拟寒山拾得二十首 其一四

· 王安石

失志难作福,得势易造罪。
苦即念快乐,乐即生贪爱。
无苦亦无乐,无明亦无昧。
不属三界中,亦非三界外。

简要说明

这首诗围绕人生的得失、苦乐展开思考,阐述了一种超越世俗观念、摆脱苦乐束缚、达到不执着于三界内外的精神境界,表达了对超脱境界的追求。

逐句注释

  • “失志难作福,得势易造罪”:
    • 字词:“失志”,失去志向、不如意;“得势”,获得权势、处于有利地位。
    • 句意:人在失意的时候很难去做造福之事,而在得势的时候却容易犯下罪孽。
  • “苦即念快乐,乐即生贪爱”:
    • 字词:“念”,想念、向往;“贪爱”,贪婪爱恋。
    • 句意:人在受苦的时候就会向往快乐,而在快乐的时候又会产生贪婪爱恋之心。
  • “无苦亦无乐,无明亦无昧”:
    • 字词:“无明”,佛教用语,指愚痴、无智慧;“昧”,昏暗、愚昧。
    • 句意:不执着于苦乐的分别,没有愚痴也没有昏暗的状态。
  • “不属三界中,亦非三界外”:
    • 字词:“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界,是众生生死轮回的世界。
    • 句意:既不属于三界之内的轮回,也不是在三界之外独立存在。

现代译文

人在失意时难以造福,
得势后却易犯下罪孽。
受苦时向往快乐时光,
快乐时又生出贪爱念。
不执着苦乐的区分,
没有愚痴也无昏暗。
既不属于三界之中,
也不在三界之外游离。

创作背景

王安石生活在北宋时期,他曾大力推行变法,在政治上经历了诸多波折。他晚年潜心研究佛道思想,这首诗便是他在思想上受到佛教影响的体现。此时他经历了政治上的起伏,对人生有了更深刻的感悟,试图通过对佛教教义的领悟来寻求内心的平静与超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了多组对比,如“失志”与“得势”、“苦”与“乐”,鲜明地展现出人生不同状态下的特点和人的心理变化,突出了世俗观念的相对性。
    • 哲理阐述:整首诗以一种直接的方式阐述佛教哲理,从现实生活中的得失、苦乐出发,逐步引导读者思考如何超越这些世俗的概念,达到更高的精神境界。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的话语表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解诗人想要传达的思想。
  • 意境营造:通过对人生现象的分析和哲理的阐述,营造出一种超脱尘世、空灵寂静的意境。诗中所描绘的不执着于苦乐、超越三界的境界,给人一种空灵、深邃之感,引导读者去思考生命的真谛和精神的归宿。