这首诗描绘了傍晚到夜晚的乡村景色,展现出一幅宁静祥和的乡村暮景图。同时,表达了诗人等待友人仲明父却最终不至的怅惘之情。
仲明父不至
月出映沟坻,烟升隠墟落。
寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市,陇首归新获。
伫子终不来,青灯耿林壑。
寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊。
亭皋闭晚市,陇首归新获。
伫子终不来,青灯耿林壑。
简要说明
逐句注释
- “月出映沟坻,烟升隠墟落”:
- 字词:“沟坻”,沟渠和小土丘;“墟落”,村落。
- 句意:月亮升起,映照在沟渠和小土丘上,炊烟升起,隐隐遮住了村落。
- “寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊”:
- 字词:“寒鱼”,耐寒的鱼;“暝鸟”,暮色中的鸟儿;“泊”,栖息。
- 句意:耐寒的鱼聚集在洞穴里,暮色中的鸟儿飞回枝头栖息。
- “亭皋闭晚市,陇首归新获”:
- 字词:“亭皋”,水边的平地,这里指集市所在之处;“陇首”,田埂的尽头;“新获”,新收获的庄稼。
- 句意:集市关闭了晚市,人们从田埂尽头带着新收获的庄稼回家。
- “伫子终不来,青灯耿林壑”:
- 字词:“伫”,长时间站立等待;“子”,指仲明父;“耿”,明亮,这里形容青灯在黑暗中闪烁。
- 句意:我长久地等待你,你最终还是没有来,只有青灯在山林沟壑中闪烁。
现代译文
月亮升起映照在沟渠土丘,
炊烟袅袅遮蔽了小小村落。
耐寒的鱼儿聚在洞穴之中,
暮色里鸟儿飞回枝头栖息。
集市关闭结束了晚市喧嚣,
人们从田头带回新的收获。
我久久等你却始终没来到,
只有青灯在山林中光闪烁。
创作背景
王安石生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。推测是王安石在乡村生活时,约友人仲明父前来相聚,但友人爽约未到,王安石便写下此诗,以景衬情,抒发自己等待友人不至的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了乡村傍晚到夜晚的景色,营造出一种宁静、祥和的氛围,最后两句则直接抒发了等待友人不至的怅惘之情,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 动静结合:“寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊”描绘了鱼和鸟的静态聚集与栖息,而“烟升隠墟落”中炊烟的升起则是动态描写,动静结合,增添了画面的层次感和生动性。
- 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出乡村景色的特点,如“月出映沟坻,烟升隠墟落”,没有过多的修饰,却能让读者感受到乡村傍晚的宁静与和谐。
- 意境营造:通过对乡村暮景的描写,营造出一种静谧、清幽的意境。诗人在这样的环境中等待友人,友人却不至,更增添了一份孤寂和怅惘,使整首诗的意境更加深远。