老树

· 王安石

去年北风吹瓦裂,墙头老树冻欲折。
苍叶蔽屈忽扶疏,野禽从此相与居。
禽鸣无时不可数,雌雄各自应律吕。
我床拨书当午眠,能惊我眠聒我语。
古诗鸟鸣山更幽,我念不若鸣声收。
但忧此物一朝去,狂风还来欺老树。

简要说明

这首诗围绕“老树”展开,先描述老树从寒冬中挺过到枝叶繁茂引来野禽栖息的过程,接着写野禽鸣叫扰人清梦,最后表达对老树未来可能遭受狂风欺凌的担忧,体现了诗人对自然生命的关注与怜惜。

逐句注释

  • “去年北风吹瓦裂,墙头老树冻欲折”:
    • 字词:“瓦裂”,瓦片被吹裂;“冻欲折”,因寒冷几乎被折断。
    • 句意:去年冬天北风呼啸,把瓦片都吹裂了,墙头上的老树也被冻得几乎要折断。
  • “苍叶蔽屈忽扶疏,野禽从此相与居”:
    • 字词:“苍叶”,绿色的树叶;“蔽屈”,枝叶卷曲;“扶疏”,枝叶繁茂、错落有致的样子;“相与居”,相互一起居住。
    • 句意:原本卷曲的绿叶忽然变得繁茂起来,从此野禽就来这里栖息了。
  • “禽鸣无时不可数,雌雄各自应律吕”:
    • 字词:“无时”,没有固定时间;“应律吕”,指鸣叫符合音律节奏。
    • 句意:野禽不停地鸣叫,数也数不清,雌雄各自的叫声都符合一定的音律。
  • “我床拨书当午眠,能惊我眠聒我语”:
    • 字词:“拨书”,推开书籍;“聒”,吵闹。
    • 句意:我中午躺在床上推开书准备睡觉,它们的叫声却惊扰我的睡眠,在我耳边吵闹。
  • “古诗鸟鸣山更幽,我念不若鸣声收”:
    • 字词:“鸟鸣山更幽”,出自南朝梁王籍《入若耶溪》诗句;“收”,停止。
    • 句意:古诗说鸟鸣会让山林更幽静,我却觉得不如让这鸟鸣声停下来。
  • “但忧此物一朝去,狂风还来欺老树”:
    • 字词:“此物”,指野禽;“欺”,欺凌。
    • 句意:只是担心这些野禽一旦离开,狂风又会来欺凌这棵老树。

现代译文

去年冬天北风呼啸,把瓦片都吹裂了,
墙头上的老树也被冻得几乎要折断。
原本卷曲的绿叶忽然变得繁茂起来,
从此野禽就来这里栖息了。
野禽不停地鸣叫,数也数不清,
雌雄各自的叫声都符合一定的音律。
我中午躺在床上推开书准备睡觉,
它们的叫声却惊扰我的睡眠,在我耳边吵闹。
古诗说鸟鸣会让山林更幽静,
我却觉得不如让这鸟鸣声停下来。
只是担心这些野禽一旦离开,
狂风又会来欺凌这棵老树。

创作背景

王安石生活在北宋时期,其一生致力于变法改革。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在日常闲居生活中的有感而发。他在生活中观察到老树经历寒冬又迎来生机,野禽栖息其上的景象,从而引发了内心的感慨与思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇描绘老树在寒冬中“冻欲折”的惨状,与后文“苍叶蔽屈忽扶疏”的生机形成鲜明对比,突出了老树生命力的顽强。
    • 借景抒情:诗人借老树和野禽的情景抒发自己的情感,对野禽鸣叫的复杂感受以及对老树未来的担忧,都蕴含着诗人对生命的关注和对自然现象的思考。
  • 语言特色:语言质朴自然,以平实的语言描述生活中的场景和感受,如“我床拨书当午眠,能惊我眠聒我语”,如同口语一般,却生动地表现出诗人被鸟鸣打扰的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又带有一丝忧虑的意境。老树从寒冬到复苏,野禽的栖息和鸣叫带来了生命的活力,但诗人对狂风再次欺凌老树的担忧,又为这一意境增添了一抹沉重的色彩,使读者能感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《老树》的作者和朝代是什么?

《老树》的作者是王安石,页面按宋作品展示。

《老树》主要写了什么?

这首诗围绕“老树”展开,先描述老树从寒冬中挺过到枝叶繁茂引来野禽栖息的过程,接着写野禽鸣叫扰人清梦,最后表达对老树未来可能遭受狂风欺凌的担忧,体现了诗人对自然生命的关注与怜惜。

《老树》的创作背景是什么?

王安石生活在北宋时期,其一生致力于变法改革。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在日常闲居生活中的有感而发。他在生活中观察到老树经历寒冬又迎来生机,野禽栖息其上的景象,从而引发了内心的感慨与思考。

《老树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇描绘老树在寒冬中“冻欲折”的惨状,与后文“苍叶蔽屈忽扶疏”的生机形成鲜明对比,突出了老树生命力的顽强。 借景抒情 :诗人借老树和野禽的情景抒发自己的情感,对野禽鸣叫的复杂感受以及对老树未来的担忧,都蕴含着诗人对生命的关注和对自然现象的思考。 语言特色 :语言质朴自然,以平实的语言描述生活中的场景和感受,如“我床拨书当午眠,能惊我...