这首诗以吴王猎场为主题,先描述了吴王当年射虎的场景,展现其狩猎时的盛大场面,后笔锋一转,描绘当下猎场的景象,如今桑麻遍野、猛兽不见,只剩牛羊在田坡,通过古今对比,抒发了世事变迁的感慨。
次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场
吴王好射虎,但射不操戈。
匹马掠广场,万兵助遮罗。
时平事非昔,此地桑麻多。
猛兽亦已尽,牛羊在田坡。
匹马掠广场,万兵助遮罗。
时平事非昔,此地桑麻多。
猛兽亦已尽,牛羊在田坡。
简要说明
逐句注释
- “吴王好射虎,但射不操戈”:
- 字词:“好”,喜好;“操戈”,手持兵器。
- 句意:吴王喜欢射虎,不过他射箭时并不手持戈这种兵器。
- “匹马掠广场,万兵助遮罗”:
- 字词:“掠”,疾驰而过;“遮罗”,包围阻拦。
- 句意:吴王单人匹马在广阔的猎场疾驰,上万士兵协助他包围阻拦老虎。
- “时平事非昔,此地桑麻多”:
- 字词:“时平”,太平时期;“昔”,过去。
- 句意:现在天下太平,事情已和过去不同,这个地方如今种满了桑麻。
- “猛兽亦已尽,牛羊在田坡”:
- 字词:“尽”,绝迹。
- 句意:曾经的猛兽已经绝迹,只有牛羊在田坡上活动。
现代译文
吴王喜好射虎这事儿,
射箭却不手持长戈。
单人匹马掠过广场,
万余士兵协助围猎。
如今太平世事已改,
此地到处种满桑麻。
曾经猛兽已然绝迹,
只剩牛羊在那田坡。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他在文学和政治上都有重要影响力。这首诗是他次韵唐彦猷《华亭十咏》而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是王安石在仕途或游历过程中,看到曾经的吴王猎场如今的变迁,有感而发写下此诗,借古抒今,表达对世事变化的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中鲜明地将吴王当年狩猎时的壮观场景与如今猎场桑麻遍野、猛兽绝迹、牛羊在坡的景象进行对比,强烈地突出了世事变迁的巨大差异,引发读者的感慨。
- 虚实结合:前四句描绘吴王射虎的场景是虚写,展现出历史画面;后四句描写当下猎场的现实景象是实写,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地勾勒出不同时期猎场的画面,具有很强的表现力。
- 意境营造:通过古今不同景象的描绘,营造出一种沧桑、变迁的意境。昔日的热闹与如今的宁静形成反差,让读者感受到时光的流逝和世事的无常,蕴含着深沉的历史感和对现实的思考。
常见问题
《次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的作者和朝代是什么?
《次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》主要写了什么?
这首诗以吴王猎场为主题,先描述了吴王当年射虎的场景,展现其狩猎时的盛大场面,后笔锋一转,描绘当下猎场的景象,如今桑麻遍野、猛兽不见,只剩牛羊在田坡,通过古今对比,抒发了世事变迁的感慨。
《次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他在文学和政治上都有重要影响力。这首诗是他次韵唐彦猷《华亭十咏》而作。具体创作时间难以精确知晓,但大致是王安石在仕途或游历过程中,看到曾经的吴王猎场如今的变迁,有感而发写下此诗,借古抒今,表达对世事变化的思考。
《次韵唐彦猷华亭十咏 吴王猎场》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中鲜明地将吴王当年狩猎时的壮观场景与如今猎场桑麻遍野、猛兽绝迹、牛羊在坡的景象进行对比,强烈地突出了世事变迁的巨大差异,引发读者的感慨。 虚实结合 :前四句描绘吴王射虎的场景是虚写,展现出历史画面;后四句描写当下猎场的现实景象是实写,虚实相生,使诗歌内容更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动...