金罂花联句

· 杨万里

两日风狂雨更颠,取将暖去正衣单。
金罂花发关谁事,何用夜来如许寒。

简要说明

这首诗围绕金罂花展开,前两句描绘了风雨交加使天气转冷的景象,后两句以金罂花开放却遭遇寒冷的情况,表达出对天气无常的感慨。

逐句注释

  • “两日风狂雨更颠,取将暖去正衣单”:
    • 字词:“颠”,剧烈、狂乱;“取将”,带来;“暖去”,暖意离去。
    • 句意:这两天狂风大作,雨势更加狂乱,它带来的是暖意离去,而此时正是人们衣服单薄的时候。
  • “金罂花发关谁事,何用夜来如许寒”:
    • 字词:“金罂花”,一种花卉;“关谁事”,与谁有关;“如许”,如此。
    • 句意:金罂花开放与谁相关呢,为何夜里会如此寒冷。

现代译文

这两天狂风肆意,雨也疯狂倾泄,
它带走了温暖,而我正穿着单衣。
金罂花绽放与旁人有什么关系,
为何夜里竟这般寒冷得让人无奈。

创作背景

杨万里生活在南宋时期,他的诗作题材广泛,善于捕捉日常生活中的细节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在某个风雨转冷的日子,看到金罂花开放却遭遇寒冷天气有感而发,以细腻的笔触记录下了当时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句通过描写风雨交加使天气转冷的景象,为后文对金罂花遭遇寒冷的感慨做铺垫,将自然景象与内心感受相融合。
    • 设问:“金罂花发关谁事,何用夜来如许寒”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更强烈地表达出诗人对天气无常的疑惑与感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深刻的情感,体现了杨万里诚斋体的风格特点,充满生活气息。
  • 意境营造:诗中描绘了风雨过后寒冷的氛围以及金罂花在这样环境中开放的情景,营造出一种略带无奈和惆怅的意境,让读者感受到诗人对自然变化的关注和内心的一丝感慨。

常见问题

《金罂花联句》的作者和朝代是什么?

《金罂花联句》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《金罂花联句》主要写了什么?

这首诗围绕金罂花展开,前两句描绘了风雨交加使天气转冷的景象,后两句以金罂花开放却遭遇寒冷的情况,表达出对天气无常的感慨。

《金罂花联句》的创作背景是什么?

杨万里生活在南宋时期,他的诗作题材广泛,善于捕捉日常生活中的细节。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在某个风雨转冷的日子,看到金罂花开放却遭遇寒冷天气有感而发,以细腻的笔触记录下了当时的感受。

《金罂花联句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句通过描写风雨交加使天气转冷的景象,为后文对金罂花遭遇寒冷的感慨做铺垫,将自然景象与内心感受相融合。 设问 :“金罂花发关谁事,何用夜来如许寒”运用设问的手法,引发读者思考,同时也更强烈地表达出诗人对天气无常的疑惑与感慨。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,以直白的表述传达出深刻的情感,体现了杨万里诚斋体的风格特点,充满生活气...