试茗泉

· 王安石

此泉地何偏,陆羽曾未阅。
坻沙光散射,窦乳甘潜泄。
灵山不可见,嘉草何由啜。
但有梦中人,相随掬明月。

简要说明

这首诗围绕“试茗泉”展开,诗人感慨陆羽未曾品鉴此泉,描绘了泉边沙石、泉水的景象,因看不到灵秀之山而难以品尝好茶,最后只能在梦中与相伴之人掬月,表达了诗人对这处泉景的遗憾与遐想。

逐句注释

  • “此泉地何偏,陆羽曾未阅”:
    • 字词:“偏”,偏僻;“陆羽”,唐代茶学家,著有《茶经》,被誉为“茶仙”“茶圣”;“阅”,品鉴。
    • 句意:这处泉水所在的地方多么偏僻啊,连陆羽都未曾来品鉴过。
  • “坻沙光散射,窦乳甘潜泄”:
    • 字词:“坻沙”,水中的沙堆;“窦乳”,石钟乳,这里指从石缝中流出的泉水;“泄”,同“泄”,流出。
    • 句意:水中的沙堆闪着光亮向四周散射,石缝中流出的泉水带着甘甜悄悄流淌。
  • “灵山不可见,嘉草何由啜”:
    • 字词:“灵山”,指适宜茶树生长的灵秀之山;“嘉草”,好茶;“啜”,饮。
    • 句意:看不到适宜茶树生长的灵秀之山,又怎么能品尝到好茶呢。
  • “但有梦中人,相随掬明月”:
    • 字词:“但”,只;“掬”,双手捧取。
    • 句意:只能在梦中与相伴之人一起,双手捧起水中的明月。

现代译文

这处泉水的位置多么偏僻,
连茶圣陆羽都未曾品鉴过。
水中沙堆闪烁着散射的光,
石缝里甘甜泉水悄悄流淌。
看不到那灵秀的茶山美景,
又怎能品尝到那好茶清香。
只能在梦里与相伴的人啊,
一起伸手去捧起水中月亮。

创作背景

王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可推测是他在某处发现这处“试茗泉”之后所作。王安石一生重视文化与自然的交融,对茶也有一定的喜爱与研究。这处泉水因位置偏僻未被陆羽品鉴,引发了他诸多感慨而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“此泉地何偏,陆羽曾未阅”发问,引发读者的兴趣,自然引出下文对泉水及周边环境的描写。
    • 虚实结合:诗的前四句实写泉水周边的景象,如坻沙的光亮、泉水的流淌;后四句则转向虚写,因看不到灵山无法品茶,只能在梦中掬月,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又生动形象。如“光散射”“甘潜泄”,简洁地描绘出沙光与泉水的特点,“相随掬明月”富有画面感和浪漫色彩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂又略带梦幻的意境。诗人面对偏僻的泉水,因无法品尝好茶而遗憾,只能在梦中寻求慰藉,将自己的情感融入到这独特的情境之中,使读者能感受到他内心的复杂情绪。

常见问题

《试茗泉》的作者和朝代是什么?

《试茗泉》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《试茗泉》主要写了什么?

这首诗围绕“试茗泉”展开,诗人感慨陆羽未曾品鉴此泉,描绘了泉边沙石、泉水的景象,因看不到灵秀之山而难以品尝好茶,最后只能在梦中与相伴之人掬月,表达了诗人对这处泉景的遗憾与遐想。

《试茗泉》的创作背景是什么?

王安石是北宋著名的政治家、文学家。此诗创作的具体时间不详,但从诗中可推测是他在某处发现这处“试茗泉”之后所作。王安石一生重视文化与自然的交融,对茶也有一定的喜爱与研究。这处泉水因位置偏僻未被陆羽品鉴,引发了他诸多感慨而写下此诗。

《试茗泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“此泉地何偏,陆羽曾未阅”发问,引发读者的兴趣,自然引出下文对泉水及周边环境的描写。 虚实结合 :诗的前四句实写泉水周边的景象,如坻沙的光亮、泉水的流淌;后四句则转向虚写,因看不到灵山无法品茶,只能在梦中掬月,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 语言特色 :语言质朴自然,却又生动形象。如“光散射”“甘潜泄”,简洁地描绘出沙光与泉水的特点...