和圣俞农具诗十五首 袯襫

· 王安石

采采霜露下,披披烟雨中。
蒲茅以为友,短褐相与同。
勿妒市门人,绮纨被奴僮。
当惭边城戍,擐甲徂春冬。

简要说明

这首诗以“袯襫”(一种蓑衣)为切入点,描绘了其在霜露、烟雨中的使用场景,将其与蒲茅、短褐相类比,表达了不羡慕城市中人奢华生活的态度,同时对戍守边城的战士表示惭愧,展现了诗人朴素的价值观和对戍边战士的敬意。

逐句注释

  • “采采霜露下,披披烟雨中”:
    • 字词:“采采”,众多的样子,这里形容霜露多;“披披”,飘动、飞扬的样子,形容蓑衣在烟雨中的状态。
    • 句意:在霜露浓重的时节,蓑衣在烟雨中飘动着被使用。
  • “蒲茅以为友,短褐相与同”:
    • 字词:“蒲茅”,蒲草和茅草;“短褐”,粗布短衣,指代贫苦之人的穿着。
    • 句意:蓑衣与蒲草、茅草为伴,和穿着粗布短衣的贫苦人一同劳作。
  • “勿妒市门人,绮纨被奴僮”:
    • 字词:“市门人”,指城市中生活的人;“绮纨”,华丽的丝织品,这里指穿着华丽的人;“被”,通“披”,穿着。
    • 句意:不要嫉妒城市中那些让奴仆都穿着华丽丝绸的人。
  • “当惭边城戍,擐甲徂春冬”:
    • 字词:“边城戍”,在边城戍守的战士;“擐甲”,穿上铠甲;“徂”,往、到。
    • 句意:应该对那些从春天到冬天都穿着铠甲在边城戍守的战士感到惭愧。

现代译文

在霜露浓重的时节里,
蓑衣在烟雨中轻轻飘动。
它与蒲草、茅草为友,
和穿着粗布短衣的人一同。
不要嫉妒城市里的人,
他们连奴仆都穿着华服。
而我们应当对那些战士感到惭愧,
他们从春到冬都身披铠甲戍守边城。

创作背景

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、财政危机、边患等。他一生致力于变法改革,试图改变北宋积贫积弱的局面。这首诗创作于其日常创作过程中,通过对“袯襫”的描写,反映出他朴素的生活观念和对社会不同阶层的关注,可能也是其自身不慕奢华、心系天下情怀的一种体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“袯襫”为载体,借蓑衣与蒲茅为伴、与短褐同用的特点,表达自己不追求奢华、安于朴素的志向,同时通过对市门人和边城戍者的对比,进一步深化了这种情感。
    • 对比:将穿着袯襫的劳动者与穿着绮纨的市门人进行对比,突出了生活的贫富差异;又将劳动者与边城戍者对比,表达出对戍边战士的敬重和自我反思。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能生动地描绘出场景和表达情感。如“采采”“披披”等叠词的运用,增添了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:诗中描绘了霜露、烟雨、蒲茅等景象,营造出一种朴素、自然而又略带深沉的意境。这种意境既体现了生活的艰辛和朴素,又蕴含着诗人对社会现实的思考和对戍边战士的敬意。

常见问题

《和圣俞农具诗十五首 袯襫》的作者和朝代是什么?

《和圣俞农具诗十五首 袯襫》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和圣俞农具诗十五首 袯襫》主要写了什么?

这首诗以“袯襫”(一种蓑衣)为切入点,描绘了其在霜露、烟雨中的使用场景,将其与蒲茅、短褐相类比,表达了不羡慕城市中人奢华生活的态度,同时对戍守边城的战士表示惭愧,展现了诗人朴素的价值观和对戍边战士的敬意。

《和圣俞农具诗十五首 袯襫》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如土地兼并、财政危机、边患等。他一生致力于变法改革,试图改变北宋积贫积弱的局面。这首诗创作于其日常创作过程中,通过对“袯襫”的描写,反映出他朴素的生活观念和对社会不同阶层的关注,可能也是其自身不慕奢华、心系天下情怀的一种体现。

《和圣俞农具诗十五首 袯襫》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以“袯襫”为载体,借蓑衣与蒲茅为伴、与短褐同用的特点,表达自己不追求奢华、安于朴素的志向,同时通过对市门人和边城戍者的对比,进一步深化了这种情感。 对比 :将穿着袯襫的劳动者与穿着绮纨的市门人进行对比,突出了生活的贫富差异;又将劳动者与边城戍者对比,表达出对戍边战士的敬重和自我反思。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却...