题周鲠臣浩斋

· 杨万里

浩翁曲肱一浩斋,焉知廊庙与蒿莱。
此翁定复死不死,旧斋又新有贤子。
斋前种树初如椽,如今过云欲造天。
作人谁无半点气,草动风惊便心醉。
回山倒海不关身,古人与我各何人。
杉溪老人是翁友,拈出问渠渠领否。

简要说明

这首诗是杨万里为周鲠臣的浩斋所题。诗中通过描绘浩斋及其周边环境,赞扬了周鲠臣超脱世俗的品性,对其传承给贤子表示肯定,又借景表达了做人应有的气节,最后提及自己作为翁友,对诗中所表达的理念进行询问和探讨。

逐句注释

  • “浩翁曲肱一浩斋,焉知廊庙与蒿莱”:
    • 字词:“曲肱”,弯曲手臂,出自《论语·述而》“曲肱而枕之”,形容生活简朴;“廊庙”,指朝廷;“蒿莱”,野草,代指民间、荒野。
    • 句意:浩翁在简朴的浩斋中,哪里会在意朝廷与民间的差异。
  • “此翁定复死不死,旧斋又新有贤子”:
    • 字词:“定复”,必定;“死不死”,这里指精神不死、传承不息。
    • 句意:这位老翁的精神必定不会消逝,旧斋如今有了贤能的儿子传承而焕然一新。
  • “斋前种树初如椽,如今过云欲造天”:
    • 字词:“椽”,椽子,这里形容树当初像椽子般细小;“造天”,接近天,形容树长得很高。
    • 句意:斋前种的树当初像椽子般细小,如今长得高耸入云,快要接近天空了。
  • “作人谁无半点气,草动风惊便心醉”:
    • 字词:“半点气”,指一点气节;“心醉”,这里指内心动摇。
    • 句意:做人谁能没有一点气节,可有的人却像草被风吹动就内心动摇。
  • “回山倒海不关身,古人与我各何人”:
    • 字词:“回山倒海”,形容力量巨大、事情重大;“关身”,与自己相关。
    • 句意:即使有回山倒海般的大事也与自己无关,那么古人与我又分别是什么样的人呢。
  • “杉溪老人是翁友,拈出问渠渠领否”:
    • 字词:“杉溪老人”,杨万里自称;“拈出”,提出;“渠”,他,这里指周鲠臣之子。
    • 句意:我这个杉溪老人是浩翁的朋友,把这些道理提出来问他,他能领会吗。

现代译文

浩翁在简朴的浩斋中曲肱而眠,
哪会在意朝廷与民间的差别。
这位老翁精神必定不会消逝,
旧斋有贤子传承而焕然一新。
斋前当初种下的树细小如椽,
如今高耸入云快要接近天空。
做人谁能没有一点骨气气节,
可有些人风吹草动就会动摇。
即便有回山倒海的大事发生,
古人与我究竟是怎样的人呢。
我这个杉溪老人是浩翁之友,
提出这些问题不知他能否懂。

创作背景

杨万里是南宋著名诗人,其生活的时代政治局势复杂。这首诗创作背景应与他和周鲠臣的交往有关。周鲠臣拥有浩斋,杨万里或许在拜访浩斋时,看到斋前景象,联想到周鲠臣的为人以及其贤子的传承,有感而发创作此诗,表达自己对做人气节等理念的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:通过描写斋前树从细小到高耸入云的生长过程,寓意周鲠臣家族的传承和精神的延续,同时也象征着一种坚韧不拔、不断成长的品质。
    • 对比:将“作人谁无半点心气”与“草动风惊便心醉”进行对比,突出了有气节和无气节之人的不同表现,强调了做人应有的骨气。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以日常化的语言表达深刻的哲理。如“回山倒海不关身,古人与我各何人”,用简单的话语引发读者对自身和古人的思考。
  • 意境营造:诗中先描绘了浩斋及其周边的宁静景象,营造出一种清幽、质朴的氛围。而后通过对做人气节的讨论,增添了一种深沉的思想意境,使读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人对人生的思考和追求。

常见问题

《题周鲠臣浩斋》的作者和朝代是什么?

《题周鲠臣浩斋》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题周鲠臣浩斋》主要写了什么?

这首诗是杨万里为周鲠臣的浩斋所题。诗中通过描绘浩斋及其周边环境,赞扬了周鲠臣超脱世俗的品性,对其传承给贤子表示肯定,又借景表达了做人应有的气节,最后提及自己作为翁友,对诗中所表达的理念进行询问和探讨。

《题周鲠臣浩斋》的创作背景是什么?

杨万里是南宋著名诗人,其生活的时代政治局势复杂。这首诗创作背景应与他和周鲠臣的交往有关。周鲠臣拥有浩斋,杨万里或许在拜访浩斋时,看到斋前景象,联想到周鲠臣的为人以及其贤子的传承,有感而发创作此诗,表达自己对做人气节等理念的看法。

《题周鲠臣浩斋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :通过描写斋前树从细小到高耸入云的生长过程,寓意周鲠臣家族的传承和精神的延续,同时也象征着一种坚韧不拔、不断成长的品质。 对比 :将“作人谁无半点心气”与“草动风惊便心醉”进行对比,突出了有气节和无气节之人的不同表现,强调了做人应有的骨气。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,以日常化的语言表达深刻的哲理。如“回山倒海不关身,古人与我...