次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道

· 王安石

穆王得八骏,万事得期修。
茫茫万载间,复此好远游。
车轮与马迹,此地亦尝留。
想当治道时,劳者尸如丘。

简要说明

这首诗以秦始皇驰道为切入点,通过将秦始皇与周穆王类比,回顾历史上帝王的远游之事,着重描述了秦始皇修建驰道时百姓的劳苦,表达了诗人对历史上劳民伤财行为的批判和对百姓苦难的同情。

逐句注释

  • “穆王得八骏,万事得期修”:
    • 字词:“穆王”,周穆王,西周君主;“八骏”,传说中周穆王驾车用的八匹骏马;“期修”,按照预期完成。
    • 句意:周穆王得到了八匹骏马,各种事情都能按照预期完成。
  • “茫茫万载间,复此好远游”:
    • 字词:“复此”,又有这样的事;“好远游”,喜欢到远方游历。
    • 句意:在茫茫的万年时间里,又出现了像周穆王这样喜欢远游的帝王。
  • “车轮与马迹,此地亦尝留”:
    • 字词:“此地”,指华亭这个地方;“亦尝留”,也曾经留下过。
    • 句意:秦始皇的车轮和马的足迹,在这个地方也曾经留下过。
  • “想当治道时,劳者尸如丘”:
    • 字词:“治道”,修建道路;“劳者”,劳作的百姓;“尸如丘”,死去的人堆积如山。
    • 句意:想象秦始皇修建驰道的时候,劳作的百姓死去的尸体堆积如山。

现代译文

周穆王得到了八匹骏马,
万事都能如期完成顺遂。
在那茫茫的万年时光里,
又有帝王如此喜好远游。
秦始皇的车轮和马的足迹,
也曾在这华亭之地留存。
遥想当年修筑驰道之时,
劳作百姓的尸体堆积如山。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、财政危机等。他主张变法以图改革,这首诗创作的具体时间不详,但结合他的思想和所处时代背景,他可能借秦始皇修建驰道这一历史事件,来影射出对当时统治者可能存在的劳民伤财行为的担忧,以及对百姓生活的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 类比:诗中将秦始皇与周穆王进行类比,都喜好远游,使读者能够从熟悉的周穆王之事联想到秦始皇的行为,加深对历史上帝王类似行为的认识。
    • 虚实结合:“车轮与马迹,此地亦尝留”是实写,描绘了历史遗迹;“想当治道时,劳者尸如丘”是虚写,通过想象展现出修建驰道时百姓的悲惨遭遇,虚实结合,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。如“劳者尸如丘”直接而深刻地写出了百姓的苦难。
  • 主题表达:诗歌以小见大,从秦始皇驰道这一具体事物入手,揭示了历史上统治者为满足个人私欲而劳民伤财的现象,引发读者对历史和现实的思考,具有一定的现实批判意义。

常见问题

《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道》的作者和朝代是什么?

《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道》主要写了什么?

这首诗以秦始皇驰道为切入点,通过将秦始皇与周穆王类比,回顾历史上帝王的远游之事,着重描述了秦始皇修建驰道时百姓的劳苦,表达了诗人对历史上劳民伤财行为的批判和对百姓苦难的同情。

《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并严重、财政危机等。他主张变法以图改革,这首诗创作的具体时间不详,但结合他的思想和所处时代背景,他可能借秦始皇修建驰道这一历史事件,来影射出对当时统治者可能存在的劳民伤财行为的担忧,以及对百姓生活的关注。

《次韵唐彦猷华亭十咏 始皇驰道》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 类比 :诗中将秦始皇与周穆王进行类比,都喜好远游,使读者能够从熟悉的周穆王之事联想到秦始皇的行为,加深对历史上帝王类似行为的认识。 虚实结合 :“车轮与马迹,此地亦尝留”是实写,描绘了历史遗迹;“想当治道时,劳者尸如丘”是虚写,通过想象展现出修建驰道时百姓的悲惨遭遇,虚实结合,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白朴素,没有过多的修饰,但却...