这首诗围绕诗人与朋友道原的一次出游展开,前两句感慨亲友相聚之少与时光流逝带来的感伤,中间四句描绘出游时所见的清幽之景以及以清谈为乐的惬意,最后两句表达兴致高涨却无奈天色将晚的遗憾,整体抒发了对亲友相聚和美好时光的珍惜之情。
与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二
亲朋会合少,时序感伤多。
胜践聊为乐,清谈可当歌。
微风淡水竹,浄日暖烟萝。
兴极犹难尽,当如薄暮何。
胜践聊为乐,清谈可当歌。
微风淡水竹,浄日暖烟萝。
兴极犹难尽,当如薄暮何。
简要说明
逐句注释
- “亲朋会合少,时序感伤多”:
- 字词:“会合”,相聚;“时序”,时光、季节的变化。
- 句意:亲朋好友相聚的机会很少,面对时光的流逝,心中产生了很多感伤。
- “胜践聊为乐,清谈可当歌”:
- 字词:“胜践”,快意的游览;“聊”,姑且;“清谈”,高雅的谈论。
- 句意:这次快意的游览姑且当作是一种乐趣,高雅的谈论可以当作歌声一样令人愉悦。
- “微风淡水竹,浄日暖烟萝”:
- 字词:“淡”,轻拂;“浄日”,晴朗的日子;“烟萝”,藤萝。
- 句意:微风吹拂着水边的竹子,晴朗的日子里,温暖的阳光照着藤萝。
- “兴极犹难尽,当如薄暮何”:
- 字词:“兴极”,兴致达到极点;“薄暮”,傍晚。
- 句意:兴致达到了极点却还难以尽兴,可面对傍晚的天色又能怎么办呢。
现代译文
亲朋好友相聚的机会太少,
时光流逝总让人感伤颇多。
这次快意的游览权当快乐,
高雅的清谈可抵美妙之歌。
微风轻轻拂动水边的翠竹,
晴朗的日子暖了藤萝景色。
兴致高涨却还难以尽兴呀,
可这傍晚天色又能奈若何。
创作背景
王安石一生仕途坎坷,经历了变法等诸多政治事件。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在生活中,与友人道原一起出游宝乘寺时所作。当时他或许在政治上经历了一些波折,与亲友的相聚显得格外珍贵,在出游的过程中,他有感而发写下此诗,抒发内心的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句直抒胸臆,表达亲友相聚少和时光感伤多的情感。中间四句描绘微风、水竹、净日、烟萝等自然景色,以景衬情,体现出出游时的愉悦心情。最后两句又回到情感抒发,将兴致难尽与薄暮无奈的情绪相结合,情景相互交融,使情感表达更加深沉。
- 对比衬托:首联中“亲会合少”与“时序感伤多”形成对比,突出时光流逝中亲友相聚的珍贵。尾联“兴极”与“薄暮”对比,衬托出诗人因天色将晚而无法尽兴的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准。如“淡”字形象地写出了微风轻拂水竹的状态,“暖”字赋予了阳光照在烟萝上的温暖感觉,使诗歌画面感十足。
- 意境营造:通过对自然景色的描写,营造出一种清幽、闲适的意境。微风、水竹、净日、烟萝构成了一幅宁静优美的画面,让读者感受到诗人在出游时暂时忘却烦恼的惬意,但最后“当如薄暮何”又给这意境增添了一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二》的作者和朝代是什么?
《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕诗人与朋友道原的一次出游展开,前两句感慨亲友相聚之少与时光流逝带来的感伤,中间四句描绘出游时所见的清幽之景以及以清谈为乐的惬意,最后两句表达兴致高涨却无奈天色将晚的遗憾,整体抒发了对亲友相聚和美好时光的珍惜之情。
《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二》的创作背景是什么?
王安石一生仕途坎坷,经历了变法等诸多政治事件。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在生活中,与友人道原一起出游宝乘寺时所作。当时他或许在政治上经历了一些波折,与亲友的相聚显得格外珍贵,在出游的过程中,他有感而发写下此诗,抒发内心的情感。
《与道原过西庄遂游宝乘道原游西庵遂至草堂宝乘寺二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句直抒胸臆,表达亲友相聚少和时光感伤多的情感。中间四句描绘微风、水竹、净日、烟萝等自然景色,以景衬情,体现出出游时的愉悦心情。最后两句又回到情感抒发,将兴致难尽与薄暮无奈的情绪相结合,情景相互交融,使情感表达更加深沉。 对比衬托 :首联中“亲会合少”与“时序感伤多”形成对比,突出时光流逝中亲友相聚的珍贵。尾联“兴极”与“薄暮...