寄李士宁先生

· 王安石

楼台高耸间晴霞,松桧阴森夹柳斜。
渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花。
自嗟不及门前水,流到先生云外家。

简要说明

这首诗是王安石寄给李士宁先生的作品。诗中先描绘了李士宁先生居所周围的优美景色,接着抒发自己时光流逝的感慨和以酒陶情的心境,最后以门前流水能流到先生处,表达自己对李士宁先生的羡慕与向往之情。

逐句注释

  • “楼台高耸间晴霞,松桧阴森夹柳斜”:
    • 字词:“桧”,同“桧”,一种树木;“间”,夹杂。
    • 句意:高楼台高耸在晴朗的云霞之间,松树和桧树阴森茂密,旁边还有倾斜的柳树。
  • “渴愁如箭去年华,陶情满满倾榴花”:
    • 字词:“渴愁”,强烈的愁绪;“年华”,时光;“榴花”,指石榴酒。
    • 句意:强烈的愁绪如箭一般飞逝了时光,我满满地倒上石榴酒来陶冶自己的情操。
  • “自嗟不及门前水,流到先生云外家”:
    • 字词:“嗟”,叹息;“云外家”,指李士宁先生远离尘世、如在云外的居所。
    • 句意:我自己叹息比不上门前的流水,它能够流到先生那如在云外的家中。

现代译文

高楼台高耸在晴朗的云霞里,
松树桧树阴森,旁边柳树倾斜。
愁绪如箭般飞逝了我的时光,
我满满倒上石榴酒来陶情。
我叹息自己比不上门前流水,
它能流到先生那云外的家中。

创作背景

王安石在政治上经历了诸多波折,他推行变法却遭遇重重阻力。李士宁是当时有名的异人,颇受士大夫们的推崇。王安石可能是在变法受挫、内心烦闷之时写下此诗,寄给李士宁先生,表达自己对李士宁那种超脱尘世生活的向往。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致处于王安石政治生涯的复杂阶段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了李士宁先生居所周围楼台、云霞、松桧、柳树等景色,通过这些优美宁静的景色,烘托出一种超脱尘世的氛围,也表达了诗人对这种生活环境的向往。
    • 对比衬托:以“门前水”能流到先生家,与自己不能前往形成对比,更突出了诗人对李士宁先生的羡慕和自己不能得享其超脱生活的遗憾。
  • 语言特色:语言清新自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出景色和表达出情感。如“渴愁如箭去年华”,用“如箭”形象地写出了愁绪之强烈和时光流逝之快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两句的景色描写展现出宁静优美的画面,中间两句抒发时光感慨和陶情之态,最后一句的叹息又为全诗增添了一丝惆怅,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《寄李士宁先生》的作者和朝代是什么?

《寄李士宁先生》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《寄李士宁先生》主要写了什么?

这首诗是王安石寄给李士宁先生的作品。诗中先描绘了李士宁先生居所周围的优美景色,接着抒发自己时光流逝的感慨和以酒陶情的心境,最后以门前流水能流到先生处,表达自己对李士宁先生的羡慕与向往之情。

《寄李士宁先生》的创作背景是什么?

王安石在政治上经历了诸多波折,他推行变法却遭遇重重阻力。李士宁是当时有名的异人,颇受士大夫们的推崇。王安石可能是在变法受挫、内心烦闷之时写下此诗,寄给李士宁先生,表达自己对李士宁那种超脱尘世生活的向往。此诗具体创作时间难以精确考证,但大致处于王安石政治生涯的复杂阶段。

《寄李士宁先生》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了李士宁先生居所周围楼台、云霞、松桧、柳树等景色,通过这些优美宁静的景色,烘托出一种超脱尘世的氛围,也表达了诗人对这种生活环境的向往。 对比衬托 :以“门前水”能流到先生家,与自己不能前往形成对比,更突出了诗人对李士宁先生的羡慕和自己不能得享其超脱生活的遗憾。 语言特色 :语言清新自然,没有过多的雕琢,却能生动地描绘出...