此诗以骏马“骅骝”自比,先夸赞骅骝的非凡才能,它能追疾风、跨九州,踏遍山川。但随后笔锋一转,指出骅骝虽有本领,却难以到达鸿蒙、沆漭之境,难以登上巉岩青冥之处,与龙相比,自知羞愧。表达了诗人对更高境界的向往以及对自身局限的感慨。
骅骝
龙德不可系,变化谁能谋。
骅骝亦骏物,卓荦地上游。
怒行追疾风,忽忽跨九州。
辙迹古所到,山川略能周。
鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮。
巉岩拔青冥,仙圣所止留。
欲往辄不能,视龙乃知羞。
骅骝亦骏物,卓荦地上游。
怒行追疾风,忽忽跨九州。
辙迹古所到,山川略能周。
鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮。
巉岩拔青冥,仙圣所止留。
欲往辄不能,视龙乃知羞。
简要说明
逐句注释
- “龙德不可系,变化谁能谋”:
- 字词:“龙德”,龙所具有的品德、能力,象征着超凡、自由;“系”,束缚;“谋”,谋划、预测。
- 句意:龙的品德与能力是不能被束缚的,它的变化谁又能预测谋划呢。
- “骅骝亦骏物,卓荦地上游”:
- 字词:“骅骝”,传说中周穆王驾车用的八匹骏马之一,后泛指骏马;“骏物”,杰出的马;“卓荦”,卓越、超绝。
- 句意:骅骝也是杰出的骏马,在地上卓越地奔跑游走。
- “怒行追疾风,忽忽跨九州”:
- 字词:“怒行”,迅猛地奔跑;“忽忽”,快速的样子;“九州”,古代中国分为九州,这里代指天下。
- 句意:它迅猛奔跑能追赶疾风,快速地跨越天下。
- “辙迹古所到,山川略能周”:
- 字词:“辙迹”,车轮辗出的痕迹,这里指马奔跑留下的足迹;“周”,走遍。
- 句意:它奔跑留下的足迹古代骏马曾到过的地方,山川也大致能走遍。
- “鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮”:
- 字词:“鸿蒙”,指宇宙形成前的混沌状态,这里可理解为高远、超凡的境界;“人梯”,可供人攀登的梯子;“沆漭”,形容水面广阔无际,这里指广阔的天空。
- 句意:那高远超凡的境界没有可供人攀登的梯子,广阔的天空环绕着天际飘浮。
- “巉岩拔青冥,仙圣所止留”:
- 字词:“巉岩”,险峻的山岩;“青冥”,青天;“止留”,停留、居住。
- 句意:险峻的山岩高耸入青天,是神仙圣人居住停留的地方。
- “欲往辄不能,视龙乃知羞”:
- 字词:“辄”,就;“视”,对比。
- 句意:想要前往却总是不能到达,与龙相比就知道羞愧了。
现代译文
龙的品德与能力无法被束缚,
它的变化谁又能预测谋划。
骅骝也是杰出的骏马啊,
在地上卓越地奔跑游走。
它迅猛奔跑能追赶疾风,
快速地跨越整个天下。
它奔跑的足迹古代骏马曾到之处,
山川也大致能走遍。
那高远超凡的境界没有攀登的梯子,
广阔的天空环绕着天际飘浮。
险峻的山岩高耸入青天,
是神仙圣人居住停留的地方。
想要前往却总是不能到达,
与龙相比才知道自己的羞愧。
创作背景
王安石生活在北宋时期,他一生致力于变法图强,试图改变北宋积贫积弱的局面。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗的内容来看,应是王安石在变法等政治实践过程中,深刻认识到自身虽有一定才能和抱负,能在现实的政治舞台上有所作为,但面对一些更高的理想境界和目标时,感到力不从心,于是借骅骝与龙的对比来抒发自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:以骅骝自比,通过描写骅骝的本领与局限,表达自己的志向与感慨。骅骝能追疾风、跨九州,体现出诗人对自身才能的肯定;而骅骝难以到达鸿蒙、巉岩之境,又反映出诗人在追求更高目标时的无奈。
- 对比:将骅骝与龙进行对比,突出龙的超凡不可系、能变化自如,骅骝虽骏但有局限,从而更鲜明地表达出诗人对更高境界的向往和对自身局限的清醒认识。
- 语言特色:语言简洁有力,如“怒行追疾风,忽忽跨九州”,生动形象地描绘出骅骝奔跑的迅猛,展现出骅骝的不凡气势。用词古朴典雅,具有浓厚的文学气息。
- 意境营造:诗中营造出一种宏大、高远的意境。“鸿蒙无人梯,沆漭绕天浮”“巉岩拔青冥,仙圣所止留”等诗句,描绘出高远超凡的境界和险峻高耸的山岩,给人以一种超凡脱俗、难以企及的感觉,衬托出诗人内心对更高境界的向往和追求。