这首诗描绘了福唐津亭周边的自然景象,通过描写惊险的环境氛围,表达了诗人在旅途中的不安与担忧,最后殷勤嘱咐舟子转移船只,体现出对自身安全的关切。
题福唐津亭
溪山龙虎蟠,溪水鼓角喧。
中宵乡梦破,六月夜衾寒。
风雨生残树,蛟螭喜怒澜。
殷勤祝舟子,移棹过前滩。
中宵乡梦破,六月夜衾寒。
风雨生残树,蛟螭喜怒澜。
殷勤祝舟子,移棹过前滩。
简要说明
逐句注释
- “溪山龙虎蟠,溪水鼓角喧”:
- 字词:“蟠”,盘绕;“鼓角”,战鼓和号角之声,这里形容溪水奔腾的声音如鼓角齐鸣。
- 句意:溪水和山峦像龙虎一样盘绕,溪水奔腾的声音好似鼓角在喧闹。
- “中宵乡梦破,六月夜衾寒”:
- 字词:“中宵”,半夜;“衾”,被子。
- 句意:半夜里思乡的梦被打断,六月的夜晚盖着被子还感觉寒冷。
- “风雨生残树,蛟螭喜怒澜”:
- 字词:“残树”,历经风雨摧残的树木;“蛟螭”,传说中的蛟龙,这里形容溪水波浪如蛟龙兴风作浪;“怒澜”,汹涌的波浪。
- 句意:风雨在残树间肆虐,溪水的波浪如同蛟龙发怒时的汹涌波涛。
- “殷勤祝舟子,移棹过前滩”:
- 字词:“殷勤”,恳切;“舟子”,船夫;“棹”,船桨。
- 句意:恳切地嘱咐船夫,划动船桨驶过前面的滩头。
现代译文
溪水山峦如龙虎盘绕,
溪水奔腾似鼓角喧嚣。
半夜思乡梦被打断,
六月寒夜被子也冷。
风雨吹打着残败的树木,
波浪像蛟龙发怒般汹涌。
我恳切地嘱咐船夫,
快划桨过前面的滩头。
创作背景
陈烈是北宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人当时正处于旅途之中,夜宿福唐津亭。可能是当地恶劣的自然环境,溪水的汹涌、风雨的肆虐等,引发了诗人内心的不安与担忧,从而写下此诗表达自己的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“溪山龙虎蟠”将溪山比作龙虎盘绕,生动形象地描绘出溪山的雄伟与险峻;“溪水鼓角喧”把溪水奔腾声比作鼓角声,突出了溪水的汹涌澎湃。“蛟螭喜怒澜”将波浪比作蛟龙发怒时的波涛,增强了画面的惊险感。
- 情景交融:诗中前六句写景,通过描绘溪山、溪水、风雨、残树、怒澜等景象,营造出一种惊险、凄凉的氛围,表达了诗人内心的不安与担忧。后两句抒情,直接写出对船夫的嘱咐,将情感与前面的景色描写紧密结合。
- 语言特色:语言质朴却富有表现力,如“鼓角喧”“喜怒澜”等词语,用简洁的文字描绘出强烈的视觉和听觉感受,使读者能身临其境感受到环境的恶劣。
- 意境营造:整首诗营造出一种惊险、不安的意境。从溪山的盘绕、溪水的喧闹,到风雨中的残树、蛟龙般的怒澜,层层渲染,让读者仿佛置身于一个充满危险的环境中,深刻体会到诗人在旅途中的担忧与不安。
常见问题
《题福唐津亭》的作者和朝代是什么?
《题福唐津亭》的作者是陈烈,页面按宋作品展示。
《题福唐津亭》主要写了什么?
这首诗描绘了福唐津亭周边的自然景象,通过描写惊险的环境氛围,表达了诗人在旅途中的不安与担忧,最后殷勤嘱咐舟子转移船只,体现出对自身安全的关切。
《题福唐津亭》的创作背景是什么?
陈烈是北宋时期的诗人。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人当时正处于旅途之中,夜宿福唐津亭。可能是当地恶劣的自然环境,溪水的汹涌、风雨的肆虐等,引发了诗人内心的不安与担忧,从而写下此诗表达自己的感受。
《题福唐津亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“溪山龙虎蟠”将溪山比作龙虎盘绕,生动形象地描绘出溪山的雄伟与险峻;“溪水鼓角喧”把溪水奔腾声比作鼓角声,突出了溪水的汹涌澎湃。“蛟螭喜怒澜”将波浪比作蛟龙发怒时的波涛,增强了画面的惊险感。 情景交融 :诗中前六句写景,通过描绘溪山、溪水、风雨、残树、怒澜等景象,营造出一种惊险、凄凉的氛围,表达了诗人内心的不安与担忧。后两句抒情,直接写...