次东坡先生蜡梅韵

· 杨万里

梅花已自不是花,冰魂谪堕玉皇家。
不餐烟火更餐蜡,化作黄姑瞒造物。
后山未觉坡先知,东坡勾引后山诗。
金花劝饮金荷叶,两公醉吟许孤绝。
人间姚魏漫如山,令人眼暗只欲眠。
此花寒香来又去,恼损诗人难觅句。
月兼花影恰三人,欠个文同作墨君。
吾诗无复古清越,万水千山一瓶钵。

简要说明

这首诗围绕蜡梅展开,诗人先赞颂蜡梅独特超凡的品质,将其比作冰魂谪堕,不食烟火而餐蜡,形象地展现出蜡梅的高洁。接着提及东坡与后山关于蜡梅的诗作,赞美他们醉吟的孤绝境界。之后通过与人间姚魏(牡丹芍药)对比,突出蜡梅寒香的独特,表达了自己面对蜡梅难以觅句的苦恼。最后感叹自己诗风不再古雅清越,唯有带着一瓶一钵行于万水千山之间。

逐句注释

  • “梅花已自不是花,冰魂谪堕玉皇家”:
    • 字词:“冰魂”,指高洁的灵魂;“谪堕”,被贬下凡;“玉皇家”,指天界、仙界。
    • 句意:梅花本就超凡脱俗不同于一般的花,它就像是高洁的灵魂被贬到了人间。
  • “不餐烟火更餐蜡,化作黄姑瞒造物”:
    • 字词:“餐蜡”,形象地描绘蜡梅的蜡质形态;“黄姑”,指蜡梅;“造物”,指大自然。
    • 句意:蜡梅不食人间烟火反而餐蜡,幻化成黄姑一般的模样骗过了大自然。
  • “后山未觉坡先知,东坡勾引后山诗”:
    • 字词:“后山”,指陈师道;“坡”,指苏东坡。
    • 句意:陈师道还未察觉蜡梅的妙处,苏东坡却先有感悟,苏东坡引发了陈师道创作关于蜡梅的诗。
  • “金花劝饮金荷叶,两公醉吟许孤绝”:
    • 字词:“金花”,指蜡梅;“金荷叶”,酒杯;“孤绝”,独特、超凡。
    • 句意:蜡梅如金花一般劝人用金荷叶形状的酒杯饮酒,苏东坡和陈师道二人醉后吟诗,那种境界真是独特超凡。
  • “人间姚魏漫如山,令人眼暗只欲眠”:
    • 字词:“姚魏”,指姚黄魏紫,分别为牡丹、芍药中的名贵品种。
    • 句意:人间那漫山遍野的牡丹芍药,让人看了眼花缭乱只想睡觉。
  • “此花寒香来又去,恼损诗人难觅句”:
    • 字词:“此花”,指蜡梅。
    • 句意:蜡梅那清冷的香气来了又去,真让诗人苦恼,难以寻觅合适的诗句来形容。
  • “月兼花影恰三人,欠个文同作墨君”:
    • 字词:“文同”,北宋画家,以画竹著称,“墨君”,指竹子。
    • 句意:月亮和花影正好构成三人之景,只可惜少了文同画的竹子。
  • “吾诗无复古清越,万水千山一瓶钵”:
    • 字词:“清越”,指诗风清新、高雅;“瓶钵”,僧人云游时携带的食器和水器,这里代指云游生活。
    • 句意:我的诗再也没有古代那种清新高雅的风格了,只能带着一瓶一钵游走于万水千山之间。

现代译文

梅花本就超凡不似寻常花朵,
像是冰洁灵魂被贬落到人间。
它不食烟火反倒以蜡为餐,
化作黄姑模样骗过了大自然。
陈师道未察觉东坡早已先知,
东坡引发了后山的蜡梅诗篇。
蜡梅似金花劝人用金杯饮酒,
苏陈二人醉吟境界独特超凡。
人间牡丹芍药漫山遍野开,
看得人眼花缭乱只想睡眠。
蜡梅寒香飘来又悄然离去,
真让诗人苦恼难觅好诗篇。
月光花影好似三人成相伴,
只可惜少了文同笔下的竹仙。
我的诗不再有古时的清越,
只剩万水千山与一瓶一钵。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,当时诗词创作繁荣。这首诗是他步苏东坡蜡梅诗韵而作。苏东坡和陈师道都有关于蜡梅的诗作流传,杨万里受到他们的影响,通过这首诗来表达自己对蜡梅的独特感受,同时也流露出对前辈诗人的追慕以及对自身诗风的感慨。具体创作时间虽难以确定,但应是杨万里在欣赏蜡梅时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“不餐烟火更餐蜡,化作黄姑瞒造物”将蜡梅拟人化,赋予它人的行为和性格,生动形象地表现出蜡梅的独特与神秘。
    • 对比:“人间姚魏漫如山,令人眼暗只欲眠。此花寒香来又去,恼损诗人难觅句”,将人间常见的牡丹芍药与蜡梅进行对比,突出了蜡梅的清冷高雅、与众不同。
    • 用典:“后山未觉坡先知,东坡勾引后山诗”运用了苏东坡和陈师道的典故,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
  • 语言特色:语言活泼灵动,富有想象力。如“金花劝饮金荷叶”一句,形象地描绘出蜡梅与饮酒的场景,给人以新奇之感。
  • 意境营造:通过对蜡梅的描写,营造出一种清幽、高雅的意境。诗中既有对蜡梅独特品质的赞美,又有诗人自身感慨的抒发,情景交融,使读者能感受到诗人对蜡梅的喜爱以及对诗艺追求的心境。

常见问题

《次东坡先生蜡梅韵》的作者和朝代是什么?

《次东坡先生蜡梅韵》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《次东坡先生蜡梅韵》主要写了什么?

这首诗围绕蜡梅展开,诗人先赞颂蜡梅独特超凡的品质,将其比作冰魂谪堕,不食烟火而餐蜡,形象地展现出蜡梅的高洁。接着提及东坡与后山关于蜡梅的诗作,赞美他们醉吟的孤绝境界。之后通过与人间姚魏(牡丹芍药)对比,突出蜡梅寒香的独特,表达了自己面对蜡梅难以觅句的苦恼。最后感叹自己诗风不再古雅清越,唯有带着一瓶一钵行于万水千山之间。

《次东坡先生蜡梅韵》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,当时诗词创作繁荣。这首诗是他步苏东坡蜡梅诗韵而作。苏东坡和陈师道都有关于蜡梅的诗作流传,杨万里受到他们的影响,通过这首诗来表达自己对蜡梅的独特感受,同时也流露出对前辈诗人的追慕以及对自身诗风的感慨。具体创作时间虽难以确定,但应是杨万里在欣赏蜡梅时有感而发。

《次东坡先生蜡梅韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“不餐烟火更餐蜡,化作黄姑瞒造物”将蜡梅拟人化,赋予它人的行为和性格,生动形象地表现出蜡梅的独特与神秘。 对比 :“人间姚魏漫如山,令人眼暗只欲眠。此花寒香来又去,恼损诗人难觅句”,将人间常见的牡丹芍药与蜡梅进行对比,突出了蜡梅的清冷高雅、与众不同。 用典 :“后山未觉坡先知,东坡勾引后山诗”运用了苏东坡和陈师道的典故,增添了诗歌的文化...