这首诗围绕救助百姓展开,前六句描述了理想中在婚丧、耕收等方面对百姓给予帮助,物资有盈余时收购、匮乏时提供支持的做法,后两句则批判后世不致力于此,只做些抑制兼并的小事,表达了诗人对更好地解决民生问题的思考和对当时举措的不满。
寓言九首 其四
婚丧孰不供,贷钱免尔萦。
耕收孰不给,倾粟助之生。
物赢我收之,物窘出使营。
后世不务此,区区挫兼并。
耕收孰不给,倾粟助之生。
物赢我收之,物窘出使营。
后世不务此,区区挫兼并。
简要说明
逐句注释
- “婚丧孰不供,贷钱免尔萦”:
- 字词:“供”,供给、帮助;“尔”,你,指代百姓;“萦”,缠绕,这里指因没钱操办婚丧之事而困扰。
- 句意:对于百姓的婚丧之事,谁能不提供帮助呢?借给他们钱,让他们免去因没钱而困扰。
- “耕收孰不给,倾粟助之生”:
- 字词:“给”,充足;“倾粟”,拿出全部的粮食。
- 句意:在耕种和收获时节,如果百姓物资不充足,就拿出全部粮食来帮助他们生存。
- “物赢我收之,物窘出使营”:
- 字词:“赢”,盈余;“窘”,匮乏;“营”,经营、获取。
- 句意:当物资有盈余时我收购它,当物资匮乏时就拿出来让百姓使用。
- “后世不务此,区区挫兼并”:
- 字词:“务”,致力于;“区区”,微小、琐碎;“挫兼并”,抑制土地兼并。
- 句意:后世不致力于做这些事,只是做些微小的抑制土地兼并的事。
现代译文
百姓的婚丧之事,谁能不提供帮助呢?
借给他们钱,让他们免受困扰。
耕种和收获时,若百姓物资不足,
就拿出全部粮食助他们生存。
物资盈余时我把它收购,
物资匮乏时就拿出来供百姓使用。
后世却不致力于这些事,
只做些抑制土地兼并的琐碎小事。
创作背景
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,百姓生活困苦。王安石主张变法以解决这些社会矛盾,这首诗应是他在思考如何更好地解决民生问题时创作的。诗中体现了他对理想社会救助模式的设想,以及对当时只注重抑制兼并而忽视其他救助措施的不满。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前六句描绘了理想中的救助百姓的做法,后两句则指出后世的做法与之不同,通过这种对比,突出了后世举措的不足,表达了诗人对更好的社会救助方式的期望。
- 语言特色:语言直白质朴,直接阐述观点,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的思想。用简洁的语言描述了救助百姓的具体方式和对后世的批判,使读者能够直接理解诗人的意图。
- 思想内涵:这首诗体现了王安石关注民生的情怀和对社会改革的思考。他提出的理想救助模式反映了他对解决百姓实际困难的重视,而对后世“区区挫兼并”的批判,也显示出他认为解决社会问题不能只停留在表面,而应该有更全面、更深入的举措。
常见问题
《寓言九首 其四》的作者和朝代是什么?
《寓言九首 其四》的作者是王安石,页面按宋作品展示。
《寓言九首 其四》主要写了什么?
这首诗围绕救助百姓展开,前六句描述了理想中在婚丧、耕收等方面对百姓给予帮助,物资有盈余时收购、匮乏时提供支持的做法,后两句则批判后世不致力于此,只做些抑制兼并的小事,表达了诗人对更好地解决民生问题的思考和对当时举措的不满。
《寓言九首 其四》的创作背景是什么?
王安石生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,土地兼并严重,百姓生活困苦。王安石主张变法以解决这些社会矛盾,这首诗应是他在思考如何更好地解决民生问题时创作的。诗中体现了他对理想社会救助模式的设想,以及对当时只注重抑制兼并而忽视其他救助措施的不满。
《寓言九首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前六句描绘了理想中的救助百姓的做法,后两句则指出后世的做法与之不同,通过这种对比,突出了后世举措的不足,表达了诗人对更好的社会救助方式的期望。 语言特色 :语言直白质朴,直接阐述观点,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的思想。用简洁的语言描述了救助百姓的具体方式和对后世的批判,使读者能够直接理解诗人的意图。 思想内涵 :这首诗体...