扬雄二首 其二

· 王安石

子云平生人莫知,知者乃独称其辞。
今尊子云者皆是,得子云心亦无几。
圣贤树立自有师,人知不知无以为。
俗人贱今常贵古,子云今存谁女数。

简要说明

这首诗围绕扬雄展开,表达了世人对扬雄认知的现状,指出多数人仅尊崇扬雄的文辞,真正了解其内心思想的人寥寥无几。同时批判了俗人“贱今常贵古”的观念,强调圣贤自有其追求和标准,不应过分在意他人是否理解。

逐句注释

  • “子云平生人莫知,知者乃独称其辞”:
    • 字词:“子云”,扬雄的字;“辞”,文辞,这里指扬雄的文章。
    • 句意:扬雄一生的思想和抱负很少有人真正了解,了解他的人也只是单单称赞他的文章。
  • “今尊子云者皆是,得子云心亦无几”:
    • 字词:“尊”,尊崇;“得”,了解、懂得。
    • 句意:如今尊崇扬雄的人到处都是,但真正能理解扬雄内心想法的人却没有几个。
  • “圣贤树立自有师,人知不知无以为”:
    • 字词:“树立”,树立志向、成就事业;“无以为”,不必在意。
    • 句意:圣贤们成就事业自有他们的准则和追求,别人知不知道、理不理解都不必在意。
  • “俗人贱今常贵古,子云今存谁女数”:
    • 字词:“贱今常贵古”,轻视当代的人和事,常常推崇古代的人和事;“女”,通“汝”,你。
    • 句意:世俗之人总是轻视当代而尊崇古代,如果扬雄活在今天,又有谁会去重视他呢。

现代译文

扬雄一生的思想无人真正知晓,
了解他的人也只称赞他的文辞精妙。
如今尊崇扬雄的人到处都有,
可真正懂他内心的却少之又少。
圣贤们成就事业自有他们的榜样,
别人知不知道根本不必去计较。
世俗之人总轻视当今而崇尚古代,
倘若扬雄还在世谁会把他来瞧。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他推行变法,在当时面临着诸多争议和反对。扬雄是西汉时期的学者、文学家,一生致力于学问,在政治上未得到重用。王安石可能借对扬雄的评价,来抒发自己在变法过程中不被理解的感慨,也批判了当时社会上一些人盲目尊崇古人、不重视当下人才和创新的风气。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多处对比,如“子云平生人莫知,知者乃独称其辞”,将世人对扬雄整体思想的无知与仅对其文辞的称赞形成对比;“今尊子云者皆是,得子云心亦无几”,又将尊崇扬雄的人数之多和真正理解其内心的人数之少形成对比,突出了世人对扬雄认知的表面和肤浅。
    • 托物言志:王安石以扬雄自比,借对扬雄遭遇的感慨,表达自己在变法革新中不被理解、孤独前行的心境,同时也表明自己坚持圣贤之道、不随波逐流的志向。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以简洁的文字表达深刻的思想。如“俗人贱今常贵古,子云今存谁女数”,直接批判了世俗观念,言辞犀利,观点鲜明。
  • 主题表达:整首诗围绕扬雄展开,层层递进,从世人对扬雄的认知现状,到强调圣贤的追求,再到批判世俗观念,最后含蓄地表达自己的处境和态度,主题深刻且具有现实意义,反映了当时社会的一些弊病和作者的思考。