一日不再饭

· 王安石

一日不再饭,饭已八九眠。
忽忽返照闲,顿羸不可迁。
筋骸徽𬙊束,肺腑鼎铛煎。
长往理不惜,高堂思所牵。

简要说明

此诗描绘了诗人一日仅食一餐且多次入眠后身体极度虚弱的状态,表达了他虽有离世之念,但因高堂牵挂而难以割舍的复杂情感。

逐句注释

  • “一日不再饭,饭已八九眠”:
    • 字词:“再饭”,吃第二顿饭;“八九眠”,多次睡眠。
    • 句意:一天只吃一顿饭,吃完饭之后就多次入眠。
  • “忽忽返照闲,顿羸不可迁”:
    • 字词:“忽忽”,形容时间过得快且恍惚;“返照”,夕阳的余晖;“顿羸”,顿时变得瘦弱;“迁”,移动。
    • 句意:恍惚间夕阳西下,我顿时变得极其瘦弱,连移动一下都做不到。
  • “筋骸徽𬙊束,肺腑鼎铛煎”:
    • 字词:“筋骸”,筋骨和身体;“徽𬙊”,绳索;“鼎铛”,锅。
    • 句意:我的筋骨就像被绳索捆绑一样难受,肺腑如同在锅里煎熬。
  • “长往理不惜,高堂思所牵”:
    • 字词:“长往”,指离世;“不惜”,不在意;“高堂”,指父母。
    • 句意:按理说离世我并不在意,但心中还是被父母的思念所牵绊。

现代译文

一天只吃一顿饭,
吃完就多次进入梦乡。
恍惚间夕阳西下,
我顿时瘦弱得无法动弹。
筋骨好似被绳索紧紧捆绑,
肺腑如同在锅中煎熬一般。
按理说离世我并不在意,
只是心中还牵挂着高堂父母。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法改革,但变法过程中遭遇诸多阻力和困难,身心承受着巨大压力。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,可能是他在身体状况不佳、内心疲惫时所作,反映了他当时身心俱疲且因家庭责任而有所牵挂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“筋骸徽𬙊束,肺腑鼎铛煎”运用夸张的手法,形象地描绘出身体极度不适的感受,增强了诗歌的感染力。
    • 直抒胸臆:“长往理不惜,高堂思所牵”直接表达出诗人虽有超脱生死之念,但因父母的牵挂而无法释怀的情感。
  • 语言特色:语言直白,质朴无华,用简洁的文字真实地刻画了诗人身体的虚弱和内心的纠结,使读者能够深刻感受到他的痛苦与无奈。
  • 意境营造:通过对自身身体状态和心理活动的描写,营造出一种凄凉、无奈的意境。诗中描绘的身体虚弱和对高堂的牵挂,让读者感受到诗人在困境中内心的挣扎和矛盾,增强了诗歌的艺术感染力。