题天台茅桥

· 罗适

京城湿墨遗相知,心绕天台四散飞。
记得小田桥上月,五更河露湿人衣。

简要说明

这首诗表达了诗人对天台茅桥的深切怀念之情。诗人身在京城,心系天台,通过回忆在天台小田桥上看到的月色以及五更时露水沾湿衣服的情景,抒发了对天台过往经历的留恋。

逐句注释

  • “京城湿墨遗相知”:
    • 字词:“湿墨”,指刚刚写好的墨迹未干的书信;“遗”,赠送;“相知”,知心朋友。
    • 句意:在京城用刚写好的书信赠送给知心的朋友。
  • “心绕天台四散飞”:
    • 字词:“绕”,环绕、萦绕。
    • 句意:心围绕着天台四处飞扬,表明对天台的思念之情。
  • “记得小田桥上月”:
    • 字词:“小田桥”,即天台茅桥;“月”,月亮。
    • 句意:还记得在天台小田桥上看到的月亮。
  • “五更河露湿人衣”:
    • 字词:“五更”,古代计时法,指凌晨三点到五点;“河露”,河边的露水。
    • 句意:五更时分河边的露水打湿了人的衣服。

现代译文

在京城我用刚写好的书信送给知心朋友,
我的心却围绕着天台四处飞扬。
还记得在天台小田桥上看到的明月,
五更时分河边的露水打湿了我的衣裳。

创作背景

罗适生活在宋代,他可能因仕途等原因身处京城。而天台对于他而言或许有着特殊的意义,可能是他曾经生活、游历过的地方。在京城时,他对天台的回忆涌上心头,于是写下这首诗来表达对天台的怀念,同时也可能是将这种情感通过书信传达给知心朋友。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“京城湿墨遗相知”是实写诗人在京城的行为,“心绕天台四散飞”则是虚写,写出诗人的内心活动与思念之情。后两联回忆天台小田桥上的月色和露水湿衣的情景也是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。
    • 借景抒情:通过回忆“小田桥上月”和“五更河露”的景色,将自己对天台的怀念之情融入其中,借景抒发了对过往经历的留恋。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“记得”二字,质朴地表现出记忆的深刻,让人感受到诗人对天台的念念不忘。
  • 意境营造:诗中描绘出一幅宁静清幽的画面,明月高悬在小田桥上,五更的河边露水浓重,营造出一种悠远、静谧且略带惆怅的意境,很好地烘托出诗人对天台的思念与留恋之情。

常见问题

《题天台茅桥》的作者和朝代是什么?

《题天台茅桥》的作者是罗适,页面按宋作品展示。

《题天台茅桥》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对天台茅桥的深切怀念之情。诗人身在京城,心系天台,通过回忆在天台小田桥上看到的月色以及五更时露水沾湿衣服的情景,抒发了对天台过往经历的留恋。

《题天台茅桥》的创作背景是什么?

罗适生活在宋代,他可能因仕途等原因身处京城。而天台对于他而言或许有着特殊的意义,可能是他曾经生活、游历过的地方。在京城时,他对天台的回忆涌上心头,于是写下这首诗来表达对天台的怀念,同时也可能是将这种情感通过书信传达给知心朋友。

《题天台茅桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“京城湿墨遗相知”是实写诗人在京城的行为,“心绕天台四散飞”则是虚写,写出诗人的内心活动与思念之情。后两联回忆天台小田桥上的月色和露水湿衣的情景也是虚写,虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感表达更加深沉。 借景抒情 :通过回忆“小田桥上月”和“五更河露”的景色,将自己对天台的怀念之情融入其中,借景抒发了对过往经历的留恋。 语言特色...