此诗通过回顾上古时代的社会状态,阐述了人类社会发展过程中从自然和谐到纷争,再到圣人采取措施治理的过程,批判了“彼狂”之人以文炫耀、追求声色、扰乱人心的行为,表达了诗人对社会风气的不满和对淳朴自然生活状态的向往。
彼狂
人与鸟兽相随行,祖孙一死十百生。
万物不给乃相兵,伏羲画法作后程。
渔虫猎兽宽群争,势不得已当经营。
非以示世为聪明,方分类别物有名。
夸贤尚功列耻荣,蛊伪日巧雕元精。
至言一出众辄惊,上智闭匿不敢成。
因时就俗救刖黥,惜哉彼狂以文鸣。
强取色乐要聋盲,震荡沈浊终无清。
诙诡徒乱圣人氓,岂若泯默死蚕耕。
简要说明
逐句注释
- “上古杳默无人声,日月不忒山川平”:
- 字词:“杳默”,幽远寂静;“忒”,差错。
- 句意:上古时代幽远寂静,几乎听不到人声,日月运行没有差错,山川平静。
- “人与鸟兽相随行,祖孙一死十百生”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:人和鸟兽一起行走,祖祖辈辈生生死死,繁衍不息。
- “万物不给乃相兵,伏羲画法作后程”:
- 字词:“给”,供给;“相兵”,相互争斗;“画法”,指伏羲画八卦。
- 句意:万物不能满足人们的需求,于是人们相互争斗,伏羲画出八卦,作为后世遵循的准则。
- “渔虫猎兽宽群争,势不得已当经营”:
- 字词:“宽”,缓解;“经营”,谋划、处理。
- 句意:通过捕鱼狩猎来缓解众人的纷争,这是形势所迫不得不进行的谋划。
- “非以示世为聪明,方分类别物有名”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:(伏羲这样做)不是为了向世人显示自己的聪明,而是为了区分万物,让它们有各自的名称。
- “夸贤尚功列耻荣,蛊伪日巧雕元精”:
- 字词:“夸贤尚功”,夸赞贤能、崇尚功劳;“蛊伪”,欺诈虚伪;“元精”,人的元气、精神。
- 句意:人们开始夸赞贤能、崇尚功劳,区分耻辱和荣耀,欺诈虚伪的手段日益巧妙,伤害着人的元气和精神。
- “至言一出众辄惊,上智闭匿不敢成”:
- 字词:“至言”,至理名言;“上智”,有极高智慧的人;“闭匿”,隐藏。
- 句意:至理名言一出现,众人就会感到惊讶,有极高智慧的人也会隐藏起来,不敢有所作为。
- “因时就俗救刖黥,惜哉彼狂以文鸣”:
- 字词:“刖黥”,古代的刑罚,这里代指社会的弊病;“彼狂”,指那些狂妄之人。
- 句意:(圣人)根据时势和世俗来拯救社会的弊病,可惜啊,那些狂妄之人却以文章来炫耀自己。
- “强取色乐要聋盲,震荡沈浊终无清”:
- 字词:“色乐”,声色之乐;“要”,追求;“震荡”,扰乱;“沈浊”,浑浊的社会风气。
- 句意:(他们)强行追求声色之乐,使人变得耳聋眼瞎,扰乱了浑浊的社会风气,却始终不能使其清明。
- “诙诡徒乱圣人氓,岂若泯默死蚕耕”:
- 字词:“诙诡”,诙谐怪异;“氓”,百姓;“泯默”,沉默;“死蚕耕”,像蚕一样默默耕耘、死去。
- 句意:那些诙谐怪异的行为只是徒然地扰乱圣人的百姓,哪里比得上像蚕一样默默耕耘、死去呢。
现代译文
上古时代幽远寂静听不到人声,
日月运行不差山川一片平静。
人和鸟兽相伴一起四处同行,
祖祖辈辈生死繁衍不断传承。
万物不能满足需求便起纷争,
伏羲画出八卦作为后世规程。
捕鱼狩猎缓解众人争斗情形,
形势所迫不得不去谋划经营。
并非借此显示自己多么聪明,
只是区分万物让其各有名称。
夸赞贤能崇尚功劳区分耻荣,
欺诈虚伪手段日巧伤害元精。
至理名言出现众人感到吃惊,
智者隐藏起来不敢有所行动。
圣人顺应时俗拯救社会弊病,
可惜狂妄之人以文炫耀声名。
强行追求声色让人变得愚蒙,
扰乱浑浊风气始终不能澄清。
怪异行为徒然扰乱圣人百姓,
不如默默耕耘像蚕死去一生。
创作背景
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治上的官僚机构臃肿、财政危机、边疆危机等,思想文化领域也较为复杂。王安石主张变法图强,以解决社会的积弊。这首诗可能是他对当时社会风气的一种反思和批判,那些以文炫耀、追求虚浮的人,如同诗中的“彼狂”,扰乱了社会的正常秩序,反映了他对淳朴社会风气的向往和对社会变革的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过上古时代的自然和谐与后世社会的纷争、虚伪进行对比,突出了社会风气的变化,表达了诗人对上古淳朴时代的向往和对后世不良风气的批判。
- 借古讽今:借助对伏羲时代以及社会发展过程的描述,来讽喻当时北宋社会存在的问题,如人们的功利心态、欺诈虚伪等,委婉地表达了自己的观点。
- 语言特色:语言古朴厚重,用词较为生僻,如“杳默”“不忒”“刖黥”等,体现了诗人深厚的文化底蕴。同时,诗句节奏较为平稳,具有一种古朴的韵律感。
- 意境营造:诗中营造了一种深沉、凝重的意境,通过对历史变迁的回顾和对现实的批判,让读者感受到诗人对社会问题的忧虑和对理想社会的追求。从对上古宁静和谐的描绘到对后世浑浊社会的刻画,形成了一种强烈的反差,使诗歌的意境更加深远。
常见问题
《彼狂》的作者和朝代是什么?
《彼狂》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《彼狂》主要写了什么?
此诗通过回顾上古时代的社会状态,阐述了人类社会发展过程中从自然和谐到纷争,再到圣人采取措施治理的过程,批判了“彼狂”之人以文炫耀、追求声色、扰乱人心的行为,表达了诗人对社会风气的不满和对淳朴自然生活状态的向往。
《彼狂》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,如政治上的官僚机构臃肿、财政危机、边疆危机等,思想文化领域也较为复杂。王安石主张变法图强,以解决社会的积弊。这首诗可能是他对当时社会风气的一种反思和批判,那些以文炫耀、追求虚浮的人,如同诗中的“彼狂”,扰乱了社会的正常秩序,反映了他对淳朴社会风气的向往和对社会变革的思考。
《彼狂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过上古时代的自然和谐与后世社会的纷争、虚伪进行对比,突出了社会风气的变化,表达了诗人对上古淳朴时代的向往和对后世不良风气的批判。 借古讽今 :借助对伏羲时代以及社会发展过程的描述,来讽喻当时北宋社会存在的问题,如人们的功利心态、欺诈虚伪等,委婉地表达了自己的观点。 语言特色 :语言古朴厚重,用词较为生僻,如“杳默”“不忒”“刖黥”...