这首诗以美玉有小瑕疵仍被国工珍视,类比大贤有小缺点不应被良交所决绝,强调小的缺点是可以弥补的,若不弥补则会让人无可奈何,表达了对人应正视并改正自身小缺点的劝诫。
美玉
美玉小瑕疵,国工犹珍之。
大贤小玷缺,良交岂其绝。
小缺可以补,小瑕可以磨。
不补亦不磨,人为奈尔何。
大贤小玷缺,良交岂其绝。
小缺可以补,小瑕可以磨。
不补亦不磨,人为奈尔何。
简要说明
逐句注释
- “美玉小瑕疵,国工犹珍之”:
- 字词:“国工”,指国内技艺高超的工匠;“犹”,仍然;“珍”,珍视。
- 句意:美玉上有小的瑕疵,技艺高超的工匠仍然会珍视它。
- “大贤小玷缺,良交岂其绝”:
- 字词:“大贤”,指有大才德的人;“玷缺”,缺点、过失;“良交”,好朋友;“岂其”,怎么会。
- 句意:有大才德的人有小的缺点,好朋友怎么会因此和他绝交呢。
- “小缺可以补,小瑕可以磨”:
- 字词:“补”,修补;“磨”,打磨。
- 句意:小的缺点是可以修补的,小的瑕疵是可以打磨掉的。
- “不补亦不磨,人为奈尔何”:
- 字词:“奈尔何”,对你怎么办。
- 句意:如果不修补也不打磨,人们又能对你怎么办呢。
现代译文
美玉上有小小的瑕疵,
技艺高超的工匠依然珍视它。
有大才德的人有小的缺点,
好朋友怎会因此和他断绝交往。
小的缺点是可以修补的,
小的瑕疵是能够打磨掉的。
要是不补也不磨,
人们对你实在无可奈何。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,在政治改革过程中,需要团结各方人才。此诗可能是他在用人方面有感而发,希望人们以包容的态度看待人才的小缺点,同时也劝诫有才能的人要正视并改正自身不足,以便更好地为国家效力。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比手法:诗的前两句将美玉有小瑕疵仍被珍视,与大贤有小缺点不应被绝交进行类比,形象地说明了对待人才应有的态度,使道理更通俗易懂。
- 对比手法:“小缺可以补,小瑕可以磨”和“不补亦不磨,人为奈尔何”形成对比,强调了对待小缺点的不同态度会产生不同的结果,突出了正视并改正缺点的重要性。
- 语言特色:语言质朴平实,没有华丽的辞藻,却用简洁明了的话语阐述了深刻的道理,具有很强的说服力和劝诫性。
- 意境营造:整首诗虽未营造出具体的意境,但通过比喻和说理,传达出一种理性、务实的氛围,引发读者对如何对待自身及他人缺点的思考。
常见问题
《美玉》的作者和朝代是什么?
《美玉》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《美玉》主要写了什么?
这首诗以美玉有小瑕疵仍被国工珍视,类比大贤有小缺点不应被良交所决绝,强调小的缺点是可以弥补的,若不弥补则会让人无可奈何,表达了对人应正视并改正自身小缺点的劝诫。
《美玉》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他积极推行变法,在政治改革过程中,需要团结各方人才。此诗可能是他在用人方面有感而发,希望人们以包容的态度看待人才的小缺点,同时也劝诫有才能的人要正视并改正自身不足,以便更好地为国家效力。
《美玉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 类比手法 :诗的前两句将美玉有小瑕疵仍被珍视,与大贤有小缺点不应被绝交进行类比,形象地说明了对待人才应有的态度,使道理更通俗易懂。 对比手法 :“小缺可以补,小瑕可以磨”和“不补亦不磨,人为奈尔何”形成对比,强调了对待小缺点的不同态度会产生不同的结果,突出了正视并改正缺点的重要性。 语言特色 :语言质朴平实,没有华丽的辞藻,却用简洁明了的话语阐...