薄晚绝句二首 其二

· 杨万里

暂出嫌喧可得除,漫游久废未全无。
路逢盐裹知城近,店有鸡声觉日晡。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚出行的所见所感,展现了旅途的一些细微景象,通过“路逢盐裹”“店有鸡声”等细节暗示城市渐近、时间已到傍晚,流露出一种闲适、淡然的心境。

逐句注释

  • “暂出嫌喧可得除”:
    • 字词:“暂出”,短时间外出;“嫌喧”,厌恶喧闹;“可得除”,能否消除。
    • 句意:短时间外出希望能消除对喧闹的厌恶。
  • “漫游久废未全无”:
    • 字词:“漫游”,随意游玩;“久废”,长时间荒废;“未全无”,并非完全没有。
    • 句意:随意游玩的习惯虽然长时间荒废但还没有完全消失。
  • “路逢盐裹知城近”:
    • 字词:“盐裹”,用包裹装着的盐;“知城近”,知道离城近了。
    • 句意:在路上碰到用包裹装着盐的人,由此知道离城市已经很近了。
  • “店有鸡声觉日晡”:
    • 字词:“店”,旅店;“鸡声”,鸡叫的声音;“日晡”,傍晚时分。
    • 句意:旅店中传来鸡叫声,感觉到时间已经到了傍晚。

现代译文

短时间外出想把喧闹厌恶消除,
随意游玩的习惯虽久废还有些。
路上遇到裹盐人便知城市临近,
旅店传来鸡叫声感觉已到傍晚。

创作背景

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出是他在日常出行途中有感而发。杨万里主张师法自然,他的很多诗歌都是描写日常生活中的细微场景和瞬间感受,这首诗可能就是他某次傍晚出行时,根据沿途所见所闻创作而成。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“路逢盐裹”“店有鸡声”都是生活中的细微场景,诗人通过捕捉这些细节,巧妙地传达出离城近和时间到傍晚的信息,以小见大,使读者能够真切地感受到旅途的情景。
    • 因果关联:诗中前后句存在一定的因果逻辑,因为“嫌喧”所以“暂出”,因为“路逢盐裹”所以“知城近”,因为“店有鸡声”所以“觉日晡”,使诗歌层次清晰,富有连贯性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,符合杨万里“诚斋体”的风格特点,用简洁明了的语言描绘出生活中的真实画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境,诗人在傍晚的旅途中,以一种平和的心态观察周围的事物,通过对这些平常景象的描写,让读者感受到一种宁静而又充满生活气息的氛围。

常见问题

《薄晚绝句二首 其二》的作者和朝代是什么?

《薄晚绝句二首 其二》的作者是杨万里,页面按宋作品展示。

《薄晚绝句二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚出行的所见所感,展现了旅途的一些细微景象,通过“路逢盐裹”“店有鸡声”等细节暗示城市渐近、时间已到傍晚,流露出一种闲适、淡然的心境。

《薄晚绝句二首 其二》的创作背景是什么?

杨万里是南宋诗人,一生创作了大量诗歌。此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可以看出是他在日常出行途中有感而发。杨万里主张师法自然,他的很多诗歌都是描写日常生活中的细微场景和瞬间感受,这首诗可能就是他某次傍晚出行时,根据沿途所见所闻创作而成。

《薄晚绝句二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :“路逢盐裹”“店有鸡声”都是生活中的细微场景,诗人通过捕捉这些细节,巧妙地传达出离城近和时间到傍晚的信息,以小见大,使读者能够真切地感受到旅途的情景。 因果关联 :诗中前后句存在一定的因果逻辑,因为“嫌喧”所以“暂出”,因为“路逢盐裹”所以“知城近”,因为“店有鸡声”所以“觉日晡”,使诗歌层次清晰,富有连贯性。 语言特色 :语言通俗...