和圣俞农具诗十五首 飏扇

· 王安石

精良止如留,疏恶去如摈。
如摈非尔憎,如留岂吾吝。
无心以择物,谁喜亦谁愠。
翁乎勤簸飏,可使糠秕尽。

简要说明

这首诗围绕“飏扇”这一农具展开,以扬扇筛选谷物时的留精去粗为喻,阐述了一种公正无私、不掺杂个人情感去对待事物的理念,表达了希望能够通过公正的筛选让事物达到完美纯净状态的愿望。

逐句注释

  • “精良止如留,疏恶去如摈”:
    • 字词:“精良”,指优质、好的谷物;“疏恶”,指粗糙、不好的谷物;“摈”,摒弃、排斥。
    • 句意:优质的谷物就留下来,粗糙不好的谷物就像被摒弃一样去除掉。
  • “如摈非尔憎,如留岂吾吝”:
    • 字词:“尔”,你,这里指代谷物;“吝”,吝啬,舍不得。
    • 句意:把不好的谷物摒弃并非是因为憎恶它,把好的谷物留下也并非是我舍不得(丢弃)。
  • “无心以择物,谁喜亦谁愠”:
    • 字词:“无心”,没有主观的情感和偏见;“愠”,生气、恼怒。
    • 句意:没有主观的情感去选择事物,又有谁会让人欢喜,谁又会让人恼怒呢。
  • “翁乎勤簸飏,可使糠秕尽”:
    • 字词:“翁”,老人,这里泛指使用扬扇的人;“簸飏”,用扬扇等工具扬去谷物中的糠秕;“糠秕”,谷皮和瘪谷,比喻无价值的东西。
    • 句意:老人家啊,勤劳地使用扬扇进行筛选,就可以把谷中的糠秕都去除干净。

现代译文

优质的谷物就留下,
粗糙的就像被摒弃般去除。
摒弃它并非是因为憎恶,
留下它也不是我舍不得丢弃。
不带主观情感去选择事物,
又有谁会让我欢喜或恼怒。
老人家勤勤恳恳地扬扇筛选,
定能把谷中的糠秕都除尽。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他发起了著名的王安石变法,试图对北宋的政治、经济等方面进行改革。这首诗创作于其推行变法的时代背景下。在变法过程中,需要选拔人才、革新制度等,就如同用扬扇筛选谷物一样,要去除不良因素,留下精华。这首诗很可能是王安石借扬扇筛选谷物这一日常农事活动,来表达自己在改革中公正选拔、去除弊端的理念和愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以“飏扇”这一农具为依托,通过描述扬扇筛选谷物的过程,寄托了作者公正无私、去除不良因素、选拔优秀人才和事物的志向。
    • 对比:诗中“精良”与“疏恶”形成鲜明对比,突出了筛选的标准和目的,更加强化了作者对于去粗取精的重视。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却清晰明了地表达了深刻的道理。如“如摈非尔憎,如留岂吾吝”等语句,以质朴的语言阐述了公正客观的态度。
  • 意境营造:诗中通过描绘老人使用扬扇簸扬谷物的场景,营造出一种务实、勤恳的氛围,让读者能够感受到作者对通过努力实现去伪存真、去粗取精这一目标的坚定信念。同时,整首诗也透露出一种理性、公正的意境,体现了作者在变法等事务中的态度和追求。

常见问题

《和圣俞农具诗十五首 飏扇》的作者和朝代是什么?

《和圣俞农具诗十五首 飏扇》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《和圣俞农具诗十五首 飏扇》主要写了什么?

这首诗围绕“飏扇”这一农具展开,以扬扇筛选谷物时的留精去粗为喻,阐述了一种公正无私、不掺杂个人情感去对待事物的理念,表达了希望能够通过公正的筛选让事物达到完美纯净状态的愿望。

《和圣俞农具诗十五首 飏扇》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,他发起了著名的王安石变法,试图对北宋的政治、经济等方面进行改革。这首诗创作于其推行变法的时代背景下。在变法过程中,需要选拔人才、革新制度等,就如同用扬扇筛选谷物一样,要去除不良因素,留下精华。这首诗很可能是王安石借扬扇筛选谷物这一日常农事活动,来表达自己在改革中公正选拔、去除弊端的理念和愿望。

《和圣俞农具诗十五首 飏扇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以“飏扇”这一农具为依托,通过描述扬扇筛选谷物的过程,寄托了作者公正无私、去除不良因素、选拔优秀人才和事物的志向。 对比 :诗中“精良”与“疏恶”形成鲜明对比,突出了筛选的标准和目的,更加强化了作者对于去粗取精的重视。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多华丽的辞藻修饰,但却清晰明了地表达了深刻的道理。如“如摈非尔憎,如留岂吾吝...