绝句六十四首 其六

· 张伯端

调和铅汞要成丹,大小无伤两国全。
若问真铅是何物,蟾光终日照西川。

简要说明

这首诗围绕炼丹展开,阐述了调和铅汞以成丹的方法和理念,强调要达到大小无伤、两国周全的平衡状态,还点明了真铅的所指,表达了对炼丹之道的深入理解和追求。

逐句注释

  • “调和铅汞要成丹,大小无伤两国全”:
    • 字词:“铅汞”,在炼丹术语中是重要元素,有其特定象征意义;“两国”,这里也是炼丹概念,指代与铅汞相关的两种状态或物质。
    • 句意:要想炼成丹药,就需要调和铅和汞,并且要做到大小都不受损伤,让代表铅汞的“两国”达到周全和谐的状态。
  • “若问真铅是何物,蟾光终日照西川”:
    • 字词:“真铅”,炼丹中真正起关键作用的铅;“蟾光”,指月光,在炼丹文化中有特殊寓意;“西川”,一般在炼丹语境中有象征意义,并非实指地理上的西川。
    • 句意:如果有人问真正的铅是什么,那就是那月光整日照耀着的“西川”所代表的东西。

现代译文

要炼制出丹药,就必须调和铅和汞,
让两者都不受损伤,达到周全的状态。
要是问真正的铅究竟是什么,
那就是那如月光般的东西,整日照耀着象征之地。

创作背景

张伯端生活在北宋时期,是道教南宗的开山鼻祖,主张修炼内丹。这首诗是他《绝句六十四首》中的一首,创作于他深入研究和实践炼丹术的过程中。当时道教炼丹思想较为盛行,张伯端通过诗歌的形式来阐述自己对内丹修炼的见解和方法,以传道授业、启发后学。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中大量运用象征,“铅汞”“两国”“真铅”“蟾光”“西川”等都有其在炼丹理论中的象征意义,通过这些象征来传达炼丹的方法和理念,使诗歌具有神秘而深邃的内涵。
  • 语言特色:语言简洁,用词精炼,以简洁的诗句表达复杂的炼丹思想。但由于使用了大量炼丹术语,对于不熟悉炼丹文化的人来说较难理解。
  • 意境营造:营造出一种神秘、玄奥的意境,仿佛将读者带入一个充满奇幻色彩的炼丹世界,展现出炼丹术的高深莫测和张伯端对其的深刻探索与领悟。需要注意的是,对于炼丹相关象征意义的解读在学界可能存在一定差异,但总体围绕炼丹思想展开。

常见问题

《绝句六十四首 其六》的作者和朝代是什么?

《绝句六十四首 其六》的作者是张伯端,页面按宋作品展示。

《绝句六十四首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕炼丹展开,阐述了调和铅汞以成丹的方法和理念,强调要达到大小无伤、两国周全的平衡状态,还点明了真铅的所指,表达了对炼丹之道的深入理解和追求。

《绝句六十四首 其六》的创作背景是什么?

张伯端生活在北宋时期,是道教南宗的开山鼻祖,主张修炼内丹。这首诗是他《绝句六十四首》中的一首,创作于他深入研究和实践炼丹术的过程中。当时道教炼丹思想较为盛行,张伯端通过诗歌的形式来阐述自己对内丹修炼的见解和方法,以传道授业、启发后学。

《绝句六十四首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中大量运用象征,“铅汞”“两国”“真铅”“蟾光”“西川”等都有其在炼丹理论中的象征意义,通过这些象征来传达炼丹的方法和理念,使诗歌具有神秘而深邃的内涵。 语言特色 :语言简洁,用词精炼,以简洁的诗句表达复杂的炼丹思想。但由于使用了大量炼丹术语,对于不熟悉炼丹文化的人来说较难理解。 意境营造 :营造出一种神秘、玄奥的意境,仿佛将读者...