和罗巨济教授雪二首 其一

· 杨万里

天悭聊尔落,地暖未教深。
犹放遥岑碧,偏鸣密竹林。
似供愁里眼,小恼客边心。
诗卷开还阖,清寒溢素襟。

简要说明

此诗围绕雪展开,描写了下雪时的景象以及诗人的感受。诗人描绘了雪下得不大、天地间部分景色依旧的情景,表达了愁闷的客居之情,最后以诗卷开合、清寒满襟体现出一种清冷孤寂之感。

逐句注释

  • “天悭聊尔落,地暖未教深”:
    • 字词:“悭”,吝啬;“聊尔”,姑且如此。
    • 句意:老天吝啬,雪只是姑且下了一点,因为地面暖和,雪没有积得很深。
  • “犹放遥岑碧,偏鸣密竹林”:
    • 字词:“遥岑”,远处的山峰;“偏”,偏偏。
    • 句意:远处的山峰依旧呈现出碧色,雪没有完全覆盖,而竹林中却偏偏传来声响。
  • “似供愁里眼,小恼客边心”:
    • 字词:“供”,提供;“客边”,客居他乡。
    • 句意:这些雪景似乎是特意提供给愁闷之人看的,稍稍惹恼了客居他乡之人的心情。
  • “诗卷开还阖,清寒溢素襟”:
    • 字词:“阖”,关闭;“素襟”,白色的衣襟,这里代指诗人自身。
    • 句意:打开又合上诗卷,清寒的感觉充满了我的衣襟。

现代译文

老天吝啬,雪只是零零落落下了一点,
地面暖和,雪没有积得深厚。
远处的山峰依然泛着碧绿,
密竹林中偏偏传来阵阵声响。
这雪景仿佛专门给愁闷之人看,
稍稍惹恼了客居他乡的我的心。
我打开诗卷又合上,
清寒的气息弥漫了我的衣襟。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生辗转多地任职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“客边心”可推测,当时诗人正处于客居他乡的状态。在这样的情境下,他看到下雪之景,心中涌起愁绪,从而创作此诗以抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写雪景,如“遥岑碧”“密竹林鸣”等,将诗人客居他乡的愁闷之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 拟人手法:“似供愁里眼,小恼客边心”把雪景拟人化,仿佛雪景有意惹恼诗人,生动形象地表现出诗人内心的烦闷。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂。像“天悭聊尔落”“小恼客边心”等语句,用简洁直白的语言传达出丰富的情感,没有过多的雕琢,却韵味十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。从雪下得不大、山峰依旧碧绿,到竹林声响、清寒满襟,一系列景象组合在一起,勾勒出一个清冷的画面,烘托出诗人客居时的愁闷心境,情景交融,使读者能深刻感受到诗人的情感。

常见问题

《和罗巨济教授雪二首 其一》的作者和朝代是什么?

《和罗巨济教授雪二首 其一》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《和罗巨济教授雪二首 其一》主要写了什么?

此诗围绕雪展开,描写了下雪时的景象以及诗人的感受。诗人描绘了雪下得不大、天地间部分景色依旧的情景,表达了愁闷的客居之情,最后以诗卷开合、清寒满襟体现出一种清冷孤寂之感。

《和罗巨济教授雪二首 其一》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生辗转多地任职。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“客边心”可推测,当时诗人正处于客居他乡的状态。在这样的情境下,他看到下雪之景,心中涌起愁绪,从而创作此诗以抒发自己的情感。

《和罗巨济教授雪二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写雪景,如“遥岑碧”“密竹林鸣”等,将诗人客居他乡的愁闷之情融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 拟人手法 :“似供愁里眼,小恼客边心”把雪景拟人化,仿佛雪景有意惹恼诗人,生动形象地表现出诗人内心的烦闷。 语言特色 :语言自然清新,通俗易懂。像“天悭聊尔落”“小恼客边心”等语句,用简洁直白的语言传达出丰富的情感,没...