这首诗围绕文脊山展开,先描绘文脊山的奇绝之景,接着讲述曾有幽人在此修行的传说,后写自己探寻灵踪的行动与渴望远离尘世的心境,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对尘世的厌倦。
次韵游山门寺望文脊山
宣城百山间,文脊尤奇峰。
拔出飞鸟上,图画难为容。
闻昔有幽人,扪萝追赤松。
遗形此古室,孤坐鹿裘重。
人去邈不反,洞壑空藏龙。
侧行苍崖烟,俯仰求灵踪。
游者如可得,甘弃万户封。
安能久尘土,倾倒相迎逢。
拔出飞鸟上,图画难为容。
闻昔有幽人,扪萝追赤松。
遗形此古室,孤坐鹿裘重。
人去邈不反,洞壑空藏龙。
侧行苍崖烟,俯仰求灵踪。
游者如可得,甘弃万户封。
安能久尘土,倾倒相迎逢。
简要说明
逐句注释
- “宣城百山间,文脊尤奇峰”:
- 字词:“宣城”,地名;“尤”,尤其。
- 句意:在宣城众多的山峦之间,文脊山是尤其奇特的山峰。
- “拔出飞鸟上,图画难为容”:
- 字词:“拔出”,高耸突出;“难为容”,难以描绘其容貌。
- 句意:文脊山高耸在飞鸟之上,即使用图画也难以描绘出它的样子。
- “闻昔有幽人,扪萝追赤松”:
- 字词:“幽人”,隐士;“扪萝”,攀援藤萝;“赤松”,赤松子,古代传说中的仙人。
- 句意:听说从前有隐士,攀援着藤萝去追寻赤松子的踪迹。
- “遗形此古室,孤坐鹿裘重”:
- 字词:“遗形”,舍弃形骸,指超凡脱俗;“鹿裘”,用鹿皮做的衣服。
- 句意:那隐士在这古老的石室中舍弃形骸,独自坐着,身上的鹿皮衣服显得很厚重。
- “人去邈不反,洞壑空藏龙”:
- 字词:“邈”,遥远;“反”,同“返”;“空”,徒然。
- 句意:那隐士一去遥远不再返回,山洞沟壑徒然藏着蛟龙。
- “侧行苍崖烟,俯仰求灵踪”:
- 字词:“侧行”,侧身行走;“灵踪”,仙人的踪迹。
- 句意:我在弥漫着烟雾的苍崖上侧身行走,上上下下探寻仙人的踪迹。
- “游者如可得,甘弃万户封”:
- 字词:“游者”,探寻之人;“万户封”,万户侯的封爵。
- 句意:如果探寻之人能够得到仙人的境界,甘愿放弃万户侯的封爵。
- “安能久尘土,倾倒相迎逢”:
- 字词:“尘土”,指尘世;“倾倒”,竭尽诚意。
- 句意:怎么能够长久地留在尘世,而应该竭尽诚意去追寻超凡之境。
现代译文
在宣城的众多山峦间,
文脊山是尤其奇特的峰峦。
它高耸在飞鸟之上,
即便画图也难绘其容颜。
听说从前有位隐士,
攀着藤萝去把赤松子追赶。
在这古老石室中他超凡脱俗,
独自坐着身披厚重鹿皮衣衫。
那隐士一去不再回返,
洞壑徒然藏着蛟龙一般。
我在烟雾弥漫的苍崖侧身行,
上上下下把仙人踪迹寻探。
若探寻之人能得仙人境界,
甘愿舍弃万户侯的封官。
怎能长久留在这尘世之间,
应竭尽诚意去把仙境迎攀。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生仕途波折,积极推行变法却遭遇诸多阻力。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是他在政治生涯中感到疲惫,内心渴望超脱之时所作。他来到宣城游览文脊山,借景抒情,表达自己对远离尘世、超凡脱俗境界的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对文脊山奇景的实景描写,如“拔出飞鸟上,图画难为容”,展现了文脊山的高耸奇特;又有对幽人传说的虚写,如“闻昔有幽人,扪萝追赤松”,增添了诗歌的神秘色彩。
- 对比衬托:将尘世的“久尘土”与超凡脱俗的仙人境界形成对比,以“甘弃万户封”衬托出诗人对超脱境界的极度向往。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“拔出”生动地写出了文脊山的高耸,“难为容”形象地表现出其难以描绘的奇绝。
- 意境营造:通过描绘文脊山的奇景和幽人的传说,营造出一种清幽、神秘、超凡的意境。诗中既有自然景观的壮美,又有历史传说的悠远,使读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境,感受到诗人内心对摆脱尘世羁绊的渴望。
常见问题
《次韵游山门寺望文脊山》的作者和朝代是什么?
《次韵游山门寺望文脊山》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《次韵游山门寺望文脊山》主要写了什么?
这首诗围绕文脊山展开,先描绘文脊山的奇绝之景,接着讲述曾有幽人在此修行的传说,后写自己探寻灵踪的行动与渴望远离尘世的心境,表达了诗人对超凡脱俗境界的向往和对尘世的厌倦。
《次韵游山门寺望文脊山》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,他一生仕途波折,积极推行变法却遭遇诸多阻力。这首诗具体创作时间难以明确,但可能是他在政治生涯中感到疲惫,内心渴望超脱之时所作。他来到宣城游览文脊山,借景抒情,表达自己对远离尘世、超凡脱俗境界的向往。
《次韵游山门寺望文脊山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对文脊山奇景的实景描写,如“拔出飞鸟上,图画难为容”,展现了文脊山的高耸奇特;又有对幽人传说的虚写,如“闻昔有幽人,扪萝追赤松”,增添了诗歌的神秘色彩。 对比衬托 :将尘世的“久尘土”与超凡脱俗的仙人境界形成对比,以“甘弃万户封”衬托出诗人对超脱境界的极度向往。 语言特色 :语言古朴苍劲,用词精准。如“拔出”生动地写出了文脊...