秋夜二首 其二

· 王安石

幔逗长风细,窗留半月斜。
浮烟暝绿草,泫露冷黄花。
独曳缘云策,仍寻度水槎。
归时参夜半,邻犬静中哗。

简要说明

此诗描绘了秋夜的景色,展现了一幅清幽冷寂的画面。诗人在秋夜中独自出游,通过对自然景色的描写和自身行动的叙述,流露出一种孤独、静谧的心境,结尾处邻犬的喧哗更增添了夜的宁静氛围。

逐句注释

  • “幔逗长风细,窗留半月斜”:
    • 字词:“幔”,帐幕;“逗”,引,招致;“留”,这里有映照、留存的意思。
    • 句意:帐幕被细长的长风轻轻吹动,窗户上映照着倾斜的半月。
  • “浮烟暝绿草,泫露冷黄花”:
    • 字词:“暝”,使……昏暗;“泫露”,露珠下滴的样子;“黄花”,指菊花。
    • 句意:浮动的烟雾使绿草变得昏暗,带露的菊花在秋夜中显得清冷。
  • “独曳缘云策,仍寻度水槎”:
    • 字词:“曳”,拖,拉;“缘云策”,拄着可以直上云霄的竹杖,形容竹杖的高峻;“槎”,木筏。
    • 句意:独自拖着像能直上云霄的竹杖,还在寻找渡河的木筏。
  • “归时参夜半,邻犬静中哗”:
    • 字词:“参”,参星,这里表示时间到了半夜;“哗”,喧哗。
    • 句意:回来的时候已经到了半夜,寂静中邻居家的狗突然喧闹起来。

现代译文

帐幕被细长的长风轻轻牵动,
窗户上映着倾斜的半轮明月。
浮动的烟雾让绿草一片昏暗,
带露的菊花在秋夜清冷孤寂。
独自拖着仿佛能上云霄的竹杖,
还在寻觅那渡河用的小木筏。
归来时已经到了夜半时分,
寂静中邻居家的狗突然喧哗。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和争议。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中营造的清冷孤寂氛围推测,可能是在他政治上遭遇挫折、内心烦闷之时所作。在秋夜的寂静中,他通过独自出游来排解心中的情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“幔逗长风细”“邻犬静中哗”的动态描写,又有“窗留半月斜”“浮烟暝绿草”的静态画面,动静相互映衬,突出了秋夜的静谧。
    • 借景抒情:通过描绘秋夜的景色,如浮烟、绿草、泫露、黄花等,抒发了诗人孤独、清冷的心境,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言细腻生动,用词精准。如“逗”“留”“暝”“冷”等字,形象地刻画了秋夜的景象和氛围,使读者能够感受到秋夜的清冷和寂静。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、冷寂、孤独的意境。从帐幕、半月到浮烟、绿草,再到诗人独自出游的行动,最后到夜半犬吠,层层递进,将读者带入一个宁静而又略带孤寂的秋夜世界,让人体会到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《秋夜二首 其二》的作者和朝代是什么?

《秋夜二首 其二》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《秋夜二首 其二》主要写了什么?

此诗描绘了秋夜的景色,展现了一幅清幽冷寂的画面。诗人在秋夜中独自出游,通过对自然景色的描写和自身行动的叙述,流露出一种孤独、静谧的心境,结尾处邻犬的喧哗更增添了夜的宁静氛围。

《秋夜二首 其二》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾推行变法,但变法过程中遭遇诸多阻力和争议。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中营造的清冷孤寂氛围推测,可能是在他政治上遭遇挫折、内心烦闷之时所作。在秋夜的寂静中,他通过独自出游来排解心中的情绪。

《秋夜二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“幔逗长风细”“邻犬静中哗”的动态描写,又有“窗留半月斜”“浮烟暝绿草”的静态画面,动静相互映衬,突出了秋夜的静谧。 借景抒情 :通过描绘秋夜的景色,如浮烟、绿草、泫露、黄花等,抒发了诗人孤独、清冷的心境,将情感融入到自然景色之中。 语言特色 :语言细腻生动,用词精准。如“逗”“留”“暝”“冷”等字,形象地刻画了秋夜的景象和...