三月三日雨作遣闷十绝句 其七》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《三月三日雨作遣闷十绝句 其七》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在三月三日雨天烦闷时的感受。前两句写诗人觉得春日漫长,即便在睡乡也难以抵挡茶的诱惑;后两句则突出春风中那非叶非花的独特香气,展现出春日独特的气息,表达了诗人在烦闷中仍能捕捉到生活中美好事物的心境。

《三月三日雨作遣闷十绝句 其七》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,其创作风格独特,善于从日常生活中发现情趣。这首诗创作于三月三日,这一日可能恰逢下雨,诗人心情烦闷,便写下这组绝句以遣闷。具体创作时间虽难以精确,但从诗中能看出是在春日,诗人借春日漫长、茶香、春风中的香气等生活场景来抒发自己烦闷又略带闲适的心情。

《三月三日雨作遣闷十绝句 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :首句“迟日何缘似个长”以设问的方式引起读者兴趣,同时也直接抒发了诗人觉得春日漫长的烦闷之感。 通感手法 :“春风解恼诗人鼻”将春风这一视觉、触觉上的感受,通过“恼”字转化为对鼻子这一嗅觉器官的影响,运用通感手法,使春风的形象更加生动可感。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,充满生活气息。如“似个”“只是”等口语化词汇的运用,让诗歌...