这首诗描述了王安石重过故居时的所见所感。诗中既有对故居新貌与旧景变迁的感慨,也有对过往之事的回忆与情思,展现出诗人复杂的心境,最后表达出想留宿却愧对僧人的纠结。
过故居
溯筏开新屋,扶舆绕故园。
事遗心独寄,路翳目空存。
野果寒林寂,蛮花午簟温。
难忘旧时处,欲宿愧桑门。
事遗心独寄,路翳目空存。
野果寒林寂,蛮花午簟温。
难忘旧时处,欲宿愧桑门。
简要说明
逐句注释
- “溯筏开新屋,扶舆绕故园”:
- 字词:“溯筏”,逆流乘筏;“扶舆”,乘车。
- 句意:乘船逆流而上来到这里看到新建的房屋,坐着车子绕着旧日的家园。
- “事遗心独寄,路翳目空存”:
- 字词:“遗”,遗留;“翳”,遮蔽。
- 句意:往事已经过去,只把心意寄托其中,道路被遮蔽,眼中所见已非旧日模样。
- “野果寒林寂,蛮花午簟温”:
- 字词:“蛮花”,南方的花;“午簟”,中午的竹席。
- 句意:野果在寒冷的树林中显得格外寂静,南方的花在中午的竹席边散发着温热。
- “难忘旧时处,欲宿愧桑门”:
- 字词:“桑门”,僧人。
- 句意:难以忘记旧时居住的地方,想要留宿却又觉得愧对这里的僧人。
现代译文
乘船逆流而上看到新建的屋舍,
坐车环绕着曾经的故园徘徊。
往事已去只把心意暗自寄托,
道路遮蔽眼中景象今非昔改。
野果在寒林里透着一片寂静,
蛮花在午席旁散发阵阵温暖。
难以忘怀旧时生活的这片地,
想留宿此地却愧对这里僧人。
创作背景
王安石是北宋著名政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他重访故居时所作。王安石一生经历政治起伏,晚年退居江宁(今江苏南京)。此次回到故居,故居已有所变化,面对新旧交替的景象,他触景生情,写下了这首诗,抒发内心复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将故居的“新屋”与“故园”形成对比,体现出时光流转、事物变迁。“事遗”与“心寄”对比,突出往事虽已过去,但诗人情感仍有所寄托。
- 借景抒情:“野果寒林寂,蛮花午簟温”,通过描写野果、寒林、蛮花、午簟等景象,营造出一种寂静又带有生机的氛围,抒发了诗人复杂的心境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感,如“事遗心独寄,路翳目空存”,简洁而深刻地表达出对往事与故园的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种既怀旧又略带愧疚的意境。前两联描绘故居的新貌与心境,中间写景增添了氛围的层次感,尾联则直接点明想留宿却有愧的心情,使读者能深切感受到诗人对故居难以割舍的情感以及内心的纠结。
常见问题
《过故居》的作者和朝代是什么?
《过故居》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《过故居》主要写了什么?
这首诗描述了王安石重过故居时的所见所感。诗中既有对故居新貌与旧景变迁的感慨,也有对过往之事的回忆与情思,展现出诗人复杂的心境,最后表达出想留宿却愧对僧人的纠结。
《过故居》的创作背景是什么?
王安石是北宋著名政治家、文学家。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他重访故居时所作。王安石一生经历政治起伏,晚年退居江宁(今江苏南京)。此次回到故居,故居已有所变化,面对新旧交替的景象,他触景生情,写下了这首诗,抒发内心复杂的情感。
《过故居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中将故居的“新屋”与“故园”形成对比,体现出时光流转、事物变迁。“事遗”与“心寄”对比,突出往事虽已过去,但诗人情感仍有所寄托。 借景抒情 :“野果寒林寂,蛮花午簟温”,通过描写野果、寒林、蛮花、午簟等景象,营造出一种寂静又带有生机的氛围,抒发了诗人复杂的心境。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗...