题吉水余端蒙明府县门飞凫阁

· 杨万里

尘外尘中尽静喧,阁前阁后且山川。
秋生疏雨微云处,月仄青原白鹭边。
眼冷庾楼聊复此,人如叶令更差贤。
从公欲往其如懒,著句无佳莫浪传。

简要说明

这首诗是杨万里为吉水余端蒙明府县门的飞凫阁题写的。诗中描绘了飞凫阁内外的动静之景与自然之美,对余端蒙的贤能给予称赞,最后表达自己虽想追随但因懒而不能,且担心自己诗句不佳不敢随意流传的想法。

逐句注释

  • “尘外尘中尽静喧”:
    • 字词:“尘外”,指超脱尘世的境界;“尘中”,指尘世之中;“静喧”,安静与喧闹。
    • 句意:无论是在尘世之外还是尘世之中,都有安静与喧闹的不同状态。
  • “阁前阁后且山川”:
    • 字词:“且”,暂且,这里可理解为“尽是”。
    • 句意:飞凫阁的前后尽是山川美景。
  • “秋生疏雨微云处”:
    • 字词:“秋生”,秋天的气息产生;“疏雨”,稀疏的雨。
    • 句意:秋天的气息在稀疏的雨和微云之处生发出来。
  • “月仄青原白鹭边”:
    • 字词:“仄”,倾斜;“青原”,可能是当地的一座山名;“白鹭”,可能指当地的白鹭洲之类的地方。
    • 句意:月亮倾斜在青原山和白鹭洲的旁边。
  • “眼冷庾楼聊复此”:
    • 字词:“眼冷”,眼界高,有超脱之意;“庾楼”,东晋庾亮镇守武昌时,曾与僚属登南楼赏月,这里用此典故。“聊复此”,姑且如此。
    • 句意:我眼界颇高,来到这里看到飞凫阁的景色,姑且也有像庾亮登楼赏月时的心境。
  • “人如叶令更差贤”:
    • 字词:“叶令”,指叶县县令王乔,传说他能化身为凫往来,这里用此典故来比喻余端蒙。“差贤”,更加贤能。
    • 句意:余端蒙就像叶县县令王乔一样,而且更加贤能。
  • “从公欲往其如懒”:
    • 字词:“从公”,追随您;“其如”,无奈。
    • 句意:我想追随您,无奈我太懒了。
  • “著句无佳莫浪传”:
    • 字词:“著句”,写诗;“浪传”,随意流传。
    • 句意:我写的诗句没有佳作,不要随意流传。

现代译文

无论尘世内外,都有静与闹的不同,
飞凫阁前后满是山川的秀丽风光。
秋天的气息在稀疏的雨和微云里生发,
月亮倾斜在青原山和白鹭洲的近旁。
我眼界高来到此也有庾亮登楼心境,
您就像叶令王乔而且更加贤能非常。
我想追随您无奈自己实在太慵懒,
诗句不佳可不要随便向外去传扬。

创作背景

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。吉水余端蒙任明府(县令),其县门有飞凫阁。杨万里为其题写此诗,可能是在他游览飞凫阁之时,被阁内外景色所吸引,同时对余端蒙的贤能有所了解,有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:首联“尘外尘中尽静喧”,将尘外与尘中、静与喧进行对比,突出不同环境下的状态差异,也为下文描绘飞凫阁的独特景致做铺垫。
    • 用典抒情:“眼冷庾楼聊复此”运用庾亮登楼赏月的典故,表达自己的心境;“人如叶令更差贤”用叶县县令王乔的典故,称赞余端蒙的贤能,使诗歌更具文化内涵。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,如“秋生疏雨微云处,月仄青原白鹭边”,用简洁的语言描绘出秋天雨中、月下的自然美景,给人以清新之感。
  • 意境营造:诗中通过描绘飞凫阁周围的山川、秋景、月色等,营造出一种宁静、优美且富有诗意的意境。同时,借景抒情与用典抒情相结合,将诗人对景色的喜爱和对余端蒙的赞美之情融入其中,使整首诗意境深远。

常见问题

《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁》的作者和朝代是什么?

《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁》主要写了什么?

这首诗是杨万里为吉水余端蒙明府县门的飞凫阁题写的。诗中描绘了飞凫阁内外的动静之景与自然之美,对余端蒙的贤能给予称赞,最后表达自己虽想追随但因懒而不能,且担心自己诗句不佳不敢随意流传的想法。

《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。吉水余端蒙任明府(县令),其县门有飞凫阁。杨万里为其题写此诗,可能是在他游览飞凫阁之时,被阁内外景色所吸引,同时对余端蒙的贤能有所了解,有感而发创作了这首诗。

《题吉水余端蒙明府县门飞凫阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :首联“尘外尘中尽静喧”,将尘外与尘中、静与喧进行对比,突出不同环境下的状态差异,也为下文描绘飞凫阁的独特景致做铺垫。 用典抒情 :“眼冷庾楼聊复此”运用庾亮登楼赏月的典故,表达自己的心境;“人如叶令更差贤”用叶县县令王乔的典故,称赞余端蒙的贤能,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,如“秋生疏雨微云处,月仄青原白...