这首诗描绘了诗人在永和遇到风时的所见所感。诗中表达了诗人对自然景色的喜爱,同时也流露出旅途之中身体不适、客居他乡的烦闷和愁绪。
永和遇风
未嫌春晚不多花,只爱青原绿似瓜。
剩欲开怀纳岩壑,可堪病眼著风沙。
待船小立看鸥没,倚杖微吟尽帽斜。
客里更无诗遣闷,不愁两鬓不成华。
剩欲开怀纳岩壑,可堪病眼著风沙。
待船小立看鸥没,倚杖微吟尽帽斜。
客里更无诗遣闷,不愁两鬓不成华。
简要说明
逐句注释
- “未嫌春晚不多花,只爱青原绿似瓜”:
- 字词:“春晚”,晚春;“青原”,可能是当地地名;“绿似瓜”,形容原野翠绿如同瓜皮的颜色。
- 句意:并不嫌弃晚春时节花朵不多,只是喜爱那青原之地翠绿得像瓜皮一样。
- “剩欲开怀纳岩壑,可堪病眼著风沙”:
- 字词:“剩欲”,很想;“开怀纳岩壑”,意为敞开胸怀接纳山川景色;“可堪”,怎堪,哪能忍受;“病眼”,生病的眼睛;“着”,遭受。
- 句意:很想敞开胸怀去欣赏那山川景色,可哪能忍受生病的眼睛遭受风沙吹打。
- “待船小立看鸥没,倚杖微吟尽帽斜”:
- 字词:“小立”,短暂站立;“没”,消失;“倚杖”,拄着拐杖;“尽”,任凭。
- 句意:等待船只时短暂站立看着海鸥消失在视线中,拄着拐杖轻声吟诗任凭帽子被风吹得倾斜。
- “客里更无诗遣闷,不愁两鬓不成华”:
- 字词:“客里”,客居他乡;“遣闷”,排遣烦闷;“华”,花白。
- 句意:客居他乡却没有好诗来排遣烦闷,不愁两鬓不会变得花白。
现代译文
我并不嫌弃晚春时花朵稀少,
只喜爱青原那翠绿如瓜的原野。
满心希望敞开胸怀接纳山川,
怎奈病眼难禁风沙的折磨。
等待船只时暂立观看海鸥隐没,
拄着拐杖低吟任凭帽子歪斜。
客居异地没有诗篇排遣烦闷,
不愁两鬓不会变得花白如雪。
创作背景
杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从“客里”可以看出是他在旅途之中所作。当时他可能正身处永和这个地方,遇到了风沙天气,身体不适,客居他乡的烦闷与眼前的景色相互交织,从而创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 欲扬先抑:首联“未嫌春晚不多花,只爱青原绿似瓜”,先说不嫌弃晚春花少,转而强调喜爱青原的绿色,突出了对特定景色的喜爱之情。
- 借景抒情:颔联通过“剩欲开怀纳岩壑,可堪病眼著风沙”,将自己想要欣赏美景却因身体不适无法如愿的烦闷之情融入景色描写之中。颈联“待船小立看鸥没,倚杖微吟尽帽斜”,借等待船只时看海鸥、拄杖吟诗的情景,抒发了诗人在旅途中的孤寂和无奈。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“只爱”“剩欲”“可堪”等词语的使用,口语化色彩较浓,却生动地表达了诗人的情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、烦闷的意境。晚春时节,风沙吹拂,诗人客居他乡,病眼难支,只能看着海鸥消失,任凭帽子倾斜,这种情景交融的描写,使读者能深刻感受到诗人内心的愁绪和无奈。
常见问题
《永和遇风》的作者和朝代是什么?
《永和遇风》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。
《永和遇风》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在永和遇到风时的所见所感。诗中表达了诗人对自然景色的喜爱,同时也流露出旅途之中身体不适、客居他乡的烦闷和愁绪。
《永和遇风》的创作背景是什么?
杨万里是南宋诗人,一生宦游四方。这首诗具体创作时间不详,但从“客里”可以看出是他在旅途之中所作。当时他可能正身处永和这个地方,遇到了风沙天气,身体不适,客居他乡的烦闷与眼前的景色相互交织,从而创作了此诗。
《永和遇风》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 欲扬先抑 :首联“未嫌春晚不多花,只爱青原绿似瓜”,先说不嫌弃晚春花少,转而强调喜爱青原的绿色,突出了对特定景色的喜爱之情。 借景抒情 :颔联通过“剩欲开怀纳岩壑,可堪病眼著风沙”,将自己想要欣赏美景却因身体不适无法如愿的烦闷之情融入景色描写之中。颈联“待船小立看鸥没,倚杖微吟尽帽斜”,借等待船只时看海鸥、拄杖吟诗的情景,抒发了诗人在旅途中的孤...