露坐

· 王安石

露坐看沟月,飘然风度荷。
珠跳散作点,金涌合成波。
老失芳岁易,静知良夜多。
陵秋久不寐,吾乐岂弦歌。

简要说明

这首诗描绘了诗人在露天下坐着观赏沟月、感受微风的情景,展现了自然景色的美妙。同时,诗人抒发了时光易逝的感慨,以及在宁静良夜中获得的独特乐趣,表达了一种超脱世俗、享受自然的心境。

逐句注释

  • “露坐看沟月,飘然风度荷”:
    • 字词:“露坐”,露天而坐;“度”,吹过。
    • 句意:在露天坐着看沟渠中的月亮,微风轻盈地吹过荷花。
  • “珠跳散作点,金涌合成波”:
    • 字词:“珠跳”,指荷叶上的露珠跳动;“金涌”,“金”指月光,形容月光如金色的水流涌动。
    • 句意:荷叶上的露珠跳动着散成点点,金色的月光涌动合成波纹。
  • “老失芳岁易,静知良夜多”:
    • 字词:“芳岁”,美好的岁月;“易”,容易(过去)。
    • 句意:年老了才发现美好的岁月容易过去,在宁静中才知道美好的夜晚很多。
  • “陵秋久不寐,吾乐岂弦歌”:
    • 字词:“陵秋”,进入秋天;“寐”,睡觉;“弦歌”,泛指音乐。
    • 句意:进入秋天后长久难以入睡,我的快乐哪里是音乐能带来的呢。

现代译文

我露天而坐,凝望沟渠里的明月,
微风轻拂,悠然飘过田田的荷叶。
荷叶上露珠跳动,散作晶莹的光点,
金色的月光涌动,汇成粼粼的水波。
人老了才惊觉,美好时光匆匆而过,
心静时方知晓,良辰美景如此之多。
入秋以来,我常常辗转难以成眠,
我的快乐啊,岂是那弦歌能比得。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾两度为相,推行变法,在政治上经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但推测是他晚年罢相隐居江宁(今江苏南京)期间所作。此时他远离政治纷争,生活相对闲适,有更多时间亲近自然,这首诗便是他在宁静的秋夜,于露天之下观赏自然景色时有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:诗中运用了丰富的视觉描写,如“珠跳散作点,金涌合成波”,将荷叶上露珠跳动的动态和月光如金色水流涌动的景象生动地展现出来,给人以强烈的视觉冲击。
    • 借景抒情:通过描绘沟月、微风、露珠、月光等自然景色,抒发了诗人对时光易逝的感慨和在宁静自然中获得的独特乐趣,景与情相互交融。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“珠跳”“金涌”等词语,用简洁的文字描绘出了画面的动态美,富有感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽的意境。诗人在秋夜露天独坐,观赏着自然景色,沉浸在这份宁静之中,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的超脱之感。同时,诗中也蕴含着诗人对时光和生活的思考,使意境更具深度。

常见问题

《露坐》的作者和朝代是什么?

《露坐》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《露坐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在露天下坐着观赏沟月、感受微风的情景,展现了自然景色的美妙。同时,诗人抒发了时光易逝的感慨,以及在宁静良夜中获得的独特乐趣,表达了一种超脱世俗、享受自然的心境。

《露坐》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他曾两度为相,推行变法,在政治上经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但推测是他晚年罢相隐居江宁(今江苏南京)期间所作。此时他远离政治纷争,生活相对闲适,有更多时间亲近自然,这首诗便是他在宁静的秋夜,于露天之下观赏自然景色时有感而发。

《露坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉描写细腻 :诗中运用了丰富的视觉描写,如“珠跳散作点,金涌合成波”,将荷叶上露珠跳动的动态和月光如金色水流涌动的景象生动地展现出来,给人以强烈的视觉冲击。 借景抒情 :通过描绘沟月、微风、露珠、月光等自然景色,抒发了诗人对时光易逝的感慨和在宁静自然中获得的独特乐趣,景与情相互交融。 语言特色 :语言清新自然,生动形象。如“珠跳”“金涌”等词...