这首诗描绘了诗人乘坐竹轿登山途中及到达翠蛟亭后的所见之景,展现了山中清幽宁静又生机勃勃的自然景象,同时突出了雨后翠蛟亭泉声喧闹的特点,表达了诗人对山中美景的喜爱与赞美之情。
回憩翠蛟亭
引领篮舆上翠微,众山回首觉平低。
栖真洞口云初合,大涤峰头日未西。
新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤。
蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊。
栖真洞口云初合,大涤峰头日未西。
新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤。
蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊。
简要说明
逐句注释
- “引领篮舆上翠微,众山回首觉平低”:
- 字词:“引领”,伸长脖子,这里有抬头之意;“篮舆”,竹轿;“翠微”,指青山。
- 句意:抬头坐在竹轿上向青山进发,回头看众多的山峰都显得低矮平坦了。
- “栖真洞口云初合,大涤峰头日未西”:
- 字词:“栖真洞”“大涤峰”,均为山中的景点;“初合”,刚刚聚合。
- 句意:栖真洞口的云刚刚聚合在一起,大涤峰上太阳还未西沉。
- “新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤”:
- 字词:“暗抽”,暗暗地生长;“虬结”,像虬龙一样盘绕纠结。
- 句意:新笋暗暗地生长,穿透了层层木叶;古老的藤蔓像虬龙一样盘绕纠结,横跨在沙堤之上。
- “蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊”:
- 字词:“蛟亭”,即翠蛟亭;“喧豗”,喧闹声;“涧蹊”,山涧中的小路。
- 句意:翠蛟亭在雨后泉水声急促,好像千万面鼓在喧闹,声音充满了山涧小路。
现代译文
抬头坐在竹轿中向青山前行,
回头看群山都显得低矮平平。
栖真洞口的云朵刚刚聚拢,
大涤峰上太阳还没有西沉。
新笋悄悄生长穿透了木叶,
古藤如虬龙般横跨过沙堤。
翠蛟亭雨后泉声急切喧闹,
像万鼓齐鸣回荡在山涧里。
创作背景
孔元忠为宋代诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,诗人应是在一次游览山中时写下此作。他乘坐竹轿登山,沿途欣赏着山中的美景,在到达翠蛟亭后,恰逢雨后,泉声喧闹,眼前的一切激发了他的创作灵感,从而写下了这首描绘山中景色的诗篇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视角转换:诗中既有登山过程中回头看众山的俯视视角,如“众山回首觉平低”,又有对栖真洞、大涤峰等具体景点的平视视角,还有对新笋、古藤等细微事物的近观视角,视角灵活多变,全方位地展现了山中景色。
- 动静结合:“新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤”描绘了新笋生长、古藤盘绕的静态画面,而“蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊”则展现了雨后泉水喧闹的动态场景,动静相衬,使诗歌画面富有生机与活力。
- 语言特色:语言生动形象,运用了比喻的修辞手法,如“万鼓喧豗拥涧蹊”,将泉声比作万鼓齐鸣,形象地写出了泉声的喧闹和宏大,给人以强烈的听觉感受。同时,“暗抽”“虬结”等词语准确地描绘出了新笋和古藤的生长状态和形态特点。
- 意境营造:通过对山中景色的细致描绘,营造出一种清幽、宁静而又充满生机的意境。诗的前六句描绘了山中的自然景观,宁静而美好,最后两句的泉声喧闹则为整个意境增添了一份活力与动感,使读者仿佛身临其境,感受到了诗人在山中的游览之乐。
常见问题
《回憩翠蛟亭》的作者和朝代是什么?
《回憩翠蛟亭》的作者是孔元忠,页面按宋作品展示。
《回憩翠蛟亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘坐竹轿登山途中及到达翠蛟亭后的所见之景,展现了山中清幽宁静又生机勃勃的自然景象,同时突出了雨后翠蛟亭泉声喧闹的特点,表达了诗人对山中美景的喜爱与赞美之情。
《回憩翠蛟亭》的创作背景是什么?
孔元忠为宋代诗人。此诗具体创作时间不详,但从诗中描绘的情景来看,诗人应是在一次游览山中时写下此作。他乘坐竹轿登山,沿途欣赏着山中的美景,在到达翠蛟亭后,恰逢雨后,泉声喧闹,眼前的一切激发了他的创作灵感,从而写下了这首描绘山中景色的诗篇。
《回憩翠蛟亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视角转换 :诗中既有登山过程中回头看众山的俯视视角,如“众山回首觉平低”,又有对栖真洞、大涤峰等具体景点的平视视角,还有对新笋、古藤等细微事物的近观视角,视角灵活多变,全方位地展现了山中景色。 动静结合 :“新笋暗抽穿木叶,古藤虬结跨沙堤”描绘了新笋生长、古藤盘绕的静态画面,而“蛟亭雨后泉声急,万鼓喧豗拥涧蹊”则展现了雨后泉水喧闹的动态场景,动...